「ほがいほう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

機械学習方法は、アルゴリズム記憶部351内に保持することができる。

机器学习方法可被保存在算法存储部 3541中。 - 中国語 特許翻訳例文集

URI118aが「識別情報」の一例である。

URI 118a是“识别信息”的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

世界各国へ広がる法規制

推广到世界各地的法律法规。 - 中国語会話例文集

世界各国へ広がる法規制

推广到世界各国的法规法制 - 中国語会話例文集

初めて会う方がたくさんいる。

初次见面的人有很多。 - 中国語会話例文集

すぐに出発した方がよい。

我马上出发比较好。 - 中国語会話例文集

コックを雇った方がよい。

你请个厨师比较好。 - 中国語会話例文集

この駅で降りた方が良いです。

你在这站下比较好。 - 中国語会話例文集

すぐに帰った方が良い。

你马上回去比较好。 - 中国語会話例文集

それは農家の方が作っています。

那个是农家人在做。 - 中国語会話例文集

私よりあなたの方がきれいです。

你比我更漂亮。 - 中国語会話例文集

情報が錯綜している。

信息错综复杂。 - 中国語会話例文集

報告したい事があります。

有想要报告的事情。 - 中国語会話例文集

彼女は漢字を学んだ方がよい。

她最好学习汉字。 - 中国語会話例文集

その方が効率的だと思います。

我觉得那个更有效率。 - 中国語会話例文集

彼からお金を貰った方がよい。

你从他那里拿钱比较好。 - 中国語会話例文集

君はもう少し休んだ方が良い。

你再休息一会儿比较好。 - 中国語会話例文集

山田氏にメールした方が良い。

你最好给山田发邮件。 - 中国語会話例文集

あなたからの報告が無い。

没有你的报告。 - 中国語会話例文集

確実に情報が漏れている。

确实消息透漏了。 - 中国語会話例文集

私よりもあなたの方が優しいです。

你比我温柔。 - 中国語会話例文集

それはあなたの方が上手いです。

那个还是你比较拿手。 - 中国語会話例文集

それを削除した方がよい。

你最好把那个删掉。 - 中国語会話例文集

それを至急確認した方が良い。

你最好马上确认那个。 - 中国語会話例文集

彼は早く寝た方が良い。

他早点睡比较好。 - 中国語会話例文集

それを変更した方がよいか。

我更改那个比较好吗？ - 中国語会話例文集

そのルールを守った方がよい。

你遵守那个规则比较好。 - 中国語会話例文集

それを使った方がよい。

你用那个比较好。 - 中国語会話例文集

辞書を持ってきた方が良い。

把词典带来比较好。 - 中国語会話例文集

今日は朝の方が寒いだろう。

今天早上比较冷吧。 - 中国語会話例文集

情報ありがとうございました。

感谢你的情报。 - 中国語会話例文集

でも、命の方が大事です。

但是，生命比较重要。 - 中国語会話例文集

現状報告ねがいます。

请做现状报告。 - 中国語会話例文集

まずホウレン草をゆがきなさい！

先把菠菜绰一绰！ - 白水社 中国語辞典

国務院が褒章令を公布した．

国务院发布嘉奖令。 - 白水社 中国語辞典

悪人が放火して倉庫を焼いた．

坏人放火烧了仓库。 - 白水社 中国語辞典

肉類・乳製品が豊富だ．

肉食、奶食都很丰裕。 - 白水社 中国語辞典

この包丁は切れ味がよい．

这把刀钢口儿不错。 - 白水社 中国語辞典

仕入れと販売の双方が活発だ．

购销两旺 - 白水社 中国語辞典

情勢が安定の方へ向かう．

局势趋于稳定。 - 白水社 中国語辞典

双方いずれにも死傷者が出た．

双方都有伤亡。 - 白水社 中国語辞典

やはりこうする方がよいと思う．

我看还是这样为好。 - 白水社 中国語辞典

古代の地方の学校，古代の学校．

庠序 - 白水社 中国語辞典

古代の地方の学校，古代の学校．

庠序 - 白水社 中国語辞典

包装がぴっちりしている．

包装得严实。 - 白水社 中国語辞典

車に乗る方が歩くよりもよい．

坐着比走着好。 - 白水社 中国語辞典

事情を知りながら報告しない．

知情不报 - 白水社 中国語辞典

道士が方術を使いだした．

道士作起法来了。 - 白水社 中国語辞典

本発明のさらなる追加の態様によれば、方法が提供される。

根据本发明原理的另一方面，提供了一种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

炎症が収まらないようなら医療処置を受けたほうが良い。

如果没有消炎那最好接受医疗处理。 - 中国語会話例文集