| 例文 |
「ウラニシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
小部屋を書斎にしつらえる．
把小房间布置成书房。
- 白水社 中国語辞典
今日の出し物は実にすばらしい．
今天的节目十分精彩。 - 白水社 中国語辞典
私はその時から蟹を食べられるようになりました。
我从那时候开始变得能吃螃蟹了。 - 中国語会話例文集
こんなに暖かいなら、日曜日には桜は散るでしょう。
这么暖和的话，周日樱花会散落吧。 - 中国語会話例文集
もし私が高所恐怖症だったら、飛行機に乗らないでしょう。
如果我恐高的话就不会坐飞机的吧。 - 中国語会話例文集
来週の火曜日にそちらにお伺いします。
我下周二去拜访您。 - 中国語会話例文集
それらを発注停止にするように依頼します。
我会委托停止那些的订购。 - 中国語会話例文集
上手によい方向に導くようにしなければならない．
要善于顺导 - 白水社 中国語辞典
もし喜怒哀楽の情があればどうして泣かずにいられようか！
若是有情争不哭！ - 白水社 中国語辞典
暗くならないうちに家に帰りましょう。
趁天还没黑快回家吧。 - 中国語会話例文集
暗くならないうちに家に帰りましょう。
趁天亮快回家吧。 - 中国語会話例文集
敵は凶暴にケラケラと狂ったように大笑いした．
敌人狰狞地狂笑起来。 - 白水社 中国語辞典
来週入荷します。
下周进货。 - 中国語会話例文集
計画が完了した時に彼らに知らせます。
计划完成时通知他们。 - 中国語会話例文集
それらについて全て明らかにして、立証できます。
关于那些全部都弄清楚后才可以展示。 - 中国語会話例文集
他国の内政におおっぴらに干渉してはならない．
不要露骨地干涉别国内政。 - 白水社 中国語辞典
相手の挑発に乗らないようにしましょう。
我们不要接受对手的挑拨啊。 - 中国語会話例文集
彼らは自家用車を購入した．
他们购置了小汽车。 - 白水社 中国語辞典
両親は私に将来医者になってもらいたい。
父母希望我将来当医生。 - 中国語会話例文集
あなたにその支払方法についてお知らせ致します。
我通知你支付方法。 - 中国語会話例文集
彼は明らかに知っているのに，どうしても話そうとしない．
他明明知道，就是不肯说。 - 白水社 中国語辞典
彼らは労働者と寝食を共にし共に労働する．
他们和工人同吃同住同劳动。 - 白水社 中国語辞典
この病気はしつこくて治らない，本当にいらいらさせられる．
这病太黏缠，真叫人着急。 - 白水社 中国語辞典
きっと素敵なご両親に育てられたからでしょう。
一定是因为被优秀的父母教育的原因。 - 中国語会話例文集
診察を受けられるようなら私に教えてください。
如果你能接受治疗的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集
地球にこれらの粒子は限られた量しかない。
因为在地球上只有有限的粒子。 - 中国語会話例文集
詳細情報が分かったら私達に知らせてください。
一知道详细信息就请通知我们。 - 中国語会話例文集
そのような彼らの姿勢に勇気をもらいました。
他们的样子给了我勇气。 - 中国語会話例文集
大革命のあらしは今にも到来しようとしている．
一场大革命风暴就要来临了。 - 白水社 中国語辞典
それらは何が違うのでしょうか？
那些底有什么不一样？ - 中国語会話例文集
水の中にしばらく漬けておいてから洗う．
在水里泡一会儿再洗。 - 白水社 中国語辞典
西から太陽が昇る様に
太阳从西边升起 - 中国語会話例文集
割り当てられた日程に従う。
遵从安排下来的日程 - 中国語会話例文集
私には彼らを救う責任がある．
我有责任解救他们。 - 白水社 中国語辞典
新疆から入国する．
从新疆入境。 - 白水社 中国語辞典
どうしたらこんなに間抜けでいられたんだろう？
我怎么会这么愚蠢？ - 中国語会話例文集
彼はふらついてもう少しで車から落ちそうになった．
他差点儿从车上闪下去。 - 白水社 中国語辞典
一緒に桜見物に行きましょう。
一起去看樱花吧。 - 中国語会話例文集
来週はこちらにいません。
我下周不在这。 - 中国語会話例文集
来週こちらに来て下さい。
请你下周来这里。 - 中国語会話例文集
彼らの手段は本当に悪辣だ！
他们的手段真毒辣！ - 白水社 中国語辞典
私は彼らに恨みを抱いていない．
我决不愤恨他们。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私を会長に選んだ．
他们选我作会长。 - 白水社 中国語辞典
私情にとらわれて悪事を働く．
徇私舞弊 - 白水社 中国語辞典
8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）608。
8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)608。 - 中国語 特許翻訳例文集
8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）1008：
8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)1008： - 中国語 特許翻訳例文集
こちらに記入してください。
请在此填写。 - 中国語会話例文集
こちらに記入してください。
请在这填写。 - 中国語会話例文集
あいつは本当に憎らしい！
这家伙真可恶！ - 白水社 中国語辞典
太陽は東から昇り西に落ちる．
太阳东升西落。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
