「一下」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对于紧急事态你必须说明一下。

避難方法について説明しなければいけません。 - 中国語会話例文集

我介绍一下根据我经验而总结出的对策。

私の経験に基づいた対策を紹介します。 - 中国語会話例文集

请告诉我一下你的生日。

あなたの誕生日を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请把那件事业也传达一下。

そのことについても伝えてください。 - 中国語会話例文集

请你把空栏填一下再交过来。

その空欄を埋めて再提出してください。 - 中国語会話例文集

请你把那个估算修改一下。

その見積もりを修正してください。 - 中国語会話例文集

关于考拉我想说明一下。

コアラについて説明したいと思います。 - 中国語会話例文集

关于今后的生意我想和你商量一下。

これからのビジネスについてあなたと話し合いたい。 - 中国語会話例文集

我看见它一下子就懂了。

私はそれを見てすぐに理解する。 - 中国語会話例文集

我去实际确认了一下。

私はそれを実際に確かめてみた。 - 中国語会話例文集

我不擅长英语所以请翻译一下。

私は英語が上手くないので通訳をお願いします。 - 中国語会話例文集

冷空气一下吹进了屋里。

冷たい空気が部屋にふっと流れ込んだ。 - 中国語会話例文集

特技替身演员扑通一下把车撞在了墙上。

スタントマンが車を壁にドシンとぶつけた。 - 中国語会話例文集

我想打个紧急电话，能让我用一下吗？

急ぎの電話をかけたいのですが、使わせてくれますか？ - 中国語会話例文集

能在周一下午见面吗？

月曜日の午後にお会いできませんか？ - 中国語会話例文集

我也想尝试一下网球以外的运动。

私はテニス以外のスポーツもしてみたいと思った。 - 中国語会話例文集

我想让你说一下我哪里好。

私の何が良いのか言って欲しい。 - 中国語会話例文集

你可以向负责人传达一下那个吗？

担当者にそれを伝えることができますか。 - 中国語会話例文集

你可以跟负责人联络一下那个吗？

担当者にそれを連絡することができますか？ - 中国語会話例文集

那个暂时保留一下吧。

それはしばらく保留にしましょう。 - 中国語会話例文集

如果那个说明错了的话，请改一下。

もしその説明が間違っていたら、直してください。 - 中国語会話例文集

我觉得你休息一下比较好。

あなたは休んだ方がいいと思います。 - 中国語会話例文集

不要一个人烦恼商量一下来解决吧。

一人で悩まず相談して解決しよう。 - 中国語会話例文集

请好好睡一觉休息一下。

たっぷりと眠って休んでください。 - 中国語会話例文集

给我看一下巧克力酱的食谱。

私にガナーシュのレシピを見せてください。 - 中国語会話例文集

请允许我介绍一下我的研究的概要。

私の研究の概要を紹介させて下さい。 - 中国語会話例文集

我全身肌肉一下子开始疼了。

しばらくの間、全身が筋肉痛になった。 - 中国語会話例文集

慎重起见可以给她检查一下吗？

念のため彼女を診察してもらえませんか。 - 中国語会話例文集

保险起见能给我诊断一下吗？

念のため診察してもらえませんか。 - 中国語会話例文集

请告诉我一下定期存款的利息。

定期預金の金利を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我一下定期存款的利率。

定期預金の利率を教えてください。 - 中国語会話例文集

请说明一下契约书的重点。

契約書の重要なポイントの説明をお願いします。 - 中国語会話例文集

我们来就这个讨论一下吧。

これに基づいて議論しましょう。 - 中国語会話例文集

你还是考虑一下今后的安生之计比较好。

これからの身の振り方を考えた方がいい。 - 中国語会話例文集

你有必要再次确认一下那份订货单。

その注文書を再度確認する必要があります。 - 中国語会話例文集

可以请你再等一下那个吗？

それをもう少し待って貰えますか? - 中国語会話例文集

你能帮一下我的工作吗？

私の業務を手伝っていただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

能替我预约一下那张票吗？

私の代わりにそのチケットを予約してもらえますか？ - 中国語会話例文集

可以请您就件事回答一下吗？

この件についてご回答いただけますでしょうか。 - 中国語会話例文集

请你检查一下这趟船运的货物。

この船便に入っている貨物をチェックして下さい。 - 中国語会話例文集

你也许也联系一下花子会比较好。

花子にも連絡したほうがいいかもしれません。 - 中国語会話例文集

能帮我把那个确认一下吗？

私がそれを確認するのを手伝っていただけますか？ - 中国語会話例文集

可以请你拜托他把房间打扫一下吗？

彼に部屋の掃除するように頼んでいただけませんか。 - 中国語会話例文集

我想在这里把那个问题整理一下。

ここで私はその問題を整理したいと思います。 - 中国語会話例文集

请让我再次确认一下那个委托的内容。

その依頼内容を再度確認させて下さい。 - 中国語会話例文集

那个有必要再多修理一下。

それはもっと修理が必要です。 - 中国語会話例文集

我们就那件事商量一下吧。

あの件について相談しましょう。 - 中国語会話例文集

请让我再次确认一下那个。

私にそれを再確認させて下さい。 - 中国語会話例文集

我查一下那个零件能否出口。

その部品を輸出できるかどうか調べます。 - 中国語会話例文集

我调整一下那次旅行的日程。

その旅行の日程を調整する。 - 中国語会話例文集