「れてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

地面がとてもきれいだ．

地下很干净。 - 白水社 中国語辞典

音階が外れてしまった．

拉走调了。 - 白水社 中国語辞典

人気がなくて売れ残る．

冷背呆滞((成語)) - 白水社 中国語辞典

それはかえって変だ．

那倒奇怪了。 - 白水社 中国語辞典

てこ入れをし元気づける．

输血打气 - 白水社 中国語辞典

奇妙きてれつな論調．

奇谈怪论 - 白水社 中国語辞典

元気にあふれている．

精力旺盛 - 白水社 中国語辞典

文才が並外れている．

文采非凡 - 白水社 中国語辞典

遅れてチャンスを逃す．

延误时机 - 白水社 中国語辞典

遅れて時間をむだにする．

延误时间 - 白水社 中国語辞典

品種が優れている．

品种优良 - 白水社 中国語辞典

連れ子をして再婚する．

拖油瓶 - 白水社 中国語辞典

資金はたかが知れている．

资金有限 - 白水社 中国語辞典

遭難して救助される．

遇险得救 - 白水社 中国語辞典

あたり一面触れて回る．

四处张扬 - 白水社 中国語辞典

頑として聞き入れない．

执意不肯 - 白水社 中国語辞典

訳文がこなれていない．

译文拙涩 - 白水社 中国語辞典

彼らはどこへも連れて行ってくれません。

他们哪里都不带我去。 - 中国語会話例文集

あなたに言われるまで彼のことなんて忘れていた。

直到你说起他我都忘了他的事了。 - 中国語会話例文集

あなたに聞かれるまで彼のことなんて忘れていた。

直到你问起他，我都忘了他的事了。 - 中国語会話例文集

それは現在実施されている。

那个现在正在实施。 - 中国語会話例文集

それはまだ返却されていない。

那个还没被返还回来。 - 中国語会話例文集

それは何処に保管されていますか？

那个在哪里保管着呢？ - 中国語会話例文集

それは緩やかに改善されている。

那个正被慢慢改善。 - 中国語会話例文集

それは全国で売られています。

那个在全国出售。 - 中国語会話例文集

それは漫画化されています。

那个被做成漫画了。 - 中国語会話例文集

それは私を元気にしてくれた。

那个会给我力量。 - 中国語会話例文集

疲れているけれど頑張ります。

我虽然累了，但还是会加油的。 - 中国語会話例文集

それぞれの職業に関しては

关于各种各样的职业 - 中国語会話例文集

それはこれまでとても人気です。

那个至今都特别有人气。 - 中国語会話例文集

それは結果として暗示された。

那个作为结果被暗示了。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを禁じられている。

我们被禁止做那个。 - 中国語会話例文集

彼はレーガン派と目されている。

他被认为是里根派的。 - 中国語会話例文集

それは館内で売られている。

那个在馆内贩卖。 - 中国語会話例文集

健康にはくれぐれも気を付けて

请千万注意身体。 - 中国語会話例文集

頑張っていれば必ず報われる。

努力的话肯定会有回报。 - 中国語会話例文集

彼はナポレオンと呼ばれている。

他被叫做拿破仑。 - 中国語会話例文集

彼を練習に連れて行く。

我带他去练习。 - 中国語会話例文集

紙は斜めにずれて裁断された．

纸裁斜了。 - 白水社 中国語辞典

あなたを忘れるなんて出来ません。

忘记你我做不到。 - 中国語会話例文集

おまはんが届かせてくれんね。

你来送上，好吗？ - 中国語会話例文集

返信遅れてごめんなさい。

对不起我回复晚了。 - 中国語会話例文集

それはどんどん増えてきた。

那个慢慢增加了。 - 中国語会話例文集

返信が遅れてごめんなさい。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

だんだん仕事に慣れていく。

逐渐习惯工作。 - 中国語会話例文集

本当なんだ！信じてくれ！

是真的！你相信我！ - 中国語会話例文集

それはだんだん高くなっていく。

那个会变得越来越高的。 - 中国語会話例文集

山田さん、疲れていませんか。

山田先生，累了吗？ - 中国語会話例文集

川の水がだんだんかれてきた．

河水渐渐干枯了。 - 白水社 中国語辞典

腹がぱんぱんに膨れ上がっている．

肚子胀得鼓绷绷的。 - 白水社 中国語辞典