「は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

早く子供を産みたい。

我想早点生孩子。 - 中国語会話例文集

早く大人になりたい。

我想快点长成大人。 - 中国語会話例文集

早く遊びに行きたい。

我想快点去玩。 - 中国語会話例文集

窓に指を挟む。

我手指被窗户夹了。 - 中国語会話例文集

空白のままでよい。

空着就可以了。 - 中国語会話例文集

日本語しか話せません。

我只会说日语。 - 中国語会話例文集

反応が遅くなった。

我的反应很迟钝。 - 中国語会話例文集

京都を離れた。

我离开了京都。 - 中国語会話例文集

このホテルの周辺にはカフェがたくさんあるので、食べるのには困りません。

这家酒店周边有很多咖啡厅，所以吃的东西不愁。 - 中国語会話例文集

残念なことに、この大学には日本人学生は一人も所属していない。

很遗憾，这个大学里没有一个日本学生。 - 中国語会話例文集

歯を磨いていない。

我没有刷牙。 - 中国語会話例文集

7時に夜ご飯を食べた。

我七点吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

私たちは車を運転する時に、どんなに注意してもし過ぎるということはない。

我们在开车的时候，无论多小心都不为过。 - 中国語会話例文集

あなたに早く会いたい。

我想早点见你。 - 中国語会話例文集

英語は苦手なのですが、今日は頑張って英語でプレゼンテーションしてみます。

虽然我不擅长英语，但今天我会努力用英语演讲的。 - 中国語会話例文集

花火をやりました。

我放了烟花。 - 中国語会話例文集

穴にでも入りたい。

我甚至想挖个洞钻进去。 - 中国語会話例文集

新しい家は会社から遠いため、彼はバスと電車を乗り継いで行かなければなりません。

由于新家离公司很远，他不得不坐公交再转乘电车去公司。 - 中国語会話例文集

猫がドアに挟まれる。

猫会被们夹到。 - 中国語会話例文集

このマンションにはあなたの家族だけではなく多くの人が住んでいます。

这栋公寓里除了你的家人还有很多人居住。 - 中国語会話例文集

頭痛と吐き気がした。

我头疼想吐。 - 中国語会話例文集

これは、何でもない事のように思えるが、私にはとても重要なことであった。

这虽然看起来不是什么大事，但对我来说非常重要。 - 中国語会話例文集

私たちはあなた方とそのデータを提出するとまでは約束していません。

我们没有承诺把那个数据提交给你们。 - 中国語会話例文集

私の英語表現は上手ではありませんので、失礼があったらお許しください。

因为我的英语不是很好，所以如果有失礼的地方请谅解。 - 中国語会話例文集

結果判断：合格

结果判定：合格。 - 中国語会話例文集

今、歯磨きをしています。

我现在在刷牙。 - 中国語会話例文集

今日、海に入った。

我今天进入了海里。 - 中国語会話例文集

歯磨きをしています。

我在刷牙。 - 中国語会話例文集

しかし、山田さんは今休暇を取っているので、その確認は水曜日になります。

但是，因为山田现在在休假，所以星期三才能确认。 - 中国語会話例文集

働きすぎですよ。

工作过度了哦。 - 中国語会話例文集

まだ腹が減っていない。

我肚子还没饿。 - 中国語会話例文集

日本語しか話せない。

我只会说日语。 - 中国語会話例文集

ドアに指が挟まれた。

手指被门夹到了。 - 中国語会話例文集

あなたは去勢することなく彼の衝動をコントロールしなくてはなりません。

你必須在不削减其气焰的情況下控制他的冲动。 - 中国語会話例文集

彼女は私に楽しくそして効率よく英語を学ぶ一番の方法は何かと尋ねた。

她向我請教了什么是快樂且高效地學習英语的最佳辦法。 - 中国語会話例文集

箱に木毛を詰める

在箱子里塞满木丝。 - 中国語会話例文集

お風呂に入っている。

在泡澡。 - 中国語会話例文集

それは今年、我々はレポートを２枚書かなければならないことを意味する。

那个意思就是我们今年必须写2篇报告。 - 中国語会話例文集

我々は誰かのことを完全に理解することはできないし、誰かに完全に理解されることもない。

我们既无法完全理解谁，也无法被谁完全理解。 - 中国語会話例文集

集計表での高畑さんからの要望のいくつかは彼の仕事の範囲を超えている。

总计表中高畑提出的几点要求超出了他的工作范畴。 - 中国語会話例文集

全反射の原理

完全反射的原理 - 中国語会話例文集

彼らが要求している生産量の向上にはつながらないが、これは経費削減のためである。

虽然不能按照他们的要求提高生产量，但这是为了削减经费。 - 中国語会話例文集

自己顕示をしたがる振る舞いは小さな子供にはごく普通のことだ。

想要自我表现的举止对于小孩子们是稀松平常的事。 - 中国語会話例文集

肺からの呼気流

从肺部呼出的气流 - 中国語会話例文集

工場で積み始める

在工厂开始装载。 - 中国語会話例文集

～の範囲に分類される。

被分类为~的范围。 - 中国語会話例文集

彼は眠りながらあることを学んだ。でも彼はそれを眠りながらしか使うことができない。

他在睡眠中学到了什么。但是他只能在睡觉时才能够使用那个技能。 - 中国語会話例文集

配合の大切さ

配合的重要性 - 中国語会話例文集

要するに、英語を習得するのに手間取っているのは日本人だけではないのである。

总之，为掌握英语费工夫的不只日本人。 - 中国語会話例文集

私の部屋が汚かった理由は、床に服が散らかり、机には埃が積もっていたからだ。

我房间脏的原因是，地上到处都是衣服，桌子上也堆满了灰尘。 - 中国語会話例文集