「まった」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

土地がかちかちに固まっている．

土地非常板结。 - 白水社 中国語辞典

この絵は掛け方がまっすぐでない．

这幅画挂得不正。 - 白水社 中国語辞典

コーリャンの茎をまっすぐ立てる．

把秫秸戳起来。 - 白水社 中国語辞典

大勢集まって連れになる．

成群搭伙((成語)) - 白水社 中国語辞典

利用率は年々高まっている．

利用率历年都不断提高。 - 白水社 中国語辞典

何を高くとまっているのだ！

拿什么乔呀！ - 白水社 中国語辞典

まっすぐに立ち上がる松の木．

谡谡长松 - 白水社 中国語辞典

彼は体をまっすぐにして立つ．

他挺着身子站。 - 白水社 中国語辞典

この子はまだまっすぐ立てない．

这孩子还站不直。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって騒動を起こす．

聚众肇事 - 白水社 中国語辞典

平らでもありまっすぐでもある．

又平又直 - 白水社 中国語辞典

彼はまっすぐに立っている．

他直撅撅地站着。 - 白水社 中国語辞典

私は214号室に泊まっている．

我住房间。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって反乱を起こす．

聚众作乱 - 白水社 中国語辞典

歌手はくすくす笑う聴衆に困ってしまった。

听众的窃笑让歌手感到很为难。 - 中国語会話例文集

誤って別の人に返事してしまった。

我不小心把邮件回给别人了。 - 中国語会話例文集

家の掃除の際にそれを誤って捨ててしまった。

我打扫房子的时候错把那个给扔了。 - 中国語会話例文集

真っ昼間に，君はどうして道に迷ってしまったんだ！

大天白日的，你怎么迷了路！ - 白水社 中国語辞典

葉が落ちてしまった枝に1羽のカラスが止っている．

光溜溜的枝杈上落着一只鸟鸦。 - 白水社 中国語辞典

この子は悪いやつと一緒にいてやくざの悪習に染まってしまった．

这孩子跟着坏人学了一身流氓习气。 - 白水社 中国語辞典

下水道が詰まって，水が中庭にたまって流れて行かない．

阴沟被堵塞，水积在天井里流不出去。 - 白水社 中国語辞典

全く大したもんだ！

多不简单！ - 白水社 中国語辞典

ほう，全く大したものだ！

嗬，真了不起！ - 白水社 中国語辞典

誤った判決を下した．

判错了案子。 - 白水社 中国語辞典

全く大したものだ．

真有两手儿。 - 白水社 中国語辞典

入り口や窓がみな閉まって，全く息苦しい．

门窗全关住，真憋气。 - 白水社 中国語辞典

出国を求める彼の気持ちは全く切羽詰まっている．

他要求出国的心情十分急切。 - 白水社 中国語辞典

この棒はくねくねしていて，全くまっすぐでない．

这根棍子曲里拐弯的，一点也不直。 - 白水社 中国語辞典

それを誤って食べた。

我误食了那个。 - 中国語会話例文集

全く気づかなかった。

我完全没有注意到。 - 中国語会話例文集

全くのでたらめである．

纯属捏造 - 白水社 中国語辞典

立ったまま3時間映画を見るのは，全くたまったものではない．

站着看三个小时电影，真受罪。 - 白水社 中国語辞典

彼女の使命を果たすための戦いが、ついに始まった。

完成她的使命的战斗终于开始了。 - 中国語会話例文集

困った顔をしている。

表现出为难的表情。 - 中国語会話例文集

困っていた男

纠结了一番的男人 - 中国語会話例文集

目測を誤った。

我目测错了。 - 中国語会話例文集

あなたに構って欲しい。

我希望你理我。 - 中国語会話例文集

この時を待っていた。

我一直在等这一时刻。 - 中国語会話例文集

とても困っていました。

我非常困扰。 - 中国語会話例文集

全く新しい世界

全新的世界 - 中国語会話例文集

彼は黙って聞いていた。

他默默地听着。 - 中国語会話例文集

あなたを待っています。

我等着你。 - 中国語会話例文集

誤った文を訂正する．

改正病句 - 白水社 中国語辞典

ほぼ2時間待った．

差不多等了两个小时。 - 白水社 中国語辞典

全く頼りなにならない．

极靠不住 - 白水社 中国語辞典

真っ黒焦げになった．

烧得真焦。 - 白水社 中国語辞典

倦怠感が全くない．

毫无倦意 - 白水社 中国語辞典

差し迫った問題．

迫切问题 - 白水社 中国語辞典

私は全く信用する．

我完全相信。 - 白水社 中国語辞典

全くついてない，買ったばかりの湯飲みをもうぶつけて割ってしまった．

真倒霉，刚买的茶杯就碰坏了。 - 白水社 中国語辞典