「シテ島」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

再検討してください。

请再研究一下。 - 中国語会話例文集

まだ検討していない。

还没有考虑。 - 中国語会話例文集

回答してください。

请回答。 - 中国語会話例文集

継続して検討する。

继续考虑。 - 中国語会話例文集

検討してみます。

试着研究看看。 - 中国語会話例文集

奮闘してやまない．

奋斗不息 - 白水社 中国語辞典

湯が沸騰している．

水开着呢。 - 白水社 中国語辞典

旧套になってしまう．

落于窠臼 - 白水社 中国語辞典

競走して1等になった．

跑了第一名。 - 白水社 中国語辞典

屈伏して投降する．

屈膝投降 - 白水社 中国語辞典

それを調べて頂きありがとう。

谢谢你为我调查那件事。 - 中国語会話例文集

私を産んでくれてありがとう。

感谢你将我生下来。 - 中国語会話例文集

とても親切にどうもありがとう。

非常感谢你的好意。 - 中国語会話例文集

ありがとう。私も気に入ってるのよ。

谢谢。我也很喜欢呢。 - 中国語会話例文集

私を産んでくれてありがとう。

谢谢你生下我。 - 中国語会話例文集

サトウキビを搾って砂糖を作る．

压搾甘蔗制糖。 - 白水社 中国語辞典

とても忙しいのに対応してくれてありがとう。

谢谢你那么忙还为处理。 - 中国語会話例文集

いつも私の投稿を見てくれてありがとう！

谢谢你总是看我的投稿。 - 中国語会話例文集

お父さん、毎日仕事を頑張ってくれてありがとう。

谢谢父亲每天努力地工作。 - 中国語会話例文集

親切丁寧に説明してくれてありがとうございました。

谢谢您亲切细心地为我说明。 - 中国語会話例文集

彼はとうとう久しく敬慕していた老書道家に会った．

他终于见到了久已敬慕的老书法家。 - 白水社 中国語辞典

この機械はとうとう試運転できるところまでこぎつけた．

这台机器终于可以试车了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう皆の信頼を手に入れた．

他终于得到了大家的信赖。 - 白水社 中国語辞典

指摘してくれて、有難う。

谢谢给我指出。 - 中国語会話例文集

蛍光灯が点灯しない。

日光灯不亮了。 - 中国語会話例文集

ご来店ありがとうございました。

欢迎光临本店。 - 中国語会話例文集

素敵な写真をありがとう。

谢谢你很棒的照片。 - 中国語会話例文集

打合せして頂きましてありがとうございました。

非常感谢您能与我商谈。 - 中国語会話例文集

先週は診察して頂いてありがとうございました。

感谢您上周为我检查。 - 中国語会話例文集

比較して検討してください。

请比较并讨论。 - 中国語会話例文集

我々は高山を越え，大河を渡り，とうとう目的地に到達した．

我们越高山，过大河，终于到了目的地。 - 白水社 中国語辞典

私に素敵な本を紹介してくれてありがとう。

谢谢你把这本极好的书介绍给我。 - 中国語会話例文集

私の代わりにレポートを提出してくれてありがとう。

谢谢你替我交了作业。 - 中国語会話例文集

勇敢にしてよく戦う第6軍はとうとう南京を奪回した．

勇敢善战的第六军终于把南京克复了。 - 白水社 中国語辞典

当初締結した条約．

原订条约 - 白水社 中国語辞典

資料を確認してくださってありがとうございました。

谢谢你帮我确认了资料。 - 中国語会話例文集

新しい住所を私に教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉我新的住址。 - 中国語会話例文集

資料を確認してくださってありがとうございました。

感谢您确认资料。 - 中国語会話例文集

私と一緒に食事をしてくれてありがとう。

谢谢你陪我一起吃饭。 - 中国語会話例文集

私の貧しい英語を理解してくれてありがとう。

谢谢你理解我拙劣的英语。 - 中国語会話例文集

私に優しくしてくれてありがとう。

谢谢你温柔地对我。 - 中国語会話例文集

親切にしてくれて、そして助けてくれてありがとう。

谢谢你对我的亲切，然后也谢谢你对我的帮助。 - 中国語会話例文集

この写真をくれて本当にありがとう。

真的谢谢你给我这张照片。 - 中国語会話例文集

良い返事をありがとうみんな！本当にイカしてる。

谢谢大家的好的回答！真的很有用。 - 中国語会話例文集

ご快諾頂きまして本当にありがとうございます。

感谢您的欣然接受。 - 中国語会話例文集

処置が当を得ている．

措置得当 - 白水社 中国語辞典

闘志に燃えている．

斗志昂扬 - 白水社 中国語辞典

2日の激戦を経て，我々はとうとうこの都市を攻略した．

经过两天激战，我们终于攻破了这座城市。 - 白水社 中国語辞典

母は子供になんとかかんとかせがまれて，とうとう承知した．

母亲经不住孩子软磨，终于答应了。 - 白水社 中国語辞典

見てくれた上に美しいと言ってくれて、ありがとう。

谢谢你看了并说很美丽。 - 中国語会話例文集