「オタ芸」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

言い方が大げさだ．

言之过甚((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたにお土産をあげたい。

我想给你礼物。 - 中国語会話例文集

焦げ臭いにおいが漂って来た．

一股烤焦的味儿漂漾出来。 - 白水社 中国語辞典

あなたにおみやげを買いました。

给你买了当地特产。 - 中国語会話例文集

お買い上げありがとうございました。

谢谢您的购买。 - 中国語会話例文集

おかげさまで大変助かりました。

多亏了您帮了大忙了。 - 中国語会話例文集

ご飯もおかずもすっかり平らげた．

饭菜全吃光了。 - 白水社 中国語辞典

このいじめのおかげで強くなれた。

多亏被欺负我变强了。 - 中国語会話例文集

友達におみやげを買いました。

给朋友买了土特产。 - 中国語会話例文集

宿題を大急ぎで仕上げた．

把作业赶完了。 - 白水社 中国語辞典

彼は大口を開けて笑い転げた．

他笑得嘴都合不拢了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は3年間お下げにしていた．

她留了三年小辫。 - 白水社 中国語辞典

彼にげんこつを1発お見舞いした．

打他一拳 - 白水社 中国語辞典

お土産は買いましたか?

你买土特产了吗？ - 中国語会話例文集

お土産も買いました。

我买了纪念品。 - 中国語会話例文集

お土産話が聞きたい。

想听旅行的见闻。 - 中国語会話例文集

お元気みたいですね。

您看起来很健康呢。 - 中国語会話例文集

お土産は買いましたか。

你买特产了吗？ - 中国語会話例文集

私は急いで釣りざおを引き上げる．

我赶紧掣起钓竿。 - 白水社 中国語辞典

彼は雄々しく命をささげた．

他英勇地牺牲了。 - 白水社 中国語辞典

バタフライで泳げるようになりたい。

我想学会游蝶泳。 - 中国語会話例文集

女の子は（髪を結った結果2本のお下げにする→）2本のお下げを結っている．

小姑娘梳着两根小辫儿。 - 白水社 中国語辞典

妨げがあって行ない難い．

窒碍难行 - 白水社 中国語辞典

ようこそお越し下さいました、お待ち申し上げておりました。

欢迎光临，恭候您多时了。 - 中国語会話例文集

彼女は手を上げて犬を追い払った．

她挥手驱开狗。 - 白水社 中国語辞典

彼は石をずいぶん遠くに投げた．

他把石头拽得老远。 - 白水社 中国語辞典

期待どおりの効果を上げる．

取得预期的效果。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を上げて紺碧の空を見上げていた．

他仰视着蔚蓝的天空。 - 白水社 中国語辞典

こちらで、お買い上げいただいた物をお預かりできます。

可以在这边寄存购买的东西。 - 中国語会話例文集

芸大に通っていました。

我上了艺大。 - 中国語会話例文集

なぜあなたは泳げないのですか？

你为什么不会游泳呢？ - 中国語会話例文集

あなたにそれを教えてあげない。

我不告诉你那个。 - 中国語会話例文集

顔かたちがげっそりしている．

形容枯槁((成語)) - 白水社 中国語辞典

逃げ場を失った敵を深追いするな．

穷寇勿追((成語)) - 白水社 中国語辞典

顔かたちがげっそりしている．

形容枯槁((成語)) - 白水社 中国語辞典

（ひげと眉が濃い）堂々たる男．

须眉男子 - 白水社 中国語辞典

私は自由形では泳げない．

我不会游自由泳。 - 白水社 中国語辞典

またのお買い上げお待ちしております。

期待您的再次光临。 - 中国語会話例文集

石ころが山を転げ落ちた．

石头滚下山了。 - 白水社 中国語辞典

お土産はお口に合いましたか？

特产合您的口味吗？ - 中国語会話例文集

原稿を一緒に置いておいた．

把文稿放在一块儿。 - 白水社 中国語辞典

原稿を一緒に置いておいた．

把文稿放在一起。 - 白水社 中国語辞典

アシの生い茂った水辺．

芦花荡 - 白水社 中国語辞典

ひどい下痢を起こした．

把人都拉坏了。 - 白水社 中国語辞典

雑草の生い茂った土地．

平芜 - 白水社 中国語辞典

迅速にご対応頂いたことにお礼申し上げます。

对您迅速的应对表示感谢。 - 中国語会話例文集

今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。

希望你能再稍等一会。 - 中国語会話例文集

それの使い方教えてあげるね。

教你那个的使用方法。 - 中国語会話例文集

雄タカは両翼を広げている．

雄鹰舒展着双翼。 - 白水社 中国語辞典

ひどく重くて私には担げない．

太沉我可挑不动。 - 白水社 中国語辞典