意味 | 例文 |
「ほのお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22906件
道のりはそれほど遠くない.
路程不太远。 - 白水社 中国語辞典
ほのかに漂うすがすがしい香り.
一缕幽香 - 白水社 中国語辞典
帽子のほこりをはじき落とす.
弹弹帽子上的土。 - 白水社 中国語辞典
(試合の)点数がほぼ同じである.
比分相近 - 白水社 中国語辞典
2人の年はほぼ同じである.
两人年纪相若。 - 白水社 中国語辞典
歯のほうろう質がはがれ落ちた.
牙齿上的釉质剥落了。 - 白水社 中国語辞典
ほんのわずかな男気もない.
丁点儿丈夫气也没有。 - 白水社 中国語辞典
彼はあごの中央にほくろがある.
他下巴中间有颗痣。 - 白水社 中国語辞典
お付き合いのほどよろしくお願いいたします。
麻烦请您多多陪伴。 - 中国語会話例文集
お支払い方法は、銀行振込のみとなっております。
支付方法只有银行汇款。 - 中国語会話例文集
彼のほろ酔い気分はたちまちおおかた飛んでしまった.
他的酒意顿时飞去了大半。 - 白水社 中国語辞典
君の頬にキスしたい。
想吻你的脸颊。 - 中国語会話例文集
その見本を送ります。
我会发送那个样本。 - 中国語会話例文集
その本は面白かった。
这本书很有趣。 - 中国語会話例文集
その本は面白い。
那本书有意思。 - 中国語会話例文集
この本は面白くない。
这本书没意思。 - 中国語会話例文集
君の頬にキスしたい。
想亲你的脸颊。 - 中国語会話例文集
法のイデオロギー
法律上的意识形态 - 中国語会話例文集
オリンピックの星
奥运会之星 - 中国語会話例文集
ふたつきの保温カップ.
保暖杯 - 白水社 中国語辞典
(放送用の)スタジオ.
播音室 - 白水社 中国語辞典
不意の砲撃を行なう.
打冷炮放冷炮 - 白水社 中国語辞典
歴代の封建王朝.
历代封建王朝 - 白水社 中国語辞典
封建王朝の末期.
封建王朝的末日 - 白水社 中国語辞典
不法にその地位に収まる.
窃取职位 - 白水社 中国語辞典
いすの脚が1本折れた.
椅子折了一条腿。 - 白水社 中国語辞典
この帯は細すぎる.
这条带子太细。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は骨が折れる.
这工作很辛苦。 - 白水社 中国語辞典
四方の土地をよく治める.
奄有四方 - 白水社 中国語辞典
彼はオンドルの火をたいてほかほかにした.
他把炕烧得暖和和的。 - 白水社 中国語辞典
屋内はストーブの火が燃え盛って,ほかほか暖かい.
屋里炉火正旺,暖洋洋的。 - 白水社 中国語辞典
この若者は思いのほか本当によい.
这个小人儿还真不错。 - 白水社 中国語辞典
そのコップの水の量はそれほど多くはない。
那杯水的量没那么多。 - 中国語会話例文集
彼は彼女と狂おしいほどの恋に落ちるだろう。
他与她简直是在疯狂的恋爱中。 - 中国語会話例文集
後ほどご確認のメールをお送りします。
稍后为您发送确认邮件。 - 中国語会話例文集
お客様の反応が思ったほどは良くない。
顾客的反响没有想象中那么好。 - 中国語会話例文集
砲耳は砲身の両側面に付いており、砲架の上に置かれる。
炮耳位在炮身的两侧,用于架设在炮架上。 - 中国語会話例文集
大いに骨を折ったが人から褒めてもらえない,骨折り損のくたびれもうけ.
吃力不讨好((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
キャンデーを売るのが主であり,小さなおもちゃはほんのおまけです.
卖糖为主,小玩具只是搭头儿。 - 白水社 中国語辞典
本処理方法を引き起こす他の方法も可能である。
其它促成该处理方法的方法是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集
後ほどお電話で改めてお伝えできればと存じます。
希望稍后可以再次打电话通知您。 - 中国語会話例文集
彼女は笑うと,ほおに大きなえくぼが2つできた.
她一笑,颊上就出现了两个深深的酒窝。 - 白水社 中国語辞典
男の子の方が女の子よりどもることが多い。
有口吃的男孩比女孩多。 - 中国語会話例文集
双方ともおのおの自分の言い分を主張する.
双方各执一词。 - 白水社 中国語辞典
彼女は父親ほどの年の男と婚約していた。
她跟一个跟父亲年龄差不多的那人订了婚 - 中国語会話例文集
彼女のほおには青銅色のつやがあった。
她的脸颊有着青铜色的光泽。 - 中国語会話例文集
変顔のヴァリエーションは星の数ほどあります。
鬼脸的种类就像星星那么多。 - 中国語会話例文集
その製品の使用方法について教えて欲しい。
请告诉我那个产品的使用方法。 - 中国語会話例文集
彼女はあんなに自然に穏やかにほほえんでいる.
她笑得那么自然,舒坦。 - 白水社 中国語辞典
お急ぎの方は、直接お電話でお問合せ下さい。
急用的客人请直接打电话询问。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |