「まった」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

父を怒らせてしまった。

我被爸爸训斥了。 - 中国語会話例文集

その書類を紛失してしまった。

我弄丢了那份文件。 - 中国語会話例文集

すでに夕飯を作ってしまった。

我已经做了晚饭。 - 中国語会話例文集

犬と一緒に泊まった。

我和狗一起住下了。 - 中国語会話例文集

投げたボールがまっすぐ飛ばない。

扔出去的球没有直着飞。 - 中国語会話例文集

その蛙は水に隠れてしまった。

那只青蛙躲进了水里。 - 中国語会話例文集

思わず泣いてしまった。

我不由自主地哭了。 - 中国語会話例文集

炎は防火線で止まった。

大火被防火线阻挡住了。 - 中国語会話例文集

路上でけんかが始まった。

在路上開始吵架。 - 中国語会話例文集

彼女はそれをなくしてしまった。

她把那个弄丢了。 - 中国語会話例文集

人々がサッカーをしに集まった。

人们聚集起来踢足球。 - 中国語会話例文集

それはまったくのナンセンスだ。

那完全是胡说八道。 - 中国語会話例文集

彼はまっすぐ前を向いていた。

他面向正前方。 - 中国語会話例文集

そのバーは真夜中を過ぎて閉まった。

过了半夜，关门了。 - 中国語会話例文集

友達とばらばらになってしまった。

和朋友各奔东西了。 - 中国語会話例文集

お待たせしてしまってすみません。

对不起让您久等了。 - 中国語会話例文集

一年以内に集まった寄付

一年之内收集的捐赠。 - 中国語会話例文集

彼らはカエルを轢いてしまった。

他们碾压了青蛙。 - 中国語会話例文集

ミーティングの予定が決まった。

决定了会议的安排。 - 中国語会話例文集

しばらく治療が止まった。

暂时停止了治疗。 - 中国語会話例文集

君はストレスがたまっている。

你现在积攒了很多的压力。 - 中国語会話例文集

あいつはまったくけちなやつだ。

他真的是一位很吝啬的人。 - 中国語会話例文集

インフルエンザにかかってしまった。

染上流感了。 - 中国語会話例文集

下水口がごみで詰まった。

下水道口被垃圾堵塞了。 - 中国語会話例文集

彼は議長の職にとどまった。

他止于议长的职位。 - 中国語会話例文集

彼は思わず笑い出してしまった。

他不禁笑了出来。 - 中国語会話例文集

いとこの家に泊まった。

我留宿在了堂兄弟家里。 - 中国語会話例文集

その関係はより強まった。

那个关系更加紧密了。 - 中国語会話例文集

それを間違えて書いてしまった。

我把那个写错了。 - 中国語会話例文集

それを出来なくなってしまった。

我变得不能做那个了。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ってしまった。

我突然有了急事。 - 中国語会話例文集

彼はそのまま眠ってしまった。

他就那样睡着了。 - 中国語会話例文集

彼はもう出掛けてしまった。

他已经出门去了。 - 中国語会話例文集

彼女は実家に帰ってしまった。

她回了自己家。 - 中国語会話例文集

今日から二学期が始まった。

今天开始第二个学期。 - 中国語会話例文集

そこに泊まったことがない。

我没在那里留宿过。 - 中国語会話例文集

今日は寝過ごしてしまった。

我今天睡过了。 - 中国語会話例文集

今日から夏休みが始まった。

从今天开始放暑假。 - 中国語会話例文集

昨日はまっ白い雪が降ってきた。

昨天下了白皑皑的雪。 - 中国語会話例文集

2月から住む部屋が決まった。

我决定了2月开始要住的房间。 - 中国語会話例文集

昨晩はすぐに寝てしまった。

昨天一下就睡着了。 - 中国語会話例文集

それはまだ始まったばかりです。

那个才刚刚开始。 - 中国語会話例文集

それはまったくその通りだ。

那个完全就是那样的。 - 中国語会話例文集

ホーゼルでボールを打ってしまった。

我用插鞘打了球。 - 中国語会話例文集

もう48歳になってしまった。

我已经48岁了。 - 中国語会話例文集

私の仕事が溜まっています。

我积压了一堆工作。 - 中国語会話例文集

間違えて消去してしまった。

弄错了删了。 - 中国語会話例文集

縁石に乗り上げてしまった。

上了马路牙子。 - 中国語会話例文集

とても揺れるので酔ってしまった。

晃得很厉害晕了。 - 中国語会話例文集

パトカーが一台停まっていた。

停了一台巡逻车。 - 中国語会話例文集