意味 | 例文 |
「めたと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47076件
セメントモルタル.
水泥灰浆 - 白水社 中国語辞典
玉締めとは、信用取引の買い方が売り方を攻める戦法です。
玉締め是信用交易中买方对卖方进攻的战略。 - 中国語会話例文集
あなたは私と初めて会った時どう思いましたか?
你第一次见我是怎么想的? - 中国語会話例文集
あなたとメールのやり取りをしたい。
我想跟你互发邮件。 - 中国語会話例文集
彼は強盗を働いたという嫌疑がかかり,訊問のために出頭を命じられた.
他涉嫌抢劫,已被传讯。 - 白水社 中国語辞典
クラスメートたちはすべて向上することを求める.
同学们都要求上进。 - 白水社 中国語辞典
私にとってあなたにめぐり会えたことが喜びです。
我很高兴能和你相遇。 - 中国語会話例文集
それは私にとってとてもためになりました。
那个对我来说大有益处。 - 中国語会話例文集
彼は私が会に遅刻したことをとがめた.
他责备我开会迟到了。 - 白水社 中国語辞典
求められるメディアへの対応
被要求的针对媒体的应对 - 中国語会話例文集
私は説明を求めています。
我正在寻求说明。 - 中国語会話例文集
元の職を免じ,待命を命ず.
罢免原职,另等任用。 - 白水社 中国語辞典
私の言うことを真面目に受け止めた方がいいよ。
认真接受我说的话比较好哦。 - 中国語会話例文集
自分の頭が壁にボンとぶつかる音で目が覚めた。
自己头撞到墙上咚的声音让我醒了。 - 中国語会話例文集
(めいめいがそれぞれのらっぱを吹き,めいめいがそれぞれの節回しで歌う→)めいめいがてんでばらばらにやる.
各吹各的号,各唱各的调。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
今朝も曇っててとてもじめじめしていた。
今早也阴天,特别的潮湿。 - 中国語会話例文集
彼女はその会社を辞めると決めた。
她决定辞掉那个公司。 - 中国語会話例文集
安全のためシートベルトを締めてください。
为了安全请系好安全带。 - 中国語会話例文集
誰だっておめおめ人に後れを取りたくない.
谁都不甘落后。 - 白水社 中国語辞典
まめ炒め1皿とコーリャン酒100グラム頼む.
要一碟炒腰花,二两白酒。 - 白水社 中国語辞典
君,行って彼ら両家のために話をうまくまとめてやれよ.
你去给他两家圆成。 - 白水社 中国語辞典
私はメモを受け取った。
我收到了笔记。 - 中国語会話例文集
彼は私を一目見た.
他瞧了我一眼。 - 白水社 中国語辞典
‘硬面’で作ったマントー.
硬面馒头 - 白水社 中国語辞典
ホウレン草を入れて春雨を炒める,ホウレン草と春雨の油炒め.
菠菜炒粉 - 白水社 中国語辞典
サーバントリーダーは、深い信頼を得るためにまず他者のために奉仕することが求められる。
仆人领导为了得到更深层的信任首先要求其要为他人服务。 - 中国語会話例文集
私は仕事で成功を収めたい。
我想在事业上取得成功。 - 中国語会話例文集
私は約4年勤めました。
我大约工作了4年。 - 中国語会話例文集
太郎に助言求めました。
我寻求了太郎的意见。 - 中国語会話例文集
彼は太郎のセコンドを務めた。
他做了太郎的助手。 - 中国語会話例文集
私があなたの涙を止めます。
我会止住你的泪水。 - 中国語会話例文集
二つの用途で使われるため
因为它被用作两种方式。 - 中国語会話例文集
彼は泣いて助けを求めた。
他哭着寻求帮助。 - 中国語会話例文集
私はこの仕事を辞めたい。
我想辞了这份工作。 - 中国語会話例文集
私はサーフィンを止めました。
我不冲浪了。 - 中国語会話例文集
彼はめったに人前では歌わない。
他很少在人前唱歌。 - 中国語会話例文集
私たちならそれを止められる。
如果是我们话就能阻止那个。 - 中国語会話例文集
私は仕事を始めたばかりです。
我才刚刚开始工作。 - 中国語会話例文集
彼らは淡白に敗北を認めた。
他们淡然接受了失败。 - 中国語会話例文集
私は本当にばかなめに遭った.
我真倒了霉了。 - 白水社 中国語辞典
人の災難を助けるために駆けつける.
急人之难 - 白水社 中国語辞典
私は30年間教師を務めた.
我教过三十年学。 - 白水社 中国語辞典
私は彼を二言三言慰めた.
我宽慰了他几句。 - 白水社 中国語辞典
彼らは敵を谷間に閉じ込めた.
他们把敌人困在山沟里。 - 白水社 中国語辞典
昨日彼は私を引き止めた.
昨天他把我留下了。 - 白水社 中国語辞典
家を手に入れるため人に頼んで回る.
跑房子 - 白水社 中国語辞典
捜査逮捕のために四方に飛ぶ.
四处搜捕 - 白水社 中国語辞典
私は彼女(の願い)を認めなかった.
我没有允许她。 - 白水社 中国語辞典
探照灯で照らし始めた.
用探照灯照开了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のために一肌脱いだ.
我助了他一臂之力。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |