例文 |
「ウラニシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼に代わって恨みを晴らしてやらねばならない.
我们要替他报仇。 - 白水社 中国語辞典
一日中だらだら時を過ごした。
浑浑噩噩地过了一天。 - 中国語会話例文集
彼から送られた商品の金額を提示してもらうようにお願いして。
拜托他出示他发送的商品的金额。 - 中国語会話例文集
労働に従事しながら勉強をする,アルバイトしながら学校に通う.≒工读((略語)).
半工半读 - 白水社 中国語辞典
あなたから連絡をもらうことを楽しみにしています。
期待收到来自你的回信。 - 中国語会話例文集
人から習うしりから人に教える,付け焼き刃で教える.
现学现教 - 白水社 中国語辞典
あなたは主任に昇進してから,更に忙しくなった.
从打你升了主任,更忙了。 - 白水社 中国語辞典
道がよくわからないから,誰かに道案内をしてもらおう.
路不熟,找个人领道。 - 白水社 中国語辞典
銃にはきらきらした銃剣がつけられている.
枪上插着明晃晃的刺刀。 - 白水社 中国語辞典
2,3日待とう,彼らの頭を冷やしてからにしよう.
等两天吧,让他们冷一冷再说。 - 白水社 中国語辞典
事の大小にかかわらず,まじめにやらねばならない.
不论事情大小,都要认真去做。 - 白水社 中国語辞典
地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある.
地上零散地放着几把扫帚。 - 白水社 中国語辞典
もしそのようにやられたら,それは本当に別世界だ.
能弄成那样,那可真是又一番世界。 - 白水社 中国語辞典
来週から産休にはいります。
下周开始休产假。 - 中国語会話例文集
あなたに幾らの金を支払うか?
关给你多少钱? - 白水社 中国語辞典
貧乏人だてらに勉強したいとは!
穷鬼还想念书! - 白水社 中国語辞典
手遅れにならないように早く診察してもらえ.
别误了看病。 - 白水社 中国語辞典
すばらしい才能が外に現われる.
英华发外((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は憎々しげに私に平手打ちを食らわした.
他恶巴巴地打了我巴掌。 - 白水社 中国語辞典
歌手になるように勧められた。
被推荐成为歌手。 - 中国語会話例文集
彼女の意に逆らうに忍びず.
不忍拂她的意。 - 白水社 中国語辞典
通達は既に各省に送られた.
文件已经发往各省。 - 白水社 中国語辞典
昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。
听说昨天有不认识的人往家里打电话。 - 中国語会話例文集
昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。
昨天貌似有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集
今、御社から送られた装置がこちらに届きました。
现在贵公司送来的装置到这里了。 - 中国語会話例文集
彼は偉そうにしすぎる。
他太傲。 - 中国語会話例文集
将来社長になる。
我将来要成为社长。 - 中国語会話例文集
カメラを買うことにした。
决定买相机。 - 中国語会話例文集
どうぞ気楽に(してください)!
请随便! - 白水社 中国語辞典
ランのように芳しい.
如兰之馨 - 白水社 中国語辞典
さらにそれを修正しました。
我进一步修改了那个。 - 中国語会話例文集
彼らは準決勝に進出した。
他们会进入半决赛的。 - 中国語会話例文集
彼は敵に後ろ手に縛られた.
他被敌人绑住双手。 - 白水社 中国語辞典
彼らを彼ら自身が思っている以上に良くさせるにはどうしたら?
怎样才能让他们变得比自己想象的要好呢? - 中国語会話例文集
市に行って幾らか日用品を買う.
去圩买一些日用品。 - 白水社 中国語辞典
彼らは大恐慌の間、懸命に働いても収入にならないような暮らしをしていた。
他们在大恐慌年代,过着即使拼命劳动也没有什么收入的生活。 - 中国語会話例文集
何かニュースがあったら,すぐに君に知らせよう.
等有什么消息,我马上通知你。 - 白水社 中国語辞典
彼女に講演をしてもらう。
请她做演讲。 - 中国語会話例文集
家庭教師に教えてもらう。
让家庭教师教我。 - 中国語会話例文集
彼はさらにもう一度挑戦した。
他再挑战了一次。 - 中国語会話例文集
ぶつからないように運転した。
我小心驾驶。 - 中国語会話例文集
手を切らないように,用心しなさい!
小心点儿,别割了手! - 白水社 中国語辞典
課長から局長に昇進する.
由科长升任局长。 - 白水社 中国語辞典
彼は不用意に情報を漏らした.
他无意间泄露了消息。 - 白水社 中国語辞典
こちらにいらっしゃい,近くに座ったら(よくないでしょうか→)いかがですか?
过来,坐近一些不好吗? - 白水社 中国語辞典
もし彼らが実際に働いたら、社会に適合できないでしょう。
如果他们实际工作了的话,不能适应得了社会吧。 - 中国語会話例文集
この人形は私に作られました。
这个玩偶是我做的。 - 中国語会話例文集
うるさいから静かにしてください。
太吵了,请安静。 - 中国語会話例文集
太郎に帽子をもらいました。
我收到了太郎送给我的帽子。 - 中国語会話例文集
仕事を早急に終わらせました。
我很快结束了工作。 - 中国語会話例文集
例文 |