意味 | 例文 |
「シテ島」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14009件
彼と交渉してくれてありがとう。
谢谢你帮我和他交涉。 - 中国語会話例文集
先に理解を示してくださってありがとうございます。
谢谢您刚才的理解。 - 中国語会話例文集
確認と承認をしてくれてありがとう。
感谢您的确认和许可。 - 中国語会話例文集
いつも支援してくれてありがとう!
谢谢你一直的支持我们。 - 中国語会話例文集
いつも私を励ましてくれてありがとう。
谢谢你总是鼓励我。 - 中国語会話例文集
私の撮った写真を褒めてくれてありがとうございます。
非常感谢你夸奖我拍的照片。 - 中国語会話例文集
私の写真を撮ってくれてありがとう。
谢谢你给我拍照片。 - 中国語会話例文集
いつも私と話してくださってありがとうございます。
感谢您你总是与我说话。 - 中国語会話例文集
私の写真を褒めてくれてありがとう。
谢谢你夸奖我的照片。 - 中国語会話例文集
私の意見を参考にしてくれてありがとう。
谢谢你参考了我的意见。 - 中国語会話例文集
その資料を確認してくれてありがとう。
谢谢你确认了那个资料。 - 中国語会話例文集
私の写真を見に来てくれてありがとう。
谢谢你来看我的照片。 - 中国語会話例文集
私にあいさつしてくれて、ありがとう。
谢谢你跟我打招呼。 - 中国語会話例文集
私にあいさつをしてくれて、ありがとう。
谢谢你跟我打招呼。 - 中国語会話例文集
忙しいにも関わらず、私に会ってくれてありがとう。
谢谢你尽管很忙还是见我了。 - 中国語会話例文集
私たちをお薦めしてくれてありがとう。
谢谢你推荐了我们。 - 中国語会話例文集
最大限の処理をしてくれて、ありがとうございます。
感谢你为我做了最大程度的处理。 - 中国語会話例文集
いつも私をサポートしてくれてありがとう。
谢谢你总是支持我。 - 中国語会話例文集
いつも親切にしてくれてありがとう。
谢谢你一直亲切地对待我。 - 中国語会話例文集
私達の宿に泊まってくれてありがとうございました。
感谢您住在我们的旅馆。 - 中国語会話例文集
いつも親切にしてくれてありがとう。
谢谢你一直对我很亲切。 - 中国語会話例文集
日本語で返信してくれてありがとう!
谢谢你在日本给我回信! - 中国語会話例文集
文章を確認してくれてありがとうございます。
感谢你帮我确认文章。 - 中国語会話例文集
私に協力をしてくれてありがとう。
谢谢你帮助我。 - 中国語会話例文集
私の部屋を綺麗にしてくれてありがとう。
谢谢你把我的房间打扫干净。 - 中国語会話例文集
あなたは疲れているのに私に会ってくれてありがとう。
感谢您这么累了还来见我。 - 中国語会話例文集
私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。
谢谢你带我去各种各样的地方。 - 中国語会話例文集
私の元に生まれてきてくれてありがとう。
很感谢你能出生在我身边。 - 中国語会話例文集
写真を送ってくれて有難う。
谢谢你送给我照片。 - 中国語会話例文集
連絡してくれて有難う。
谢谢你跟我联系。 - 中国語会話例文集
彼は期待して回答を待っている.
他关注地等着回答。 - 白水社 中国語辞典
改めて検討してみる.
重新加一番研究。 - 白水社 中国語辞典
弟は疲れてのびてしまった.
弟弟累趴了。 - 白水社 中国語辞典
一昼夜あらしと格闘して,とうとう公社の羊の群れを守り抜いた.
同风暴搏斗了一天一夜,终于保护住了公社的羊群。 - 白水社 中国語辞典
先日は素敵な写真立てをありがとうございました。
谢谢你前些天送我的漂亮的相框。 - 中国語会話例文集
素敵な写真を下さってありがとうございました。
谢谢你给我这么好看的照片。 - 中国語会話例文集
珍しい食べ物を頂きまして、ありがとうございました。
有幸吃到珍贵的食物,非常感谢。 - 中国語会話例文集
詳しく説明して頂き、ありがとうございました。
感谢您详细的说明。 - 中国語会話例文集
熱心に指導していただき、ありがとうございました。
感谢您的热情指导。 - 中国語会話例文集
彼は党組織に対して入党の決心を表明した.
他向组织表示了入党的决心。 - 白水社 中国語辞典
敵は林を通って逃走した.
敌人窜过树林逃跑了。 - 白水社 中国語辞典
理解の仕方が透徹している.
理解得深透 - 白水社 中国語辞典
老母は天寿を全うして死んだ.
老母以天年终。 - 白水社 中国語辞典
長い間にわたって心の中に鬱積していた心配事は,今日とうとう雲散霧消した.
长期以来积压在心里的忧虑,今天终于烟消云散了。 - 白水社 中国語辞典
問題は当分後回しにして今は討議をしない,討議は後に譲る.
存而不论((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は不幸にも足を滑らせて水に落ち,とうとう犠牲になった.
他不幸失足落水,终究牺牲了。 - 白水社 中国語辞典
気にして頂いてありがとうございます。
谢谢您关心我。 - 中国語会話例文集
私に中国語を教えてくれてありがとう。
谢谢你教我中文。 - 中国語会話例文集
日程を手配頂きましてありがとうございます。
谢谢您为我安排日程。 - 中国語会話例文集
伝えようと努力してくれてありがとう。
谢谢你努力想要传达。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |