意味 | 例文 |
「ぶんあん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6998件
めいめいには自分の理屈がある.
各有各的理儿 - 白水社 中国語辞典
小さなあずまやの一部分.
一角小亭 - 白水社 中国語辞典
自分のありったけの力でする.
可着自己的力量办 - 白水社 中国語辞典
旧正月の気分があふれている.
春节的气氛很浓厚。 - 白水社 中国語辞典
この文章は用語が妥当である.
这篇文章措辞平妥。 - 白水社 中国語辞典
(文章の)筋道が明瞭である.
条理清晰 - 白水社 中国語辞典
分析が奥深く精緻である.
剖析深微 - 白水社 中国語辞典
彼の身分は教師である.
他的身份是教师。 - 白水社 中国語辞典
文章の風格が流暢である.
文笔流畅 - 白水社 中国語辞典
彼は確かに文才がある.
他确实很有文采。 - 白水社 中国語辞典
ある時代の文章の大家.
一代文宗 - 白水社 中国語辞典
あと10分したら授業が終わる.
还有十分钟就下课。 - 白水社 中国語辞典
兵力は全く十分である.
兵力十分雄厚。 - 白水社 中国語辞典
それは過分な要求である.
这是逾分的要求。 - 白水社 中国語辞典
彼は文学に造詣がある.
他在文学上有造诣。 - 白水社 中国語辞典
私は文科に登録してある.
我在文科注册。 - 白水社 中国語辞典
皆のやる気は十分である.
大家的劲头很足。 - 白水社 中国語辞典
このビルは十分に安全です。
这栋楼十分安全。 - 中国語会話例文集
テキストの本文を暗唱する.
背诵课文 - 白水社 中国語辞典
反革命分子を弾圧する.
镇压反革命 - 白水社 中国語辞典
陜甘寧辺区関中分区.
陕甘宁边区关中分区 - 白水社 中国語辞典
(頭1つ分の)銀の装身具.
一头银首饰 - 白水社 中国語辞典
こんなに蒸し暑いところからすると,たぶん後で雨になるだろう.
天气这样闷热,回头多半要下雨。 - 白水社 中国語辞典
彼が席上述べた理由は十分である(不十分である).
他在会上说的理由是很充足的(不充足)。 - 白水社 中国語辞典
ほんの1週間のためにあなたはずいぶん沢山のものを持ってきたね!
为了短短的一周你还真是拿来了不少东西啊! - 中国語会話例文集
この新聞には文芸欄があり,そこには長編小説が連載されている.
这报有文艺版,上面连载长篇小说。 - 白水社 中国語辞典
あなたが休みの間、彼に一部分を分担してもらうようにします。
在你休息期间,会让他承担一部分。 - 中国語会話例文集
最後にあなたに会ってから、ずいぶんと時間が経ちました。
自最后一次见你之后已经过去了很长时间。 - 中国語会話例文集
彼女はなんと自分が「文化革命の旗手」であると自任している.
她竟然标榜自己是“文化革命的旗手”。 - 白水社 中国語辞典
芸能人の気分を味わう。
体会艺人的心情。 - 中国語会話例文集
自分の幸せも考えて下さい。
请你也考虑下你的幸福。 - 中国語会話例文集
音楽を聴くと気分が上がる。
我听音乐心情就会好起来。 - 中国語会話例文集
自分に照らし合わせて考える。
对照自己考虑。 - 中国語会話例文集
思う存分暴れてくれ!
给我尽情地胡闹吧! - 中国語会話例文集
洗剤を十分に洗い流す。
把洗洁精冲洗干净。 - 中国語会話例文集
彼女は毎朝新聞を読みます。
她每天早上看报纸。 - 中国語会話例文集
自分が出した案が却下される。
自己提出的方案被驳回。 - 中国語会話例文集
在庫処分セールの案内
库存处理甩卖的介绍。 - 中国語会話例文集
アルコールを肝臓で分解する。
肝脏会分解酒精。 - 中国語会話例文集
公文書取り扱い暫定規則.
公文处理暂行办法 - 白水社 中国語辞典
教材文を暗唱しなさい.
你把课文背下来。 - 白水社 中国語辞典
自分の頭でものを考える.
独立思考 - 白水社 中国語辞典
性質がひねくれ見聞の浅い人.
僻陋之人 - 白水社 中国語辞典
彼を悪質分子と判定する.
定他为坏分子 - 白水社 中国語辞典
1週間分の宿題を集める.
把全周的作业累积起来。 - 白水社 中国語辞典
極悪の反革命分子.
双料反革命分子 - 白水社 中国語辞典
夕日が空の半分を赤く染めた.
夕阳映红了半边天。 - 白水社 中国語辞典
この文章は圧巻と言える.
这篇文章可称之为压卷之作。 - 白水社 中国語辞典
遊山気分が大いに盛り上がる.
游兴大发 - 白水社 中国語辞典
この散文は味わいが深い.
这篇散文韵味很浓。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |