「もと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供と一緒に寝てしまいました。

我和孩子一起睡了。 - 中国語会話例文集

いつも通りに散髪してください。

请像往常那样理头发。 - 中国語会話例文集

あなたの元から去ります。

我从你的身边离去。 - 中国語会話例文集

私も鳥のように飛んでいきたい。

我想像小鸟一样飞走。 - 中国語会話例文集

より多くの時間を求めます。

我要更多的时间。 - 中国語会話例文集

この水はとても透明だ。

这个水很透明。 - 中国語会話例文集

データーに基づき設定する。

在数据的基础上进行设定。 - 中国語会話例文集

松本まで車で行きました。

我坐车去了松本。 - 中国語会話例文集

とてもトイレに行きたいです。

我很想去洗手间。 - 中国語会話例文集

彼女は男に癒しを求める。

她正在寻求一个男人的安慰。 - 中国語会話例文集

生まれも育ちも東京です。

我生长在东京。 - 中国語会話例文集

太郎に助言求めました。

我寻求了太郎的意见。 - 中国語会話例文集

彼らは自由を求めている。

他们追求着自由。 - 中国語会話例文集

親元を離れて暮らす。

我离开父母身边自己生活。 - 中国語会話例文集

私の想像力はとても乏しい。

我非常缺乏想象力。 - 中国語会話例文集

いつも通りそこに行きます。

像往常一样去那里。 - 中国語会話例文集

あなただけを友と呼びます。

我只把你成为朋友。 - 中国語会話例文集

受注生産に基づき

以订货生产为基础 - 中国語会話例文集

親は子に求めすぎた。

父母对孩子要求得太多了。 - 中国語会話例文集

地元の研究倫理委員会

当地的研究伦理委员会 - 中国語会話例文集

下記の事象に基づき

以下述的事态为基础 - 中国語会話例文集

事実に基づいた被害の証拠

基于事实的受害证据 - 中国語会話例文集

完全な機密性を求めるな。

不要要求完美的保密性。 - 中国語会話例文集

面接の結果に基づき

根据面试的结果 - 中国語会話例文集

これらの要因に基づき……

根据这些因素…… - 中国語会話例文集

どんなサイズをお求めですか？

您在找什么尺寸呢？ - 中国語会話例文集

私の地元は北海道です。

我老家是北海道。 - 中国語会話例文集

どれも特定の目的がある。

哪个都有特定的目的。 - 中国語会話例文集

求められるメディアへの対応

被要求的针对媒体的应对 - 中国語会話例文集

彼は求めていたものを得た。

他得到了他所追求的东西。 - 中国語会話例文集

今年は素晴しい年にします！

我会把今年变成很棒的一年。 - 中国語会話例文集

素早い開始が求められている。

被要求尽快开始。 - 中国語会話例文集

私達はそれらを追い求めます。

我们在追求那些。 - 中国語会話例文集

うーん！これは素晴しい夕食だ。

嗯！这是很好的晚餐。 - 中国語会話例文集

彼は泣いて助けを求めた。

他哭着寻求帮助。 - 中国語会話例文集

あなたは何も取ってはいけない。

你拿什么都不行。 - 中国語会話例文集

友人にアドバイスを求める

从友人那里询问意见 - 中国語会話例文集

私は説明を求めています。

我正在寻求说明。 - 中国語会話例文集

法令に基づく自主検査

基于法令的自主检查 - 中国語会話例文集

私は泣いて助けを求めるべきだ。

我应该哭着去求救。 - 中国語会話例文集

私はあなたの地元に行きたいです。

我想去你的老家。 - 中国語会話例文集

私の地元は茨城です。

我老家在茨城。 - 中国語会話例文集

私は彼にその調査を求める。

我请他调查那个。 - 中国語会話例文集

地元のスーパーで買い物をする

在当地的超市购物了 - 中国語会話例文集

彼は元英語教師です。

他曾是英语老师。 - 中国語会話例文集

その塾はとても遠いです。

那个学校很远。 - 中国語会話例文集

私たちは今でも友達です。

我们到现在还是朋友。 - 中国語会話例文集

それはいつも通りだった。

那个一如平常。 - 中国語会話例文集

今日も東京は暑いです。

今天东京也很热。 - 中国語会話例文集

私は松本市に住んでいます。

我住在松本市。 - 中国語会話例文集