「めると」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（めいめいがそれぞれのらっぱを吹き，めいめいがそれぞれの節回しで歌う→）めいめいがてんでばらばらにやる．

各吹各的号，各唱各的调。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

それをためしに使ってみると良い。

可以试着用用那个。 - 中国語会話例文集

看護師を辞めることにした。

我决定了辞去护士工作。 - 中国語会話例文集

ほめられることが好きだ。

我喜欢被人夸奖。 - 中国語会話例文集

たばこをやめようと思っている。

我打算戒烟。 - 中国語会話例文集

優しく抱きしめてくれとねだる。

她闹着要他温柔地拥抱她。 - 中国語会話例文集

部員との絆を深める。

加深社团成员之间的羁绊。 - 中国語会話例文集

少し休めば治ると思います。

我觉得稍微休息下就能治好。 - 中国語会話例文集

彼女は男に癒しを求める。

她正在寻求一个男人的安慰。 - 中国語会話例文集

私をいじめることはできません。

你不能欺凌我。 - 中国語会話例文集

それを書くことを勧める。

我推荐你写那个。 - 中国語会話例文集

彼が私をじっと見つめる。

他蹬着我。 - 中国語会話例文集

データをきちんと確認するために

为准确确认数据 - 中国語会話例文集

彼女もまた帰ることに決めた。

她也决定回去了。 - 中国語会話例文集

彼は橋を渡ることに決めた。

他决定过桥。 - 中国語会話例文集

ゆっくり休めるといいですね。

能够好好休息就好了。 - 中国語会話例文集

私の言葉を受け止めるべきだ。

你应当理解我的话。 - 中国語会話例文集

その窓を閉めることを忘れた。

我忘记关上那扇窗了。 - 中国語会話例文集

改めてお願いすることにします。

想再次拜托。 - 中国語会話例文集

お勤めしてる人ですか？

是在这工作的人吗？ - 中国語会話例文集

注文をとるために頑張ります。

为了拿下叮当而努力。 - 中国語会話例文集

しっかりとネジを締める。

紧紧地拧好螺丝。 - 中国語会話例文集

彼女は応訴することに決めた。

她决定辩诉。 - 中国語会話例文集

野菜と肉を一緒に炒める。

蔬菜和肉一起炒。 - 中国語会話例文集

野菜は炒めて食べるとおいしい。

蔬菜炒了之后会好吃。 - 中国語会話例文集

早く食べないと冷めるよ。

不快点吃的话会凉的哦。 - 中国語会話例文集

姉との距離を縮める。

缩小和姐姐的距离。 - 中国語会話例文集

彼はその組織をよくまとめている。

他团结了那个组织。 - 中国語会話例文集

あなたのために死ぬことが出来る。

我能为了你死。 - 中国語会話例文集

彼は「うわーうわー」とわめいている．

他在“哎哟，哎哟”地叫唤。 - 白水社 中国語辞典

分をわきまえている人，まじめな人．

本分人 - 白水社 中国語辞典

末梢と根本を兼ねて治める．

标本兼治 - 白水社 中国語辞典

これはこれはとうなずいて褒めたたえる．

点头称许 - 白水社 中国語辞典

春風がそっとほおをかすめる．

春风拂面 - 白水社 中国語辞典

とっくに腹を決めている．

早就打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

冷たい雨が霏々として降りしきる．

冷雨霏霏 - 白水社 中国語辞典

役人風を吹かすことをやめる．

放下官架子 - 白水社 中国語辞典

本をすべて机の上にまとめる．

把书都归在桌上。 - 白水社 中国語辞典

大衆のために善いことをする．

为群众做好事。 - 白水社 中国語辞典

彼は今をときめく作家である．

他是最红的一位作家。 - 白水社 中国語辞典

関係資料を本にまとめる．

把有关材料汇编一下。 - 白水社 中国語辞典

部屋は30人詰め込むことができる．

屋里能挤三十人。 - 白水社 中国語辞典

先方と交渉を進める．

与对方进行接洽。 - 白水社 中国語辞典

バンドはぎゅっと締めてある．

皮带系得紧绷绷的。 - 白水社 中国語辞典

人を陥れひどいめに遭わせる．

把人坑苦了。 - 白水社 中国語辞典

票を集めることができない．

拉不着票 - 白水社 中国語辞典

将来への志をしっかりと決める．

立定志向 - 白水社 中国語辞典

連続5年隊長を勤める．

连任五年队长。 - 白水社 中国語辞典

涙がとめどなく流れる．

泣涕涟涟((成語)) - 白水社 中国語辞典

雑談を始めると切りがない．

一聊天儿就没个完。 - 白水社 中国語辞典