「とめて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > とめての意味・解説 > とめてに関連した中国語例文


「とめて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2114



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ>

内容をひとつにまとめておいてください。

请把内容归结总。 - 中国語会話例文集

残りはたったこれだけだ,全部まとめて買ってくださいな!

就这点儿了,您全包圆儿吧! - 白水社 中国語辞典

君,行って彼ら両家のために話をうまくまとめてやれよ.

你去给他两家圆成。 - 白水社 中国語辞典

手を振ってバスを止めて乗車する所.

招手站 - 白水社 中国語辞典

本のあらすじを200字程度にまとめて書きます。

把书的概要总结成200多字写下来。 - 中国語会話例文集

君,この度の座談会の要点をまとめてください.

你把这次座谈会的要点归结起来。 - 白水社 中国語辞典

整理して系統的な資料を1部まとめる必要がある.

必须整理出一份系统的材料。 - 白水社 中国語辞典

もう少し君に立て替えておいてもらって,来月まとめて勘定しよう.

请你再垫一些钱,下个月一总算吧。 - 白水社 中国語辞典

この方法は人の体をつなぎとめられても,人の心をつなぎとめることはできない!

这办法拴得住人的身子,可拴不住人的心哪! - 白水社 中国語辞典

考えを纏めておいてください。

请集中精神。 - 中国語会話例文集


私を泊めてくれてありがとう。

谢谢你让我住下。 - 中国語会話例文集

私は大手私鉄に勤めている。

我在大型私营铁路上班。 - 中国語会話例文集

息を吸って止めてください。

请吸气然后屏住。 - 中国語会話例文集

息を吸って止めてください。

请吸气然后屏住呼吸。 - 中国語会話例文集

人目はなくても決して悪事をしない.

不欺暗室 - 白水社 中国語辞典

どうか心に留めておいてください.

你可给在点儿心哪。 - 白水社 中国語辞典

ブロック316には、これらの例をまとめている。

这些示例在块 316处汇总。 - 中国語 特許翻訳例文集

LSP2151−2156は、ひとまとめにしてLSP215と呼ばれることが可能である。

LSP 2151-2156可共同地称为 LSP 215。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】実施例をまとめて示す図である。

图 6是集中表示例 1-4的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】実施例をまとめて示す図である。

图 6总地示出了实施例; - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】実施例をまとめて示す図である。

图 6是共同示出工作例的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

以下、第2の実施形態についてまとめる。

以下,总结第二实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

ドラマシリーズのDVDをまとめて買う。

汇总购买电视剧系列的DVD。 - 中国語会話例文集

体の成長についてまとめましょう。

对身体的成长进行一下汇总吧。 - 中国語会話例文集

ダンボールで物をまとめて運ぶことが出来る。

能用纸箱将东西集中起来搬运。 - 中国語会話例文集

タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。

香烟是在11年前,酒是在7年前戒了。 - 中国語会話例文集

その対策案についてまとめました。

我整理了那个对策方案。 - 中国語会話例文集

彼女が言ったことをまとめてくれますか?

你可以把她说的总结一下吗? - 中国語会話例文集

彼女の言ったことをまとめてくださいますか?

你可以帮我总结一下她说的内容吗? - 中国語会話例文集

これらのアイデアに関して、リストにまとめなさい。

请将这些想法进行列表总结。 - 中国語会話例文集

私が皆まとめて面倒を見ましょう。

让我来照顾你们大家吧。 - 中国語会話例文集

今日話をしたことをまとめてくれますか?

可以请你总结一下今天所说的吗? - 中国語会話例文集

彼らはそれらの貨物をまとめて出荷したい。

他想把那些货物集中之后一起发货。 - 中国語会話例文集

タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。

11年前戒了烟,7年前戒了酒。 - 中国語会話例文集

私達が必要としている機能をまとめました。

我总结了我们所需要的机能。 - 中国語会話例文集

出荷されていない商品をリストにまとめました。

我把没有发货的商品总结到单子上了。 - 中国語会話例文集

出荷されていない商品を表にまとめました。

我把没有发货的商品总结到正面了。 - 中国語会話例文集

水道代とガス代をまとめて払う。

水费和煤气费一起付。 - 中国語会話例文集

とめてご連絡頂ければ大丈夫です。

综合在一起报告的话也可以。 - 中国語会話例文集

彼はその組織を上手くまとめている。

他很好地团结了那个组织。 - 中国語会話例文集

彼はその組織を上手く取りまとめている。

他把那个组织管理得很好。 - 中国語会話例文集

営業成績をデータとしてまとめる。

把业务成绩用数据整理出来。 - 中国語会話例文集

私はなんだか気がめいって涙がとめどなく流れた.

我不禁头涔涔而泪潸潸了。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ皆の意見を1つにまとめてください.

请你把大家的意见归总一下。 - 白水社 中国語辞典

とめどなく値段の駆け引きをしてはならない.

不能漫天讨价还价。 - 白水社 中国語辞典

彼はばたばたと衣服をまとめて,あたふたと出かけた.

他忙乱地收拾一些衣物,就匆匆地走了。 - 白水社 中国語辞典

彼はつとめて平静になろうとした.

他努力稳定住自己。 - 白水社 中国語辞典

長年にわたって積み重ねた経験をまとめる.

把多年积累的经验整理下来。 - 白水社 中国語辞典

すべての物を3つの大きな包みにまとめる.

把所有的东西装束成三大包。 - 白水社 中国語辞典

手当たり次第に本を手に取って,ぱらぱらとめくって読み始める.

信手拿起一本书,翻看起来。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS