| 意味 | 例文 |
「ぶんあん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6998件
気分は悪くありませんか。
有哪里不舒服吗？
- 中国語会話例文集
文章の書き方がぞんざいである．
文章写得太粗了。 - 白水社 中国語辞典
ほんの一部分を残すだけである．
只剩一小部分。 - 白水社 中国語辞典
この論文には新味がある．
这篇论文有新意。 - 白水社 中国語辞典
治安保安の積極分子．
治保积极分子 - 白水社 中国語辞典
透明な部分の例は、部分610, 611, 612及び613である。
透明部分的实例是部分 610、611、612和 613。 - 中国語 特許翻訳例文集
自分の名刺を自分の机の引き出しにしまってある。
我把自己的名片锁在了抽屉里。 - 中国語会話例文集
あなたはたぶん疲れ切っていると思う。
我想你可能累坏了。 - 中国語会話例文集
たぶん、私のメールはあなたに届いてないだろう。
你可能还没有收到我的邮件。 - 中国語会話例文集
自分の分のコピーならここにある。
如果是自己那份复印件的话在这里。 - 中国語会話例文集
その文書で英文で書かれたものはありますか？
那份文件有没有英文版的？ - 中国語会話例文集
文才が発揮されている，文章が美しく見事である．
文采粲然 - 白水社 中国語辞典
この文章に列挙された事実は十分である．
这篇文章列举的事实很充分。 - 白水社 中国語辞典
ありがとう，ずいぶんご苦労をかけました．
谢谢你，多偏劳了。 - 白水社 中国語辞典
あなたはたぶんもうじき60になるだろう？
您横是快六十了吧？ - 白水社 中国語辞典
あの時の暮らし向きはずいぶん苦しかった．
那时的日月可困难多了。 - 白水社 中国語辞典
このような事は私はずいぶん多く見たことがある．
这种事我见过许多许多。 - 白水社 中国語辞典
大学に行くのはただ15分で十分である．
去大学只消十五分。 - 白水社 中国語辞典
ありのままの自分を愛する。
我爱真实的自己。 - 中国語会話例文集
この文章は誤りがかなりある．
这篇文章语病较多。 - 白水社 中国語辞典
1元は10角あるいは100分に当たる．
一元等于十角或一百分。 - 白水社 中国語辞典
1元は10角あるいは100分に当たる．
一圆等于十角或一百分。 - 白水社 中国語辞典
これ以上声を張り上げて泣き叫んだら，ぶん殴るぞ！
再扯着嗓子号丧，看不揍你！ - 白水社 中国語辞典
私たちはずいぶん長いこと会っていませんねえ．
咱们有日子没见面了。 - 白水社 中国語辞典
それは自分で自分の飯の食い上げになるんじゃないか？
这不是砸自己的饭碗吗？ - 白水社 中国語辞典
彼は頭からどぶんと水の中に飛び込んだ．
他一头扎进水里。 - 白水社 中国語辞典
あとで中文に翻訳しますね！
之后翻译成中文啊。 - 中国語会話例文集
形状面に凹部分がある。
形状面上有凹部分。 - 中国語会話例文集
あなたが十分に頑張っていない。
你没有好好努力。 - 中国語会話例文集
最近あまりにも気分がいい
最近心情非常好 - 中国語会話例文集
その論文を書く必要があった。
我有必要写那个论文。 - 中国語会話例文集
あの論文は誰が書いたのですか？
那篇论文是谁写的？ - 中国語会話例文集
その新聞は壁に貼ってあります。
那张报纸糊在墙上。 - 中国語会話例文集
多分、それは160巻以上あります。
可能那个有160多卷。 - 中国語会話例文集
照合し得る原文がある．
有原文可按。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる面で自分に厳しくする．
处处严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典
彼には文芸の才能が十分ある．
他很有风采。 - 白水社 中国語辞典
余分な負担を減らすべきである．
必须减去格外的负担。 - 白水社 中国語辞典
この文章は簡潔に書いてある．
这篇文章写得很简练。 - 白水社 中国語辞典
見聞が広く博識である．
博识洽闻 - 白水社 中国語辞典
全文は以下のとおりである．
全文如下 - 白水社 中国語辞典
広く文献を読みあさる．
广泛涉猎文献。 - 白水社 中国語辞典
この板は十分頑丈である．
这块木板够硬实的。 - 白水社 中国語辞典
この子は芸術的天分がある．
这个孩子很有艺术天才。 - 白水社 中国語辞典
調べるべき記録・文献がある．
有案可稽((成語)) - 白水社 中国語辞典
この文章はひどく乱雑である．
这篇文章太杂乱了。 - 白水社 中国語辞典
これは論文抄訳である．
这是论文摘译。 - 白水社 中国語辞典
この本は文章が素朴である．
这本书文字质朴。 - 白水社 中国語辞典
文体が力強く自然である．
文笔恣肆 - 白水社 中国語辞典
彼女からの連絡はずいぶん長い間ない。
好长时间都没有她的联系了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
