「リツイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > リツイの意味・解説 > リツイに関連した中国語例文


「リツイ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4292



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 85 86 次へ>

古い風習を一掃し,新しい風習を樹立する.

铲除旧习俗,树立新风尚。 - 白水社 中国語辞典

規格どおり詰められているマッチは一箱もない.

没有一盒火柴装得合格。 - 白水社 中国語辞典

その人はいつも飲食を切り詰めている.

这个人总是省吃省喝的。 - 白水社 中国語辞典

単純に数字ばかり追求してはいけない.

不要单纯追求数字。 - 白水社 中国語辞典

台湾の独立運動を行なっている反政府勢力.

台独分子 - 白水社 中国語辞典

敵と味方が互いに対立する,にらみ合って譲らない.

敌我相持 - 白水社 中国語辞典

新聞に採択されたばかりの法律が掲載されている.

报上载有刚通过的法律。 - 白水社 中国語辞典

次に、ブラケット57を第1キャリッジ18の側壁39に取り付ける取付動作について説明する。

接下来,描述将支架 57安装至第一托架 18的侧壁 39的安装操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女の家族は自分たちがバンシーにまとわりつかれていると信じていた。

她的家族深信他们自己被女妖缠上了 - 中国語会話例文集

公立と私立の両方の学校が数校、いずれも物件から車で15分以内の距離にあります。

公立及私立的多所学校都在距离本建筑的15分钟车程之内。 - 中国語会話例文集


警察は細心な調査により,ついに長らく行方の知れなかった彼の家族を捜し当てた.

警察经过细心察访,终于替他找到了失散多年的亲人。 - 白水社 中国語辞典

オルガンの音が部屋から流れて来た.「飯にもありつけないというのに,ギーギーさせやがって!」

风琴声从屋里传来了。“连饭也吃不上,还咿哩呀啦!” - 白水社 中国語辞典

個人の意志や言論をもって法律に代える,職権を用いて法律の規定を無視する.

以言代法((成語)) - 白水社 中国語辞典

閉鎖的な社会の中で、彼女は孤立していった。

在封闭的社会里,她没有依靠。 - 中国語会話例文集

それは今週の中旬より続いています。

那个从这周的中旬开始一直持续着。 - 中国語会話例文集

その方がずいぶん効率的だと思います。

我觉得那个方法更有效率。 - 中国語会話例文集

在庫回転率は在庫回転期間の逆数である。

库存周转率是库存周转期的倒数。 - 中国語会話例文集

銘柄Bを買い付ける代わりに、彼は銘柄Aを売り付けた。

为了收购B股票他卖了A股票。 - 中国語会話例文集

未成年者の飲酒は法律で禁止されています。

法律禁止未成年人喝酒。 - 中国語会話例文集

住民税と所得税率には違いがある。

居民税和所得税率间有不同之处。 - 中国語会話例文集

所得税率と繰延税金には違いがある。

所得税的税率和递延税金有不同之处。 - 中国語会話例文集

彼らはたどり着くのが難しい場所に住んでいる。

他们住在一个很难到达的地方。 - 中国語会話例文集

政府は税率をもっと高くしたい。

政府想把进一步提高税率。 - 中国語会話例文集

英国の法律に従いこの契約は判断される。

按照英国法律判断这份契约。 - 中国語会話例文集

法律で許されている最大限

在法律允许范围内的最大限度 - 中国語会話例文集

この法律は経済回復への障害だ。

这个法律是经济复苏的障碍。 - 中国語会話例文集

私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。

我在为如何自食其力而苦恼。 - 中国語会話例文集

各駅停車を乗り継いで札幌まで行った。

继续乘坐每站都停的车去了札幌。 - 中国語会話例文集

上海行きに乗り継ぎしたいのですが。

想转乘去上海的。 - 中国語会話例文集

エアコンの取付位置に注意してください。

请注意空调的安装位置。 - 中国語会話例文集

政府が法律で銃をもつことを違法にすればよい。

政府用法律来禁止持枪就行了。 - 中国語会話例文集

現在の税率は8%で正しいですか?

现在的税率是8%,对吗? - 中国語会話例文集

フェイスブックよりツイッターを使います。

比起脸书我更常用推特。 - 中国語会話例文集

一定の比率によって縮小して描かれている.

按比例绘制 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは直立不動の姿勢で立っている.

战士们站得笔挺。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは直立不動の姿勢でその場に立っている.

战士们笔挺地站在那儿。 - 白水社 中国語辞典

これ以上栄養をとり続けると,君の体によくない.

再补下去,对你的身体没有好处。 - 白水社 中国語辞典

黙秘権.(中国では法律上,まだ黙秘権は認められていない.)

沉默权 - 白水社 中国語辞典

結婚して世帯を持つ,独立して生計を営む.

成家立业((成語)) - 白水社 中国語辞典

(連隊の指揮に入らず直接師団の指揮下にある)独立大隊.

独立营 - 白水社 中国語辞典

お金をすっかり使ってしまってはいけない.

不要把钱都花光了。 - 白水社 中国語辞典

電灯は取り付けたが,まだ電気は来ていない.

电灯安好了,但是还没有接火。 - 白水社 中国語辞典

腹ばいになっている者がぱっと直立する.

鲤鱼打挺((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

テントがえんえんと数十里続いている.

帐篷连绵数十里。 - 白水社 中国語辞典

このところ,梅雨の雨が綿々と降り続いている.

这些天来,梅雨绵绵。 - 白水社 中国語辞典

藍色のボタンを取り付けるのを手伝ってください.

你帮我配一个蓝色的纽扣儿。 - 白水社 中国語辞典

先生は規律を守らない生徒を批判した.

老师批评了不守纪律的学生。 - 白水社 中国語辞典

選手たちは皆赤のジャージーを一律に着ている.

选手们清一色地穿着红色运动服。 - 白水社 中国語辞典

全員起立して,長い間拍手した.

全体起立,长时间鼓掌。 - 白水社 中国語辞典

私たちの法律では体刑は禁じられている.

我们的法律是禁止肉刑。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 85 86 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS