「ぶんあん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぶんあんの意味・解説 > ぶんあんに関連した中国語例文


「ぶんあん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6998



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 139 140 次へ>

私は毎朝7時15分に起きる.

我每天早上七点一刻起来。 - 白水社 中国語辞典

この人は身分が明らかでない.

此人身份不明。 - 白水社 中国語辞典

題目を与えて作文を書かせる.

命题作文 - 白水社 中国語辞典

文章の後に評語をつけた.

文章后面加了一个批。 - 白水社 中国語辞典

身なりが身分と合わない.

衣着不契合身分。 - 白水社 中国語辞典

この作文は題に合わない.

这篇作文不切题。 - 白水社 中国語辞典

祖国の文化を深く愛する.

热爱祖国文化 - 白水社 中国語辞典

私はこの分野に明るくない.

我不通这一门。 - 白水社 中国語辞典

彼らと十分に話し合いをする.

同他们充分协商。 - 白水社 中国語辞典

気分がやや盛り上がらない.

气氛比较压抑。 - 白水社 中国語辞典


誰でも自分の祖国を愛する.

谁也热爱自己的祖国。 - 白水社 中国語辞典

強火で10分もふかすと出来上がる.

大火蒸十分钟就好。 - 白水社 中国語辞典

(文化大革命中に革命的文芸路線と対立し封建主義・資本主義・修正主義的であると見なされた文芸路線を指し)文芸の黒い路線.

文艺黑线 - 白水社 中国語辞典

分離部112で分離される同期信号成分としては、水平同期信号成分と垂直同期信号成分とがあり、それぞれの成分を個別に分離する。

分离出的同步信号成分是个别地分离出的水平同步信号成分和垂直同步信号成分。 - 中国語 特許翻訳例文集

何人かのお年寄りがそこに腰を下ろしてずいぶん長い間雑談した.

几个老人坐在那里说了半天话儿。 - 白水社 中国語辞典

非系統的断片的知識・教育の作り上げた浅薄な文化,ダイジェスト文化.

选本文化 - 白水社 中国語辞典

図3の例の文書Dは、1ページから成る文書であるとする。

在图 3所示的示例中,文档 D是包括一个页面的文档。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】周囲画像に含まれる色成分の分類例を示す図である。

图 8是表示周围图像所包括的颜色成分的分类例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

遺留分を享受できるのは3つの分類の人々である。

有三种人可以得到遗产分配额。 - 中国語会話例文集

ぶん、私のメールはあなたに届いてないように思います。

我觉得你可能没有收到我的邮件。 - 中国語会話例文集

この湧水は鉄分は少ないがカルシウム分は豊富である。

这个泉水虽然含铁少,但是含有丰富的矿物质成分。 - 中国語会話例文集

この文章は長すぎるので,一部分削除する必要がある.

这篇文章太长,需要删节一些。 - 白水社 中国語辞典

彼はしきりにうーうーとうなっているが,たぶんうなされたのであろう.

他一个劲地哼哼,可能是魇着了。 - 白水社 中国語辞典

ここ3か月の間に,私の中国語のレベルはずいぶんと上がってきた.

三个月以来,我的汉语水平提高了不少。 - 白水社 中国語辞典

明日の夜はにわか雨が降り,だぶん少し風も出るだろう.

明天晚上有阵雨,可能还有点风。 - 白水社 中国語辞典

図示するグラフは、G1成分、R成分、G2成分、B成分について、1/2Nyquistでの被写体距離とMTFとの関係を表したものである。

图中所示图表表示对于 G1成分、R成分、G2成分、B成分,在 1/2Nyquist下的被摄体距离与 MTF之间的关系。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの文には間違いがあるかもしれません。

你的文章也许有差错。 - 中国語会話例文集

あなたほど自分勝手な人を見たことがありません。

我从没见过像你那么任性的人。 - 中国語会話例文集

あなたは自分で思っているように可愛くありません。

你并没有你自己认为的那么可爱。 - 中国語会話例文集

あなたは自分で思っているように特別ではありません。

你并不像你想的那样特别。 - 中国語会話例文集

新聞にはあの事件について書いてある.

报纸上描述着那次事件。 - 白水社 中国語辞典

或る変形において、選択された区分は分析から除外される。

在一个变型中,被选择的子区是从分析中得出的。 - 中国語 特許翻訳例文集

模範文を幾つか暗唱することは,文章を書くのに役立つ.

记诵一些范文,对写作有帮助。 - 白水社 中国語辞典

これは他の文献を参考にして作り上げた本である。

这是参考别的文献写出来的书。 - 中国語会話例文集

これは他の文献を参考にして作り上げた本である。

这是参考了别的文献做成的书。 - 中国語会話例文集

友情を存分に語り合おうではありませんか!

让我们畅叙友谊吧! - 白水社 中国語辞典

日本の文化で興味のあることはありますか?

对日本的文化感兴趣过吗? - 中国語会話例文集

あなたは自分について考えたことがありますか?

你考虑过自己的事情吗? - 中国語会話例文集

AMBOはアジア分子生物学研究機構のことである。

AMBO指的是亚洲分子生物研究机构。 - 中国語会話例文集

あなたは聡明であると自分で信じてください。

请你相信自己很聪明。 - 中国語会話例文集

ズボンの股下の部分に青い布を当ててある.

裤腿上补着一块蓝布。 - 白水社 中国語辞典

【図15】図14の部分行列Bの転置行列と、部分行列Eと、部分行列Tと、部分行列Tの逆行列を示す図である。

图 15是一个举例说明在图 14中示出的部分矩阵 B的转置矩阵、部分矩阵 E、部分矩阵 T和部分矩阵 T的逆矩阵的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

原稿をこのように改めると,ずいぶん読みやすくなった.

稿子经过这样一改,念起来就顺口多了。 - 白水社 中国語辞典

ずいぶん長い間話したが,彼は依然として承諾しない.

说了好半天,他还是不应允。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の内心を開けて,秘密を表に出して自分に見せた.

他打开了自己的内心,把秘密展露给自己看。 - 白水社 中国語辞典

あなたを混乱させる文面を送ってすみません。

我很抱歉发给了你让你陷入混乱的内容。 - 中国語会話例文集

写真と本文は関係ありません。

照片和文本没有关系。 - 中国語会話例文集

現在、5分から10分の間に陣痛があり、点滴をしながら明日まで様子を見る。

现在,每隔5分钟到10分钟会阵痛,明天之前先打着点滴观察一下。 - 中国語会話例文集

具体的には、第1部分251aは、図右側から図左側に向かって、第1部分251aと、第1部分251aより低い位置にある第2部分251bと、第1部分251aと同じ高さ位置にある第3部分251cとを有している。

具体地说,第一部分 251a从图右侧朝向图左侧具有第一部分 251a、位于比第一部分 251a低的位置的第二部分 251b、以及位于与第一部分 251a相同的高度位置的第三部分 251c。 - 中国語 特許翻訳例文集

あと5分も待てば山田さんに会える。

再等上5分钟就能见到山田了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 139 140 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS