「一下」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

哪怕一次也好真想走一下红地毯。

一度でいいからレッドカーペットを歩きたい。 - 中国語会話例文集

突然一下子他觉得自己要晕过去了。

ふと彼は自分が気絶すると思った。 - 中国語会話例文集

只是想知道一下而已，你爱我吗？

ただ知りたいだけなんだけど、私を愛してる？ - 中国語会話例文集

如果可以给我简单地说明一下我会非常高兴。

簡単な説明をして下さったら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

他蹬了一下启动了摩托车。

彼はバイクをけって始動させた。 - 中国語会話例文集

能帮我一下吗？好，当然可以。

手伝ってくれますか？　はい、もちろんです。 - 中国語会話例文集

你可以把她说的总结一下吗？

彼女が言ったことをまとめてくれますか？ - 中国語会話例文集

在买什么之前，应该比较一下价格。

何かを買う前は、値段を比べるべきである。 - 中国語会話例文集

可以给我看一下我替换的日期吗？

代わりの日付を提示してくださいませんか？ - 中国語会話例文集

要是你能简单给我说明一下就帮大忙了。

君から簡単に説明してもらえると助かるよ。 - 中国語会話例文集

可以请问一下您的姓名吗？

あなたのお名前をお伺いしてよろしいですか？ - 中国語会話例文集

可以借用一下洗手间吗?

お手洗いを借りてよろしいですか？ - 中国語会話例文集

你可以帮我总结一下她说的内容吗？

彼女の言ったことをまとめてくださいますか？ - 中国語会話例文集

请事先看一下下次的更新计划。

次の更新予定を見ておいてください。 - 中国語会話例文集

可以借用一下洗手間嗎?

洗面所をお借りしてよろしいですか。 - 中国語会話例文集

可以下次请你一定做一下吗？

次回は是非やっていただけますか。 - 中国語会話例文集

可以安装一下这个吗？

これをインストールしてもいいですか？ - 中国語会話例文集

工作做得很好，表扬一下自己吧。

良く出来た仕事では自分を褒めなさい。 - 中国語会話例文集

我想和你商量一下关于接下来的计划。

私はあなたと次の計画について相談したい。 - 中国語会話例文集

请教我一下这个名单是怎样做出来的。

どのように名簿作られるか私に教えてください。 - 中国語会話例文集

请你传达一下必要的数量。

あなたが必要な数量をお伝えください。 - 中国語会話例文集

你还是休息一下比较好。

あなたは休憩を取ったほうがいい。 - 中国語会話例文集

我想追踪一下订单的配送状况。

私は注文した配達状況を追跡したい。 - 中国語会話例文集

因为有兴趣，所以就确认了一下。

興味があったので、確認しました。 - 中国語会話例文集

能不能请稍等一下？

しばらく待っていただいていいですか？ - 中国語会話例文集

我有点想试一下那个药。

私はちょっとその薬を試してみたいです。 - 中国語会話例文集

我改良了一下自己的衣服。

私は自分の服をリフォームした。 - 中国語会話例文集

之后就这个问题商讨一下吧。

あとでこの問題については話合いましょう。 - 中国語会話例文集

请您顾及一下会议已经延长了。

会議が長引いたことも考慮してください。 - 中国語会話例文集

日程定下来了的话请给我看一下。

スケジュールが決まったら私に見せて下さい。 - 中国語会話例文集

我想确认一下接下来的情况。

私は次の事柄について確認したいです。 - 中国語会話例文集

提及一下刻度的差。

スケールの差について言及しておきます。 - 中国語会話例文集

我们打算和建筑公司商量一下。

私達は土木会社に相談するつもりです。 - 中国語会話例文集

能请您调查一下那个消息吗？

その情報を調査していただいてもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

可以帮我做一下我的作业吗？

私の宿題を手伝ってくれますか？ - 中国語会話例文集

拜托一下你可以吗？

ちょっとお願いしていもいいですか？ - 中国語会話例文集

请确认一下我的理解是否正确。

私の理解が正しいか確認してください。 - 中国語会話例文集

可以帮我取一下我洗的东西吗？

私の洗濯物を取ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

我有必要要鼓励一下自己。

私は自分を励ます必要がある。 - 中国語会話例文集

我想让你给我估算一下费用来着。

私はあなたに費用を見積もって欲しかった。 - 中国語会話例文集

请确认一下电源线断开了。

電源コードが切り離されていることをご確認下さい。 - 中国語会話例文集

可以帮我确认一下这个变更吗?

この変更を確認していただけますか？ - 中国語会話例文集

可以请您确认一下样式吗？

どうか仕様を確認していただけますか？ - 中国語会話例文集

关于下面的问题，我想商讨一下。

次の問題について話し合いたいと思います。 - 中国語会話例文集

为了花子，我们故意捉弄他一下吧。

ハナコのために、彼に対しては意地悪になりましょう。 - 中国語会話例文集

精神上注意一下，然后做好觉悟。

精神的に注意して、覚悟しなさい。 - 中国語会話例文集

闲逛了一下就回宾馆了。

少しぶらぶらしてからホテルに戻った。 - 中国語会話例文集

请告诉我一下关于商品的状态。

商品の状態について私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

周一能互相的讲一下那个事情哦。

月曜日にそれについて話し合うこともできるよ。 - 中国語会話例文集

能让我用一下翻译文本吗？

翻訳文をつけてもらえないかな？ - 中国語会話例文集