「とめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その辺りで車を止めてください。

请你那那附近停车。 - 中国語会話例文集

憧れるのをもう止めます。

我不要再仰慕你了。 - 中国語会話例文集

それに一目惚れをしました。

我对那个一见钟情。 - 中国語会話例文集

それを止めてもいいですか。

我可以停止那个吗？ - 中国語会話例文集

それを止めることを決めました。

我决定停止那个。 - 中国語会話例文集

それを書留で送りたい。

我想用挂号信邮送那个。 - 中国語会話例文集

もう彼を憧れるのを止めます。

我已经不再仰慕他了。 - 中国語会話例文集

太郎に助言求めました。

我寻求了太郎的意见。 - 中国語会話例文集

彼が好きだと認めたくない。

我不想承认我喜欢他。 - 中国語会話例文集

彼は太郎のセコンドを務めた。

他做了太郎的助手。 - 中国語会話例文集

彼らは自由を求めている。

他们追求着自由。 - 中国語会話例文集

私があなたの涙を止めます。

我会止住你的泪水。 - 中国語会話例文集

下痢止めの薬を飲んだ。

我吃了拉肚子的药。 - 中国語会話例文集

彼はジョン氏と面接をしました。

他跟约翰面试了。 - 中国語会話例文集

彼女の暴走を止められません。

我无法阻止她发疯。 - 中国語会話例文集

タッピングネジで留める

用自攻螺丝固定 - 中国語会話例文集

就職希望者と面接をした。

我给求职的人面试了。 - 中国語会話例文集

私を泊めてくれてありがとう。

谢谢你让我住下。 - 中国語会話例文集

野球部の主将を務めていた。

我担任棒球部的主将。 - 中国語会話例文集

健康の維持に努める。

我会努力保持健康。 - 中国語会話例文集

大臣の通訳を務める。

我担任大臣的翻译。 - 中国語会話例文集

製菓会社に勤めています。

我在糕点公司工作。 - 中国語会話例文集

親は子に求めすぎた。

父母对孩子要求得太多了。 - 中国語会話例文集

変更した箇所は認められた。

批准了更改的地方。 - 中国語会話例文集

それは彼女の咳を止めるだろう。

那会让她停止咳嗽吧。 - 中国語会話例文集

もっと召し上がってください。

请再多吃一些。 - 中国語会話例文集

完全な機密性を求めるな。

不要要求完美的保密性。 - 中国語会話例文集

アスタキサンチンと免疫反応

虾青素和免疫反应 - 中国語会話例文集

真実を突き止めるために

为了彻查真相 - 中国語会話例文集

規則の例外を認める。

承认规则中的例外。 - 中国語会話例文集

…については気に留めるべきだ。

关于......应该要注意 - 中国語会話例文集

それを心に留めておけ。

把那个留在心中吧。 - 中国語会話例文集

どんなサイズをお求めですか？

您在找什么尺寸呢？ - 中国語会話例文集

求められるメディアへの対応

被要求的针对媒体的应对 - 中国語会話例文集

彼は求めていたものを得た。

他得到了他所追求的东西。 - 中国語会話例文集

素早い開始が求められている。

被要求尽快开始。 - 中国語会話例文集

私達はそれらを追い求めます。

我们在追求那些。 - 中国語会話例文集

彼は泣いて助けを求めた。

他哭着寻求帮助。 - 中国語会話例文集

友人にアドバイスを求める

从友人那里询问意见 - 中国語会話例文集

私は説明を求めています。

我正在寻求说明。 - 中国語会話例文集

私は泣いて助けを求めるべきだ。

我应该哭着去求救。 - 中国語会話例文集

もっと召し上がってください。

请再多吃点。 - 中国語会話例文集

私は彼にその調査を求める。

我请他调查那个。 - 中国語会話例文集

それはあまり認められていない。

那个没怎么被接受。 - 中国語会話例文集

私はそれをひと目で気に入る。

我一眼就看上那个了。 - 中国語会話例文集

今までの質問を纏めます。

我来总结到此为止的提问。 - 中国語会話例文集

私の言葉を受け止めるべきだ。

你应当理解我的话。 - 中国語会話例文集

私はサーフィンを止めました。

我不冲浪了。 - 中国語会話例文集

彼と連絡を取るのを止める。

我不再和他联系。 - 中国語会話例文集

彼女は4人目の子どもを産んだ。

她生了第4个孩子。 - 中国語会話例文集