「びせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

旅券のビザを申請する．

申请签证 - 白水社 中国語辞典

先月2日欠勤した．

上月缺了两天工。 - 白水社 中国語辞典

日付変更線．≒日界线．

国际日期变更线 - 白水社 中国語辞典

瓶の栓が壊れた．

瓶子的塞坏了。 - 白水社 中国語辞典

設備のメンテナンス．

设备维修 - 白水社 中国語辞典

戦争準備を強める．

加强战备 - 白水社 中国語辞典

（伝染病の）予防注射．

防疫针 - 白水社 中国語辞典

病院に運び込んだ時はもう人事不省だった．

送到病院人已经昏迷过去了。 - 白水社 中国語辞典

機械整備員，（飛行機の）地上整備員，保線要員．

机务人员 - 白水社 中国語辞典

兄貴の戦死が僕を政治運動に飛び込ませた。

哥哥的的战死让我投身到了政治运动中。 - 中国語会話例文集

式中でl＝k％64、およびu＝64−l

where1＝ k％ 64并且 u＝ 64-1 - 中国語 特許翻訳例文集

乗船日または予定日

乘船日期或是预计的日期 - 中国語会話例文集

その製品は錆びなくなりました。

那个产品不再生锈了。 - 中国語会話例文集

戦争のことを学びました。

我学习了战争。 - 中国語会話例文集

背の順に並び替える。

按照身高顺序排列。 - 中国語会話例文集

非糖尿病性の腎臓病

非糖尿病型的肾病 - 中国語会話例文集

閃光が走るとびっくりします。

闪电划过时吓一跳。 - 中国語会話例文集

背伸びして前方を見やる．

跐着脚往前头看。 - 白水社 中国語辞典

生産量は既に伸びた．

产量已经搞上去了。 - 白水社 中国語辞典

この子はまた1寸背丈が伸びた．

这孩子又高了一寸了。 - 白水社 中国語辞典

2つの鉄道線を結びつける．

把两条铁路线连接起来。 - 白水社 中国語辞典

隊列の並び方が整然としている．

队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典

手を放すと，風船が飛び上がった．

一松手，气球就飞了。 - 白水社 中国語辞典

家庭という狭い範囲から飛び出す．

走出家庭小圈子 - 白水社 中国語辞典

医療・薬品および衛生．

医药卫生 - 白水社 中国語辞典

生まれつきの美女，天性の美女．

天生尤物 - 白水社 中国語辞典

1日8時間労働．≒正常劳动日．

正常工作日 - 白水社 中国語辞典

貧乏人はしょせん貧乏人だよ，少しは我慢しなさい！

穷人终是穷人，你要忍耐些！ - 白水社 中国語辞典

灯火を用いてアカメアオリンガをおびき寄せて殺す．

用灯光诱杀棉铃虫。 - 白水社 中国語辞典

設備は簡単には壊せない。

设备不会简单地弄坏。 - 中国語会話例文集

電源設備の点検のため、9月6日は休業日とさせていただきます。

由于要检查电源设备，9月6日暂停营业。 - 中国語会話例文集

この辺にコンビニはありませんか。

这附近没有便利店吗？ - 中国語会話例文集

伝染病の蔓延を防ぐ．

防止传染病的蔓延。 - 白水社 中国語辞典

私の誕生日は7月20日で、先週の金曜日でした。

我的生日是7月20日，上周五。 - 中国語会話例文集

生産のことで気をもむには及びません．

请你不必为生产的事情操神。 - 白水社 中国語辞典

艦長は電信係に呼び出しの信号を発信させた．

舰长让报务员发出呼叫。 - 白水社 中国語辞典

（いったん冷えた灰が再び燃えだす→）いったん勢力を失った悪い事物が再び息を吹き返す，再び盛り返す．

死灰复燃((成語)) - 白水社 中国語辞典

水平線（HL1および2）301および302は、行走査回路300に接続される。

水平线 (HL1和 HL2)组 301和 302连接到行扫描电路 300。 - 中国語 特許翻訳例文集

遊び暮らして働くのを嫌がるという考えをはびこらせてはいけない．

好逸恶劳的思想滋长不得。 - 白水社 中国語辞典

設立を準備する。

准备设立。 - 中国語会話例文集

電気設備工事

电力设备工程 - 中国語会話例文集

海水淡水化設備

海水淡化设备 - 中国語会話例文集

線香花火をした。

我玩了仙女棒。 - 中国語会話例文集

電気設備工事

电力设施工程 - 中国語会話例文集

世界一の美人

世界第一的美人 - 中国語会話例文集

免疫性の病気

免疫性疾病 - 中国語会話例文集

精神病にかかる

患精神病 - 中国語会話例文集

5％値引きします。

打5％的折扣。 - 中国語会話例文集

病人の世話をする．

扶持病人 - 白水社 中国語辞典

設備を更新する．

更换设备 - 白水社 中国語辞典