「は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

異常発生履歴

异常发生记录 - 中国語会話例文集

通信販売の注文

通讯销售的订单 - 中国語会話例文集

返信が早いですね。

回信真快啊。 - 中国語会話例文集

毎朝君は目覚ましで目が覚めるといっていますが僕は気が付きません。

虽然你说每天都是用闹钟起床，但我注意不到。 - 中国語会話例文集

綺麗な花ですね。

好漂亮的花啊。 - 中国語会話例文集

手が離せない時期

抽不出空的时期 - 中国語会話例文集

たくさん花が咲いている。

开了很多花。 - 中国語会話例文集

沢山の花をつけた木

开了很多花的树 - 中国語会話例文集

チラシは商品のお届けの際にお持ちしておりますが、チラシのみのお届けはご容赦ください。

虽然传单在商品送到时会一起拿着，但请原谅只送传单。 - 中国語会話例文集

雨が降り始めた。

开始下雨了。 - 中国語会話例文集

警備員を手配します。

安排保安。 - 中国語会話例文集

この人が使っているアイコンのイラストは、あなたが描いたものではないですか？

这个人使用的图标的插图，不是你画的吗？ - 中国語会話例文集

仕事が早く終わる。

工作早早结束。 - 中国語会話例文集

宿泊を延長したい。

想延长住宿。 - 中国語会話例文集

パスワード再発行

重新发行密码 - 中国語会話例文集

最悪の場合、こういう事態が起こりうる、という旨は、書面で承諾済みではないですか。

最坏的情况就是可能会发生这样的事情，这点不是已经做了书面认可了吗？ - 中国語会話例文集

そんなに無駄使いするタイプでは有りませんが、自分を高める為には、時々、自己投資もします。

不是那么浪费的类型，只是为了提高自己而时常进行自我投资。 - 中国語会話例文集

英語を話せますか？

可以说英语吗？ - 中国語会話例文集

より一層の発展

更上一层楼的发展 - 中国語会話例文集

悲しくて、でもこの気持ちはあいつらには永遠に分からないでしょう。

虽然很伤心，但是这份心情那些家伙永远不会明白吧。 - 中国語会話例文集

支払可能な場合

可支付的情况 - 中国語会話例文集

孤高の光を放つ。

绽放出高傲的光芒。 - 中国語会話例文集

メンテナンス配信

维修发信 - 中国語会話例文集

撹拌機に移動する。

移动至搅拌机。 - 中国語会話例文集

人の気配がない。

好像没有人。 - 中国語会話例文集

切れ目が入っています。

有缝隙。 - 中国語会話例文集

予定が入っている。

有计划。 - 中国語会話例文集

お店の入りやすさ

进店的容易度 - 中国語会話例文集

規則性の発見

规则性的发现 - 中国語会話例文集

新しい価値の発見

新价值的发现 - 中国語会話例文集

豆乳は成分無調整または豆腐が出来る豆乳と表記のあるものをご使用ください。

豆浆请使用有成分无调整或可以制作豆腐的豆浆这样标记的。 - 中国語会話例文集

豆乳は成分無調整または豆腐が出来る豆乳をご使用ください。

豆浆请使用成分无调整或可以制作豆腐的豆浆。 - 中国語会話例文集

販売を強化する。

强化销售。 - 中国語会話例文集

これを搬送します。

搬送这个。 - 中国語会話例文集

最近はお子さんの行動や身体の様子に気になることはありませんか？

最近对您孩子的行动或身体状况没有什么在意之处吗？ - 中国語会話例文集

やっぱり田舎の人は閉鎖的だっていうから、私みたいなよそ者にはいい顔しないのかなぁ。

农村的人果然是比较封闭，所以才对我这种外人没什么好脸色吧。 - 中国語会話例文集

中国で働きたい。

想在中国工作。 - 中国語会話例文集

派手にやってくれたわね

你太过分了 - 中国語会話例文集

灰皿を下さい。

请给我烟灰缸。 - 中国語会話例文集

親の脛をかじる。

靠父母养活。 - 中国語会話例文集

熱膨張が発生します。

发生热胀。 - 中国語会話例文集

彼が花を持っている。

他拿着花。 - 中国語会話例文集

撹拌を開始する。

开始搅拌。 - 中国語会話例文集

手作りキット販売

销售手工装备 - 中国語会話例文集

勢いよく走る。

劲头十足地跑。 - 中国語会話例文集

私は印鑑をたくさん持っているから、あなたは送らなくても大丈夫です。

因为我有很多印章，你不用送也行。 - 中国語会話例文集

係官はちょっと強い口調で、「旅行鞄の中に果物はありませんか？」と聞いた。

行政官员用稍微强硬的语气问“旅行包中没有水果吗？” - 中国語会話例文集

左派の人達です。

是左派的人们。 - 中国語会話例文集

人生は何もかも思い通りにうまくいくわけがないが、だからこそ面白いのではないか。

人生并非全部都能按照自己的想法顺利进行，但正因为如此才有意思不是吗。 - 中国語会話例文集

２組に分かれる対抗戦を紅白戦や紅白試合と呼ぶのは、剣道に限らない。

把分为两组进行的对抗战叫做红白战或红白比赛，不一定是剑道。 - 中国語会話例文集