「は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

判断を迷っている。

不知如何判断。 - 中国語会話例文集

その時、体積は小さくなり、元に戻ろうとするため、手応えは大きくなる。

届时体积会变小，为了恢复原样，反应会变大。 - 中国語会話例文集

宿泊日カレンダー

住宿日程表 - 中国語会話例文集

映画は原語がいいと思っていたが、この映画の日本語版はとても素晴らしい。

我原来觉得电影还是原声版好，但这部电影的日语版非常出色。 - 中国語会話例文集

今日再度話しました。

今天又说了。 - 中国語会話例文集

授乳中の人は本剤を服用しないか、本剤を服用する場合は授乳を避けてください。

哺乳期请不要服用本药剂，或者服用本药剂时请勿进行哺乳。 - 中国語会話例文集

早く出荷してください。

请早点出货。 - 中国語会話例文集

仕事に慣れていない時期は問題が起きても仕方がないと私は思います。

我觉得还没适应工作的时候出现问题也无可奈何。 - 中国語会話例文集

これは、ある種の病的状態を劇的に改善する薬物とは異なります。

这个与能戏剧性地改善某种病态的药物不同。 - 中国語会話例文集

短く話して下さい。

请说得简短一些。 - 中国語会話例文集

早く電話下さい。

请尽快打电话。 - 中国語会話例文集

三葉虫の化石

三葉蟲的化石 - 中国語会話例文集

優勝された方はおめでとうございます、ほかのみなさんは大変残念でした。

祝贺优胜者，对其他人表示遗憾。 - 中国語会話例文集

右派の憲法学者

右派宪法学者 - 中国語会話例文集

幅の広いボート

宽敞的小艇 - 中国語会話例文集

初めてメールします。

第一次发邮件。 - 中国語会話例文集

初めて会ったとき。

最初见面的时候。 - 中国語会話例文集

初めて見ました。

第一次看到了。 - 中国語会話例文集

初めて参加した。

第一次参加了。 - 中国語会話例文集

初めて電話をかけた。

第一次打了电话。 - 中国語会話例文集

授業が始まる。

开始上课了。 - 中国語会話例文集

秋が早くきてほしい。

想让秋天快点来。 - 中国語会話例文集

障害発生時

故障发生的时候 - 中国語会話例文集

新しい生活が始まる。

开始新生活。 - 中国語会話例文集

新学期が始まる。

开始新学期。 - 中国語会話例文集

新製品の開発

新产品的开发 - 中国語会話例文集

新製品を開発する。

开发新产品。 - 中国語会話例文集

世紀の大発見

世纪大发现 - 中国語会話例文集

書類を配布する。

分发材料。 - 中国語会話例文集

前に話した件です。

是之前说的事情。 - 中国語会話例文集

絶対配置の決定

绝对配置的决定 - 中国語会話例文集

請求書の発行

发行账单 - 中国語会話例文集

席を外しています。

不在座位。 - 中国語会話例文集

積極的に話しかける。

积极地搭话。 - 中国語会話例文集

積極的に話す。

积极地说话。 - 中国語会話例文集

蛍光時計の針

荧光表的指针 - 中国語会話例文集

歯槽膿漏の歯茎

患牙周病的牙龈 - 中国語会話例文集

お互いに話し合います。

我们互相谈话。 - 中国語会話例文集

もっと早く動きなさい。

你做得再快点！ - 中国語会話例文集

彼はドーリア様式のデザインにおける半縦みぞの役割についての発言をした。

他对于半竖槽在多利亚式设计中的作用发表了言论。 - 中国語会話例文集

深夜まで働きます。

你要工作到半夜。 - 中国語会話例文集

反省していない。

你没有在反省。 - 中国語会話例文集

頭の回転が速い。

脑筋转的很快。 - 中国語会話例文集

あなたに早く会いたい。

我想早点见到你。 - 中国語会話例文集

このレストランの料理は和洋折衷だけれども、私はいつも日本料理だけ頼む。

这个餐厅的料理虽是日西结合，但我一向只点日本菜。 - 中国語会話例文集

そしてあなたの家族の自立は、当事者が本気にならない限り、それは実現しないでしょう。

只要当事人没有拿出认真的态度，你们家的人是不会实现独立的吧。 - 中国語会話例文集

その会社の株価は2000年の105円から2010年末には60円まで下落しました

那家公司的股价从2000年的105日元掉到了2010年年末的60日元。 - 中国語会話例文集

花火を見に行きたい。

想去看烟火。 - 中国語会話例文集

今から働きます。

我现在开始工作。 - 中国語会話例文集

今度デリーで働く。

我下次会在德里工作。 - 中国語会話例文集