「もとい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本市．

本埠 - 白水社 中国語辞典

もともと彼はそういう人だ．

原来他是这样一种人。 - 白水社 中国語辞典

だめでもともと，試しにやってみなさい！

撞撞运气吧！ - 白水社 中国語辞典

彼はもともとここに住んでいた．

他坐地儿就住在这儿。 - 白水社 中国語辞典

あなたはもともと兄弟である．

你须是亲手足。 - 白水社 中国語辞典

私はもともと何も取るべきところがないと思っている．

仆自卜固无取。 - 白水社 中国語辞典

今日もとても可愛い。

你今天也很可爱。 - 中国語会話例文集

もとに戻ることはない。

没法回到过去。 - 中国語会話例文集

今日もとても暑い日だ。

今天很热。 - 中国語会話例文集

いつもと同じです。

和平时一样。 - 中国語会話例文集

厳しい指導のもとで

在严厉的指导之下 - 中国語会話例文集

いつもの癖，もとからの癖．

老脾气 - 白水社 中国語辞典

とても遠い。

很远。 - 中国語会話例文集

元々都会育ちです。

原本是都市长大。 - 中国語会話例文集

泰山の南側のふもと．

泰山南麓 - 白水社 中国語辞典

正義にもとる戦争．

非正义战争 - 白水社 中国語辞典

当市，本市．

本埠 - 白水社 中国語辞典

このあたりはもともと「魚と米の里」と呼ばれている．

这一带素有“鱼米之乡”的称号。 - 白水社 中国語辞典

もともと仲の悪い者が仲直りし和解する．

握手言和 - 白水社 中国語辞典

もともと君たちは一家族の者じゃないか．

原来你们是一家子。 - 白水社 中国語辞典

この学校はもともと外務省に直属していた．

这所学校原来是直属外交部的。 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと山東人で，沂河の東岸に住んでいた．

他本是山东人，家住沂河东岸。 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと個人の損得を勘定したりしない．

他从不计较个人得失。 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと体がたいへんよかった．

他压根儿身体就很好。 - 白水社 中国語辞典

私はもともと彼に会ったことがない．

我坐根儿就没有见过他。 - 白水社 中国語辞典

ロンドン塔はもともと刑務所だった。

伦敦塔原本是监狱。 - 中国語会話例文集

彼はもともとは農村の仕事に身を入れなかった．

他原来不安心农村工作。 - 白水社 中国語辞典

この事はもともと私の好意からやった．

这件事我本来出于好心。 - 白水社 中国語辞典

もともとの希望を超えた結果を得て大喜びする．

大喜过望 - 白水社 中国語辞典

人の生まれつきの性質はもともと善である．

人的天性本为善。 - 白水社 中国語辞典

いつもと雰囲気が違いますね。

你和平时的感觉不一样呢。 - 中国語会話例文集

希望というものはもともとあるとも言えないし，またないとも言えないものだ．

希望是先无所谓有，无所谓无的。 - 白水社 中国語辞典

いつもと違う服を着ていた。

我总是穿着不一样的衣服。 - 中国語会話例文集

功績を求めて名声を求めない．

求事功而不求名声 - 白水社 中国語辞典

それは素晴しい！

那个很棒！ - 中国語会話例文集

覇権を求めない．

不称霸 - 白水社 中国語辞典

手元に金がない．

手里没钱。 - 白水社 中国語辞典

元を切る商い．

赔本买卖 - 白水社 中国語辞典

生命の源．

生命的泉源 - 白水社 中国語辞典

見えを求めない．

不慕虚荣 - 白水社 中国語辞典

元手が足りない．

资金短缺 - 白水社 中国語辞典

どれもとても美味しいです。

哪个都很好吃。 - 中国語会話例文集

行くもとどまるも勝手にしなさい．

去留听便 - 白水社 中国語辞典

急いで（もと来た方へ）引き返す．

往回…赶 - 白水社 中国語辞典

私はもともと行きたくなかったが，しかし行かないではいられない．

我本来不想去，可是又不敢不…去。 - 白水社 中国語辞典

もともと君もわかっていることだし，もう一度言うまでもないが．

本来你也知道啊，也用不着再说啊。 - 白水社 中国語辞典

わたしはとうからこやつはもともと手に負えないやつだと見抜いていた．

我早看出这块料［儿］本来不是好惹的。 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと承諾していたのに，いざやる時になってまた手を引いた．

他本来答应来着，可是临到做时又缩手了。 - 白水社 中国語辞典

今日のランチはいつもと違う。

今天的午餐和以往的不同。 - 中国語会話例文集

今日もとても天気がよいです。

今天天气非常好。 - 中国語会話例文集