意味 | 例文 |
「めたと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47076件
私はなんだか気がめいって涙がとめどなく流れた.
我不禁头涔涔而泪潸潸了。 - 白水社 中国語辞典
(あることを行なうため他を顧みず)腹を決める.
横下一条心 - 白水社 中国語辞典
彼は私をいじめてとても苦しいめに遭わせた!
他把我欺负得好苦! - 白水社 中国語辞典
彼はまじめにこつこつと大衆のために尽くす.
他勤勤恳恳为人民服务。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は飛び立つために地上走行を始めた。
飞机开始了起飞前的滑行。 - 中国語会話例文集
私と弟は卵を買うためにスーパーに行った。
我和弟弟去超市卖鸡蛋了。 - 中国語会話例文集
杭州はずっと仙境と褒めたたえられてきた.
杭州一直被誉为仙境。 - 白水社 中国語辞典
変更した箇所は認められた。
批准了更改的地方。 - 中国語会話例文集
彼は求めていたものを得た。
他得到了他所追求的东西。 - 中国語会話例文集
人は自由になるため生まれた。
人是为了自由而诞生的。 - 中国語会話例文集
わたしは初めてそこを訪れました。
我第一次去了那。 - 中国語会話例文集
もう疲れたので止めました。
因为我已经累了,所以停下来了。 - 中国語会話例文集
一つの家が彼のためにつぶされた.
一个家让他败了。 - 白水社 中国語辞典
店は表戸を閉めた,閉店した.
商店关板儿了。 - 白水社 中国語辞典
この2,3年,彼は金をためた.
近两年,他储蓄了一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
彼は今既に5000元ためた.
他现在已经存下五千块钱。 - 白水社 中国語辞典
彼女が多忙だったため、私は彼女と面会することができなかった。
因为她很忙,所以我没能和她见面。 - 中国語会話例文集
煙草を止めようと考えてます。
我想戒烟。 - 中国語会話例文集
23歳の誕生日おめでとう。
23岁生日快乐。 - 中国語会話例文集
32歳の誕生日おめでとう。
32岁生日快乐。 - 中国語会話例文集
私を泊めてくれてありがとう。
谢谢你让我住下。 - 中国語会話例文集
父と子が互いに認めない.
父子各不相认。 - 白水社 中国語辞典
褒められたことが嬉しい。
被表扬很开心。 - 中国語会話例文集
それをためしに使ってみると良い。
可以试着用用那个。 - 中国語会話例文集
あなたとチームを組めて幸せです。
很幸运能和你组队。 - 中国語会話例文集
月に一度、まとめて支払いたい。
我想一个月一次,一起支付。 - 中国語会話例文集
看護師を辞めることにした。
我决定了辞去护士工作。 - 中国語会話例文集
たばこをやめようと思っている。
我打算戒烟。 - 中国語会話例文集
初めて京都を訪れました。
我第一次到访了京都。 - 中国語会話例文集
ずっと海を眺めていた。
我一直在眺望海面。 - 中国語会話例文集
彼が歩くのをじっと見つめた。
我一直盯着看他走路。 - 中国語会話例文集
彼はこれを使わないことに決めた。
他决定不用这个。 - 中国語会話例文集
彼は野球を7歳の時に始めた。
他七岁开始打棒球了。 - 中国語会話例文集
初めて彼と一緒に行きました。
我第一次和他一起去。 - 中国語会話例文集
11歳の時に水泳をし始めた。
我从11岁开始游泳了。 - 中国語会話例文集
それはBのためのAと同じだ。
那个和为了B的A是一样的。 - 中国語会話例文集
あなたのグループをまとめなさい!
请集合你的小组! - 中国語会話例文集
パリに行くために節約しないと!
为了去巴黎要省钱! - 中国語会話例文集
北京とあなたの国を含めて
包括北京和你的国家。 - 中国語会話例文集
やっと夏休みの計画を決めた。
终于定了暑假的计划。 - 中国語会話例文集
その窓を閉めることを忘れた。
我忘记关上那扇窗了。 - 中国語会話例文集
これを買うことに決めました。
我决定买这个了。 - 中国語会話例文集
月に一度、まとめて支払いたい。
想一个月集中付一次。 - 中国語会話例文集
泳ぐのが速いと褒められた。
我被夸奖游泳游得快。 - 中国語会話例文集
あなたが居ないとだめです。
我不能没有你。 - 中国語会話例文集
そのことを初めて知りました。
我第一次知道了那件事情。 - 中国語会話例文集
皆の要求をまとめました。
我汇总了大家的要求。 - 中国語会話例文集
注文をとるために頑張ります。
为了拿下叮当而努力。 - 中国語会話例文集
わたしがまとめて提出します。
我汇总之后提交。 - 中国語会話例文集
私は幸せだと改めて思う。
我再次觉得很幸福。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |