「とさは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

さっさと入るんだ！

快给我进来！ - 白水社 中国語辞典

はっと悟る．

恍然大悟((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は劉さんと相婿である，彼の奥さんと劉さんの奥さんとは姉妹だ．

他是老刘的连襟。 - 白水社 中国語辞典

彼は犯人とされ処刑された。

他被当做犯人处决了。 - 中国語会話例文集

疑いを差し挟むことは許されない．

不容置疑 - 白水社 中国語辞典

お父さんは何歳ですか？

父亲几岁？ - 中国語会話例文集

BはDだと推測される。

推测B就是D。 - 中国語会話例文集

それは意外と小さい。

那个出奇得小。 - 中国語会話例文集

お父さんの仕事は？

父亲的工作是？ - 中国語会話例文集

今朝はとても寒かった。

今天早上很冷。 - 中国語会話例文集

彼はさっと駆けだした．

他扯腿就跑了。 - 白水社 中国語辞典

彼は奥さんと別れた．

他跟他太太离了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう私に説得された．

他终于被我说服了。 - 白水社 中国語辞典

この部屋の大きさはとても小さい．

这间屋子，间量太小。 - 白水社 中国語辞典

今回は（前回と）いささか違う．

这一回却小有不同了。 - 白水社 中国語辞典

私は寒いとは思わない，寒くはない．

我不觉得冷。 - 白水社 中国語辞典

素人くさい話．

外行话 - 白水社 中国語辞典

この時は、arctan（−0．7g／0．7g）＝135度と算出される。

此时，arctan(-0.7g/0.7g)＝ 135°。 - 中国語 特許翻訳例文集

車はさっと走り去った．

汽车一溜烟开走了。 - 白水社 中国語辞典

「それは違うわ」と彼女は不意に言葉をさしはさんだ。

“那是不对的”她突然间插了句嘴。 - 中国語会話例文集

この事は君は口出しするな，さっさと立ち去れ．

这事你不用管，快走开。 - 白水社 中国語辞典

謙虚さは人を進歩させ，おごりは人を後退させる．

虚心使人进步，骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典

謙虚さは人を進歩させ，傲慢は人を落伍させる．

虚心使人进步，骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典

弟は小さいから，君は弟に少し譲ってやりなさい．

弟弟小，你让着他点儿。 - 白水社 中国語辞典

外はとても寒い．

外面交关冷。 - 白水社 中国語辞典

楽はさせないということですな。

你说不让轻松啊。 - 中国語会話例文集

私のことはジムと呼んでください。

请叫我吉姆。 - 中国語会話例文集

この服はなんと田舎くさいことか！

这件衣服多侉呀！ - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう貧しさから脱した．

他终于脱离了贫寒。 - 白水社 中国語辞典

彼は聞くと顔がさっと赤らんだ．

他听了脸一红。 - 白水社 中国語辞典

信用されることは愛されることと同じ価値がある。

被信任与被爱有相同的价值。 - 中国語会話例文集

彼は本当のことを話さない．

他从来不吐实话。 - 白水社 中国語辞典

白菜のとろ煮．

扒白菜 - 白水社 中国語辞典

春雨がしとしと降る．

春雨潇潇。 - 白水社 中国語辞典

もっと早く動きなさい。

你做得再快点！ - 中国語会話例文集

花子と呼んでください。

请叫我花子。 - 中国語会話例文集

取り外された時計

被拆掉的时钟 - 中国語会話例文集

機械化された排水と灌漑．

机械化排灌 - 白水社 中国語辞典

違背することを許さない．

不许迕 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしさと悔しさがこもごも至る．

愧恨交集((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は王さんの耳元で二言三言ささやいた．

我在老王耳边低语几句。 - 白水社 中国語辞典

ときには優しく、ときには厳しく。

时而温柔，时而严厉。 - 中国語会話例文集

彼はとっさには答えられなかった．

他一时对答不上来。 - 白水社 中国語辞典

マッサージはとても気持ちよさそう。

按摩貌似很舒服。 - 中国語会話例文集

酸素と水素で水は構成される。

氧气和氢气构成了水。 - 中国語会話例文集

彼女は既に王さんと再婚した．

她已转嫁给老王了。 - 白水社 中国語辞典

今回の話は無かったこととさせてください。

请允许我就当做没有这回事。 - 中国語会話例文集

彼は腹が痛いと言っている，ちょっとさすってやりなさい．

他肚子疼，你给他胡噜胡噜。 - 白水社 中国語辞典

彼の声はとても小さく，やっとこさ聞き取れた．

他的声音很小，刚刚可以听到。 - 白水社 中国語辞典

展示品は触ることは許されない，触ってはならない．

展品不让摸。 - 白水社 中国語辞典