「は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ただし、中和処理しても基本的には産業廃棄物として廃棄をお願いします。

但有一点就是就算做了中和处理也基本上请作为工业垃圾丢弃。 - 中国語会話例文集

ちょっと早すぎる。

有点太早。 - 中国語会話例文集

ノアはいつも良い行いをしている完全に神聖な人間だったから彼は救われたのだ。

诺亚是一向行善的完全的神圣的人所以他被拯救了。 - 中国語会話例文集

ノアは神様の声に従ったから、善人と認められた、と僕は言いたかったのです。

我想说的是因为诺亚遵从了神的声音，菜被当作了善人。 - 中国語会話例文集

ハエがうるさくて・・・。

苍蝇很烦。 - 中国語会話例文集

花屋さんになりたい。

我想开花店。 - 中国語会話例文集

春が待ち遠しい。

我期盼着春天。 - 中国語会話例文集

傷が早く治ります。

伤口很快就会治好的。 - 中国語会話例文集

傷が早く治る。

伤口很快就会愈合。 - 中国語会話例文集

先にご飯食べてください。

请先吃饭。 - 中国語会話例文集

早く結婚したい。

想要早点结婚。 - 中国語会話例文集

日本人初のメダル

日本人的首枚金牌 - 中国語会話例文集

彼と彼女はよく似ているので、すぐに誰があなたの子供なのかが私には分かりました。

因为他和她很相像，所以我很快就知道是你的孩子了。 - 中国語会話例文集

本当の良い話

真实的好的故事。 - 中国語会話例文集

買い気配とヤリ気配の差が大きかったので取引は成立しなかった。

由于购买报价与出售要价存在很大差距，交易没有完成。 - 中国語会話例文集

日本の相場用語では、逆張りは「悪天候を売る」と言われることがある。

在日本的行市用语里，做反盘也被叫做“卖坏天气”。 - 中国語会話例文集

それを早く買いたい。

我想早点买那个。 - 中国語会話例文集

お墓参りに行った。

我去扫墓了。 - 中国語会話例文集

私たちは、面白い話や悩みの相談など、さまざまな事を共に話します。

我们讨论了有趣的或者烦恼的话题，一起聊了各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

ブラシで歯を洗います。

我用牙刷刷牙。 - 中国語会話例文集

可採埋蔵量は実際の埋蔵量とはかなり違うこともありうる。

可开采储备量与实际储备量出现很大区别的情况也是有的。 - 中国語会話例文集

われわれは、外部環境の変化に応じて戦略を変更して行かなくてはならない。

我们必须根据外部环境的变化更换战略。 - 中国語会話例文集

後輩に負けたくない。

我不想输给后辈。 - 中国語会話例文集

その話をまとめる。

我把那些话总结起来。 - 中国語会話例文集

私は会社に勤めるのではなく、個人請負労働者となることを決めた。

我决定不在公司上班而是成为一名独立承包商。 - 中国語会話例文集

交付金合併の場合、被合併会社の株主は株式ではなく現金を受け取る。

在现金合并的情况下，被合并公司的股东得到的不是股份而是现金。 - 中国語会話例文集

トシは10万円の更新料が払えなかったのでアパートを引き払い実家に戻った。

TOSHI无法支付10万日元的更新费用，离开公寓返回老家。 - 中国語会話例文集

行政官庁は行政不服審査請求の受理を拒むことはできない。

行政机关无法拒绝对行政申诉听证会的受理请求。 - 中国語会話例文集

一部の国では、差別対価は違法であり、重い罰金を科せられることがある。

在一些国家，歧视性价格是违法的，会被处以高额罚金。 - 中国語会話例文集

英語は少しか話せないが、もっと勉強して話せるようにしたい。

虽然我只能说一点英语，但是我想更多地学习从而能够说英语。 - 中国語会話例文集

花や木を植えたいです。

我想种花种树。 - 中国語会話例文集

花子に憧れています。

我对花子很憧憬。 - 中国語会話例文集

君の裸が見たい。

我想看你裸体。 - 中国語会話例文集

塾で働いています。

我在辅导班工作。 - 中国語会話例文集

彼らのことを恥じる。

我会让他们丢脸。 - 中国語会話例文集

友達を励ます。

我会鼓励朋友。 - 中国語会話例文集

雇用者は三六協定なしに、被雇用者に残業をさせることはできない。

雇佣者如果没有三六协定，不能让雇员加班。 - 中国語会話例文集

毎日走っていました。

我每天都跑步了。 - 中国語会話例文集

私も今裸です。

我现在裸着。 - 中国語会話例文集

昨日から歯が痛い。

我从昨天开始牙痛。 - 中国語会話例文集

私たちは早期に提出しなくてはならない報告書について完了させた。

我们做完了必须尽早提出的报告书。 - 中国語会話例文集

昨日早く寝ました。

我昨天早早睡了。 - 中国語会話例文集

小さい声で話した。

我小声说了话。 - 中国語会話例文集

新しい仕事を始める。

我开始新工作。 - 中国語会話例文集

非常に恥ずかしかった。

我非常害羞。 - 中国語会話例文集

鼻水が止まらない。

我不住地流鼻涕。 - 中国語会話例文集

ごみが目の中に入る。

有东西进到眼睛里。 - 中国語会話例文集

ここを離れられない。

我无法离开这里。 - 中国語会話例文集

日本で営業する証券会社はすべて投資者保護基金に加入しなくてはならない。

在日本运营的所以证券公司都必须加入投资者保护基金。 - 中国語会話例文集

販売代行業は販売チャネルを持たない中小メーカーに利用される。

销售代理业被没有销售渠道的中小企业使用。 - 中国語会話例文集