「とさは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この特許は1995年に適用された。

这个专利适用于1995年。 - 中国語会話例文集

その知らせは私をぞっとさせた。

那个消息令我毛骨悚然。 - 中国語会話例文集

私はとても悩まされている。

我很是困扰。 - 中国語会話例文集

私はレフトにコンバートされた。

我被换位到左外场。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはとても美しい！

你妈妈好美啊！ - 中国語会話例文集

浅草はとても有名な場所です。

浅草是很有名的地方。 - 中国語会話例文集

さらに、人々が～する理由は……

另外，人们做~的理由是…… - 中国語会話例文集

それは結果として暗示された。

那个作为结果被暗示了。 - 中国語会話例文集

AはBにCのことを思い出させた。

A让B想起了C。 - 中国語会話例文集

彼は私をとてもイライラさせた。

他把我逼疯了。 - 中国語会話例文集

ABCは図として示されている。

ABC如图所示。 - 中国語会話例文集

ここにはたくさんやることがある。

这里有许多要做的事情。 - 中国語会話例文集

さて、写真はとりましたか？

那么，拍照片了么？ - 中国語会話例文集

私は彼にごめんなさいと言われた。

他跟我说了抱歉。 - 中国語会話例文集

我々が負けることは許されない。

我们不容许输掉。 - 中国語会話例文集

今朝はとても寒かったです。

今早很冷。 - 中国語会話例文集

彼は僕の小さい頃と似ている。

他像我小时候。 - 中国語会話例文集

彼女はばっさりと髪を切った。

她一剪子剪掉了头发。 - 中国語会話例文集

私はたくさん学ぶことがある。

我有很多要学习的东西。 - 中国語会話例文集

それは立っていると推定された。

那个被推断是竖立着的。 - 中国語会話例文集

私の心はとても癒された。

我的心得到了很好的抚慰。 - 中国語会話例文集

山田さんは独り言が多い｡

山田经常自言自语。 - 中国語会話例文集

朝と夜は静かにして下さい。

早上和晚上请保持安静。 - 中国語会話例文集

弟は文房具をたくさん買った。

弟弟买了很多文具。 - 中国語会話例文集

私は山田と呼んでください。

请叫我山田。 - 中国語会話例文集

あなた方はあと五分待って下さい。

请你再等五分钟。 - 中国語会話例文集

妻は、もっと、努力して下さい。

妻子请更加加油。 - 中国語会話例文集

今度という今度は許さない。

不允许有下次。 - 中国語会話例文集

ルールはきちんとお守り下さい。

请好好遵守规则。 - 中国語会話例文集

彼は勝者だと宣告された。

他被宣告为胜者。 - 中国語会話例文集

もっとはっきりしゃべってください。

请说的再清楚一点。 - 中国語会話例文集

遅れるときは連絡してください。

迟到的时候请联系我。 - 中国語会話例文集

この木の太さは一抱えある．

这棵树有一抱粗。 - 白水社 中国語辞典

コップは子供に落として壊された．

杯子被孩子摔坏了。 - 白水社 中国語辞典

はさみで布をすーっと切る．

用剪子冲布。 - 白水社 中国語辞典

うわさとばかりは言えない．

传言非虚((成語)) - 白水社 中国語辞典

子供を放任することは許されない．

不能放任子女。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女をぐっと手で支えた．

我扶了她一把。 - 白水社 中国語辞典

王おばさんはホッホッホと笑った．

王大妈格格地笑了。 - 白水社 中国語辞典

王さんとはもうすぐお別れです．

跟王先生就要离别啦。 - 白水社 中国語辞典

娘さんはホホホホと笑った．

小姐哏哏地笑了。 - 白水社 中国語辞典

王さんはまたしてもかっとなった．

老王又光火了。 - 白水社 中国語辞典

彼はさっと立ち上がった．

他忽地站起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はさっと立ち上がった．

他霍地站了起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々に敬愛されている．

他受到人民的敬爱。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても弁舌さわやかだ．

他很有口才。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもものぐさそうに言った．

他懒懒散散地说。 - 白水社 中国語辞典

秋になると朝夕は少し寒い．

到了秋天，早晚冷丝丝的。 - 白水社 中国語辞典

彼は見ることさえしなかった．

他连看都没看。 - 白水社 中国語辞典

祖父は耳がたいへんさとい．

爷爷耳朵很灵。 - 白水社 中国語辞典