| 意味 | 例文 |
「れてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。
我很开心他们回日本了。
- 中国語会話例文集
わたしはあなたがそれをしてくれて感謝しています。
我非常感谢您帮我做了那个。 - 中国語会話例文集
あなたが私の元に生まれてきてくれて感謝します。
我很感激你从我身体里出生。 - 中国語会話例文集
それについてもう2点確認しなければなりません。
关于那个我还有两点必须确认。 - 中国語会話例文集
それはそれぞれのサンプルとして用意される。
那个是作为各个样品而准备的。 - 中国語会話例文集
我々はあいつをこてんこてんにやっつけてやるぞ！
咱们一定要好好地对付对付他！ - 白水社 中国語辞典
今日はついていない，泥に足を取られてすてんと転んだ．
今天真丧，被泥滑了个跟头。 - 白水社 中国語辞典
釣合をとって発展する，釣合のとれた発展．≒成比例发展．
按比例发展 - 白水社 中国語辞典
部屋のインテリアは決して洗練されてない．
房间布置得并不雅观。 - 白水社 中国語辞典
みりんを入れて照りをだします。
放入甜料酒拿出酱油糖。 - 中国語会話例文集
認定されている生年月日
被认定的出生年月日 - 中国語会話例文集
これらはまだ確定していません。
这些还没有确定。 - 中国語会話例文集
それを点検して下さい。
请你把那个检查一下。 - 中国語会話例文集
それをまだ提出していません。
我还没有提交那个。 - 中国語会話例文集
購入時、設定されていません。
买的时候没有设定。 - 中国語会話例文集
送金記録が添付されている。
汇款记录被附在上面了。 - 中国語会話例文集
たいへん丁重にもてなされる．
受到很高的礼遇 - 白水社 中国語辞典
何の欠点も発見されていない．
没发现什么欠缺。 - 白水社 中国語辞典
四川は天府の国と呼ばれている．
四川被称为天府之国。 - 白水社 中国語辞典
新たな転換期が訪れている．
一个新的转折时期来到了。 - 白水社 中国語辞典
それで彼はみんなから残念がられていた。
于是大家都很为他惋惜。 - 中国語会話例文集
彼は新幹線に乗り遅れたと我々は確信している。
我们确信他赶不上新干线了。 - 中国語会話例文集
彼にそれについて聞いてみてくださいませんか？
你能帮我向他问问那个吗？ - 中国語会話例文集
彼はけちけちしてほんの少ししか用立ててくれない．
他只是吝啬地借给我很少的一点钱。 - 白水社 中国語辞典
心配してくれてありがとう。
谢谢关心。 - 中国語会話例文集
乳酸が溜まって疲れている。
积了很多乳酸很累。 - 中国語会話例文集
時間を割いてくれてありがとう。
谢谢你抽出时间给我。 - 中国語会話例文集
それをとても孤独に感じている。
我感觉那个非常的孤独。 - 中国語会話例文集
友だち申請してくれてありがとう。
谢谢你加我好友。 - 中国語会話例文集
調査に参加してくれてありがとう。
感谢参与调查。 - 中国語会話例文集
コメントしてくれてありがとう。
谢谢你的评价。 - 中国語会話例文集
日本を助けてくれてありがとう。
谢谢你帮助了日本。 - 中国語会話例文集
夏季を除いて販売されている。
除了夏天都在贩卖。 - 中国語会話例文集
日本に来てくれて有難う。
为我来到了日本真的是很感谢。 - 中国語会話例文集
私を散歩に連れて行ってください。
请带我去散步。 - 中国語会話例文集
それについて心配しなくていい。
你不必担心那个。 - 中国語会話例文集
あなたに公園に連れて行ってもらう。
你带我去公园。 - 中国語会話例文集
写真を送ってくれて有難う。
谢谢你送给我照片。 - 中国語会話例文集
写真を送ってくれてありがとう。
谢谢你把照片送来。 - 中国語会話例文集
進捗を教えてくれてありがとう。
谢谢你告诉我进展。 - 中国語会話例文集
写真を送ってくれてありがとう。
谢谢你把照片发给我。 - 中国語会話例文集
心配してくれて有難う。
谢谢你担心我。 - 中国語会話例文集
写真を送ってくれてありがとう。
谢谢你将照片发给我。 - 中国語会話例文集
日本に来てくれてありがとう。
谢谢你来日本。 - 中国語会話例文集
安堵させてくれてありがとう！
谢谢你让我放心。 - 中国語会話例文集
出演してくれてありがとう。
感谢您的演出。 - 中国語会話例文集
心配してくれてありがとう。
谢谢你为我担心。 - 中国語会話例文集
彼と連絡を取ってみてください。
请试着和他取得联系。 - 中国語会話例文集
種が平均してまかれている．
播得很匀 - 白水社 中国語辞典
一人離れて独立している．
傀然独立 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
