「は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このスイミングスクールは子供と一緒に母親も通わなければなりません。

上这所游泳学校的话，家长必须和孩子一起去。 - 中国語会話例文集

4半期の業績

一个季度的业绩 - 中国語会話例文集

富士山の八合目

富士山的八合处。 - 中国語会話例文集

いつもは週一で剣道の稽古に通う人も、夏の間は週二で通う人が多い。

通常很多人一周去练习一次剑道，还有暑假期间一周去两次的人很多。 - 中国語会話例文集

バスの発車時刻

巴士的发车时间。 - 中国語会話例文集

ハンバーグのレシピ

汉堡肉的食谱。 - 中国語会話例文集

この近所で万引きがしばしば起こっているのですが、あなたは何か心当たりはありませんか？

这个附近经常有扒窃发生，你有什么线索吗？ - 中国語会話例文集

鈴木さんは数年前には銀行の副頭取で、その後代理店の社長でした。

铃木先生在几年前是银行的副总裁，然后当了代理店的总经理。 - 中国語会話例文集

万引きが多発している。

发生很多扒窃。 - 中国語会話例文集

その製品は残念ながら約30年前に製造中止されており、部品は供給できません。

很遗憾那件产品30年前就停止生产了，所以不能提供零件。 - 中国語会話例文集

錆が発生している。

生锈了。 - 中国語会話例文集

38度以上の発熱

38度以上的高烧 - 中国語会話例文集

田舎の花火大会

乡村的烟花大会 - 中国語会話例文集

町の花火大会

小镇的烟花大会 - 中国語会話例文集

当局に告発する。

向负责机构告发。 - 中国語会話例文集

全員が拍手している。

大家都在鼓掌。 - 中国語会話例文集

初めて浮気をする。

我第一次出轨。 - 中国語会話例文集

ただでさえルービックキューブは難しいのに、それを水中で解かなくてはならない。

虽然魔方很难，但你必须在水中解开它。 - 中国語会話例文集

その音は近所の学校から聞こえているのかと思ったら、それはテレビからの音でした。

我还以为那个声音是附近学校传来的，结果是电视里的声音。 - 中国語会話例文集

外板は特殊なアルミ製であるため、日本国内では入手できない。

因为外板是特殊的铝制品，所以日本国内买不到。 - 中国語会話例文集

この図形は非常に美しく見えるが、これは黄金分割比率で構成されているためである。

这个图形看起来非常的漂亮是因为它是以黄金分割比例构成的。 - 中国語会話例文集

企業は従業員に対して介護休業給付を支給しなくてはならない。

企业必须提供给员工陪护休假的福利待遇。 - 中国語会話例文集

学校もしくは校長のサインが必要なので、郵送でなくてはならない。

因为需要学校或者校长的签字，所以必须邮寄。 - 中国語会話例文集

今季は業績が悪いかもしれないが来季はたぶん大丈夫だろう。

虽然这个季度的业绩可能会很差，但是下个季度应该没问题吧。 - 中国語会話例文集

通訳の手配をします。

我安排翻译。 - 中国語会話例文集

少し読むのが速い。

你读的太快了点。 - 中国語会話例文集

その少年は昼ごはんを食べ終えるか終えないかのうちに遊びにでかけた。

不知道那个少年吃没吃完午饭就出去玩了。 - 中国語会話例文集

なぜ話をそらすの？

为什么要转移话题？ - 中国語会話例文集

バンパーが外れた。

保险杠脱落了。 - 中国語会話例文集

ひまわりの花束

向日葵的花束 - 中国語会話例文集

安定した配当

稳定的红利 - 中国語会話例文集

海外との架け橋

与国外相连接的桥梁 - 中国語会話例文集

妻が発熱しました。

妻子发烧了。 - 中国語会話例文集

発酵時間を設定

设定发酵时间 - 中国語会話例文集

今日は一日中天気が大荒れになりそうなので、アポは取り消したほうがいいでしょう。

看样子今天一整天的天气都是大风暴，所以还是取消约会比较好吧。 - 中国語会話例文集

何語を話せますか。

你会说什么语？ - 中国語会話例文集

彼は安いスイカを食べるのが好きだが、高額なメロンを食べるのは嫌いだ。

他虽然喜欢吃廉价的西瓜，但是讨厌吃昂贵的蜜瓜。 - 中国語会話例文集

支払期限間近

临近支付期限 - 中国語会話例文集

背中に湿布を貼る。

后背贴湿布。 - 中国語会話例文集

陣痛が始まりました。

阵痛开始了。 - 中国語会話例文集

セミが羽を広げた。

蝉张开翅膀。 - 中国語会話例文集

英語が話せる上司

会说英语的上司 - 中国語会話例文集

整髪料をつける。

加上美发产品的费用。 - 中国語会話例文集

警官に何をしているのかと聞かれた少年は、何も言わずに出来るだけ速く走り出した。

被警官询问正在做什么的少年，什么也没说就飞快地跑掉了。 - 中国語会話例文集

派手な服を着る。

我要穿花哨的衣服。 - 中国語会話例文集

姪の花子です。

这是我侄女花子。 - 中国語会話例文集

有意義な話し合い

有意义的交谈 - 中国語会話例文集

配送先の住所

发送地址 - 中国語会話例文集

博士号取得者

取得博士称号的人 - 中国語会話例文集

お茶を1杯どうですか？

要不要喝杯茶? - 中国語会話例文集