「びしつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > びしつの意味・解説 > びしつに関連した中国語例文


「びしつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20933



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 418 419 次へ>

カード遊びをして病みつきになった.

玩儿牌玩儿上癮了。 - 白水社 中国語辞典

ついでながら夜のご平安をお喜び申し上げます.

顺颂晚安 - 白水社 中国語辞典

彼は終始喜びの気持ちに包まれていた.

他始终怀有欢乐的心境。 - 白水社 中国語辞典

油のしみが点々とついている,一面に飛び散っている.

油迹斑斑 - 白水社 中国語辞典

この布は幅が指尺で3つ,長さが指尺で14ある.

这块布有三拃宽,有十四拃长。 - 白水社 中国語辞典

本発明の前述のおよび他の特徴および態様について、以下により詳細に述べる。

在下文中将更详细地描述本发明的前述和其他特征和方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9は、ポート1103、1104および1105が1x2スイッチとして機能し、および、ポート1101および1102が1つの光チャンネルモニタとして機能し、および、ポート1106および1107が別の光チャンネルモニタとして機能する、図6のスイッチ100を示す。

图 9示出图 6的开关 100,其中,端口 1103、1104和 1105作为 1×2开关,并且端口1101和1102作为一个光信道监控器,并且,端口1106和1107作为另一个光信道监控器。 - 中国語 特許翻訳例文集

2つの部屋が一つにつながって,いっそう広々としている.

两房连属,尤为宽敝。 - 白水社 中国語辞典

私たちは遊び過ぎて疲れてしまいました。

我们玩得太多了累了。 - 中国語会話例文集

週末は、散歩や家でのんびり過ごしました。

周末我散散步或者在家悠闲地度过了。 - 中国語会話例文集


突然,後ろから慌ただしい呼び声がした.

忽然,后面传来急促的喊声。 - 白水社 中国語辞典

突然甲高い叫び声がしたので,皆は腰を抜かした.

突然传来尖叫声,大家都惊呆了。 - 白水社 中国語辞典

人々は大きな声で質問し厳しく責めていた.

人们高声质问着、斥责着。 - 白水社 中国語辞典

語尾をしっかりと発音しなさい。

句尾要好好发音。 - 中国語会話例文集

白血病は治癒しました。

白血病痊愈了。 - 中国語会話例文集

私は美容室に行きました。

我去了美容院。 - 中国語会話例文集

語尾をしっかりと発音しなさい。

请好好地发词尾的音。 - 中国語会話例文集

むき海老を使って料理をしました。

使用虾仁做菜。 - 中国語会話例文集

結核を発病しましたか?

结核病发病了吗? - 中国語会話例文集

4月1日に異動してきました。

4月1号调到这里来了。 - 中国語会話例文集

その美術館も見学しました。

我参观了那个美术馆。 - 中国語会話例文集

彼は月曜日に出社致します。

他星期一上班。 - 中国語会話例文集

汚職犯を厳しく処罰する.

严惩贪污犯 - 白水社 中国語辞典

私はどんな病気でも診察します.

我什么病都看。 - 白水社 中国語辞典

3月2日づけ貴電拝見しました.

三月二日来电敬悉。 - 白水社 中国語辞典

(1931年9月18日に発生した)満州事変.

九一八事变 - 白水社 中国語辞典

罪人を引き回して見せしめにする.

游街示众 - 白水社 中国語辞典

本発明は、通信装置及び通信システムに関し、特に、近接距離にて使用する通信装置及び通信システムに関する。

本发明涉及通信设备和通信系统,尤其涉及在近距离 (closeproximity)使用的通信设备和通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。

希望你明天准备一下焊接工和焊接工具。 - 中国語会話例文集

AT620およびAP640は、1または複数のアンテナ602、604によってUL通信およびDL通信を実行しうる。

AT 620及 AP 640可经由一个或一个以上天线 602及 604执行 UL及 DL通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

この老いぼれは才能がなく,(どうして再び出馬できようか?→)再び出馬することは到底できない.

老夫不才,怎能再出马呢? - 白水社 中国語辞典

代替実施形態では、4つのビームまたは6つのビームの代わりに3つのビームを使用することができ、1つのビームが高出力ビーム404であり、残りの2つのビームが低出力ビーム406である。

在可替代实施例中,可以使用三个波束来代替四个或者六个波束,其中一个波束是高功率波束 404而剩余两个波束是低功率波束 406。 - 中国語 特許翻訳例文集

複数の撮像モードとしては、「人物」、「風景」、「夜景」、「夜景および人物」、「逆光および人物」、「逆光および風景」等がある。

作为多个成像模式,存在“人”、“风景”、“夜景”、“夜景和人”、“逆光和人”、“逆光和风景”等。 - 中国語 特許翻訳例文集

来週の月曜日からレッスンを再び開始したいですか?

想下周一重新开始上课吗? - 中国語会話例文集

このたび、A社を3月31日付けで退社することとなりました。

这次我将于3月31日从A公司辞职。 - 中国語会話例文集

図8Aで利用されているゴーレイシーケンスGaおよびGbと比べて、シーケンスG'aおよびG'bは、GaおよびGbと同一でも、GaおよびGbを補完するものでもない。

较之于在图8A中所使用的格雷序列 Ga和 Gb,序列 G’a和 G’b与 Ga和 Gb既不相同也不互补。 - 中国語 特許翻訳例文集

あんなこびへつらう人間を親しくして信頼してはならない.

不要亲信那些阿谀奉承的人。 - 白水社 中国語辞典

あなたの御指導および御鞭撻に感謝しています。

感谢您的指导以及对我的鞭策。 - 中国語会話例文集

詳しい説明がないことをお詫びします。

说明不够详细,我表示道歉。 - 中国語会話例文集

解説を読んでびっくりしました。

我读了那个解说大吃一惊。 - 中国語会話例文集

問題解決の提案し方を学びました。

我学到了提出问题解决方案的方法。 - 中国語会話例文集

気候が乾燥していて,机にひびが入ってしまった.

天气干燥,桌子都巴缝儿啦。 - 白水社 中国語辞典

彼はおびただしい事実を列挙した.

他列举了大量事实。 - 白水社 中国語辞典

彼が1発ぶっ放すと,脳しょうが噴き出し飛び散った.

他打了一枪,脑浆立即喷溅出来。 - 白水社 中国語辞典

机を1台運び出したら,部屋の中がずっとすっきりした.

搬走一张桌子,屋里松快多了。 - 白水社 中国語辞典

彼はぽんとひとっ飛びして,すぐ満面作り笑いをした.

他砰的一跳,旋即满脸陪笑。 - 白水社 中国語辞典

出港日はいつになりますか?

离港日是什么时候? - 中国語会話例文集

私はいつも一人旅です。

总是一个人旅行。 - 中国語会話例文集

ビザの更新手続きが必要です。

须要更新签证的程序。 - 中国語会話例文集

次々と打ち上げられる祝賀花火.

一簇簇礼花 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 418 419 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS