「ないきんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ないきんするの意味・解説 > ないきんするに関連した中国語例文


「ないきんする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8375



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 167 168 次へ>

封建時代,統治者が迷信的な説教を行ない民を愚弄すること.

神道设教((成語)) - 白水社 中国語辞典

一存で決める勇気がないので,あなたに相談するために特に参上した.

不敢自专,特来和你相商。 - 白水社 中国語辞典

意見が基本的に同じである以上,二度と口論することはない

意见既然基本相同,就不必再争了。 - 白水社 中国語辞典

僕は靴磨きをして金を作り家計の補いをする

我给人擦皮鞋挣钱补贴家用。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が危険を脱すると,機内は喜びに沸いた.

飞机脱险了,机舱里一片欢腾。 - 白水社 中国語辞典

請求項では、「有する」の語は他の要素やステップを排除するものではない。 単数の表現は複数を排除するものではない

在权利要求中,词语“包括”不排除其他元件或步骤,而不定冠词“一”不排除多个。 - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、印字画素が1つもない画素位置xが連続する回数をカウントすることができる。

由此,能够对 1个打印像素也没有的像素位置 x连续的次数进行计数。 - 中国語 特許翻訳例文集

何かをするときにはいろいろ悩んだりいらだったりするものだ。考えすぎないこと。

想做什么的时候就会有各种困扰各种焦躁。不要想太多。 - 中国語会話例文集

我々の軍隊は党が軍を指揮するのであって,軍が党を指揮するのではない

我们这个军队是党指挥枪,不是枪指挥党。 - 白水社 中国語辞典

君が正しい行ないをしていさえすれば,他人の悪口なんか気にすることはない

你只要做得对,就不怕别人讥讽你。 - 白水社 中国語辞典


ASICは、ユーザ端末内に存在することもできる。

该 ASIC可以位于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

ASICは、ユーザ端末内に存在することもできる。

所述 ASIC可驻留于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

ASICは、ユーザ端末内に存在することができる。

ASIC可以位于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの仕事の内容を把握することができません。

我不能充分理解你工作的内容。 - 中国語会話例文集

学生は専門の勉強をする時間を充分に取れない

学生无法获取充分的学习专业的时间。 - 中国語会話例文集

無次元量は関連する物理的な次元が存在しない

无量纲量是没有关联的物理维度的。 - 中国語会話例文集

学生は専門の勉強をする時間を充分に取れない

学生没有很充分的专门学习的时间。 - 中国語会話例文集

ゴーイングコンサーンとは、企業が事業を継続し、倒産することがないする考え方である。

持续经营就是企业持续经营、不出现破产的想法。 - 中国語会話例文集

生存するために,機構人員の簡素化をすると同時に新しい人材を採らねばならない

为了生存,必须既消肿又纳新。 - 白水社 中国語辞典

意見があればちゃんと言いなさい,強弁するな.

有意见好好说,不要强嘴。 - 白水社 中国語辞典

こうすることにより、他のタイトル番号に影響させないことができる。

这样,可以不影响到其它的标题号码。 - 中国語 特許翻訳例文集

そうでない場合は、規則セット308が探索され、規則が適合する(ステップ504)。

否则,搜索规则集 308并匹配规则 (步骤 504)。 - 中国語 特許翻訳例文集

うちの会社では、休暇を連続して取得することができない

我们的公司不能连续休假。 - 中国語会話例文集

今日では化学工業による製品なしに生活することはできない

如今化工业产品在生活中不可或缺。 - 中国語会話例文集

うちの会社では、休暇を連続して取得することができない

我们公司不能连续获得休假。 - 中国語会話例文集

写真を撮影するときは、他のお客様に迷惑をかけないでください。

拍摄照片的时候请不要给其他客人添麻烦。 - 中国語会話例文集

((軍事))(敵の攻撃を受けないように)姿を露出する,姿を敵にさらす.

暴露目标 - 白水社 中国語辞典

上手に話して人を飽きさせない,弁舌さわやかで聞く者を魅了する

娓娓动听((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の作品に対しては,我々は共鳴することができない

对于他的作品,我们不能共鸣。 - 白水社 中国語辞典

会議に出席する者は座席番号どおり着席しなければならない

出席会议的人必须按照座位号就坐。 - 白水社 中国語辞典

機械が壊れて欠陥が出て来たので,廃棄するほか仕方がない

机器伤残,只得报废。 - 白水社 中国語辞典

上手に話して人を飽きさせない,弁舌がさわやかで聞く者を魅了する

娓娓动听 - 白水社 中国語辞典

私は君の大切な時間をぐずぐずしてむだにすることはできない

我不敢延误你宝贵的光阴。 - 白水社 中国語辞典

目下我々はまだ人を割いて君たちを援助することができない

眼前我们还抽不出人来支援你们。 - 白水社 中国語辞典

多くの人が彼に再婚するよう勧めたが,彼は聞き入れない

不少人劝他再婚,他却听不进去。 - 白水社 中国語辞典

私は旧正月に帰郷するが,せいぜい3日間しか泊まらない

我春节回乡,至多住三天。 - 白水社 中国語辞典

これは、パスワードは必要不可欠な否認防止を提供することができないことを意味する

这意味着口令不能提供必不可少的不可抵赖。 - 中国語 特許翻訳例文集

あれっぽっちの金に頼るのではきっと(飢え死にするはずじゃないか?→)飢え死にすることになるだろう.

靠那点儿死水儿不得饿死? - 白水社 中国語辞典

これは、移動通信システムがOFDM方式しか採用できないことを意味するわけではない

这并不是意味着移动通信系统只能采用 OFDM方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

すでに部品が残っていないらしく、修理をお受けすることができない状況です。

好像已经没有零件剩下了,处于不能接受修理的状况之下。 - 中国語会話例文集

地域社会の関係という触れることができないものと実態のないものの中で仕事をする

在看不见摸不着没有实体的社区关系中工作 - 中国語会話例文集

学ぶ者は多くて数えきれないが,成功する者は麒麟の角のように少ない

学者如牛毛,成者如麟角。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

家庭出身(生まれた家庭がどの階級に所属するか)がよくないからといって,差別を受けるべきではない

家庭出身不好,不应该受到歧视。 - 白水社 中国語辞典

この解決策では、ACKの紛失の問題を解決することもできない

此解决方案也不解决缺失的 ACK的问题。 - 中国語 特許翻訳例文集

TFT12の表示面はいずれの方向からも視認することができない

从任何方向都看不到 TFT 12的显示面。 - 中国語 特許翻訳例文集

真に愛することとは、今回の場合、彼を引き止めないことだ。

真的爱的话,这次就请不要阻止他。 - 中国語会話例文集

言ったことを取り消して、何もなかったふりをするなんてできないわよ。

收回说过的话当做什么也没发生,我做不到。 - 中国語会話例文集

証明書がないためここを通過することができません。

由于没有证明书所以不能通过这里。 - 中国語会話例文集

我々はいついかなるところでも原則に違反することはできない

我们无论何时何地都不能够背弃原则。 - 白水社 中国語辞典

我々の任務はほかでもない,大衆を思いきり動員することである.

我们的任务不是别的,就是放手发动群众。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 167 168 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS