「上げた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 上げたの意味・解説 > 上げたに関連した中国語例文


「上げた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 959



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 19 20 次へ>

あの小説は今年は書き上げることができなくなった.

那篇小说今年写不出来了。 - 白水社 中国語辞典

この本をあなたに差し上げましょう!—ありがとうございます!

这本书我送给你吧!—谢谢你! - 白水社 中国語辞典

この詩は一時の興に乗って書き上げたものです.

这首诗是一时的兴会写成的。 - 白水社 中国語辞典

彼は革のむちを荒々しく振り上げた

他凶狠地举起了皮鞭。 - 白水社 中国語辞典

この筋は作者が作り上げたものである.

这个情节是作者悬拟的。 - 白水社 中国語辞典

彼女を優秀なパイロットに訓練し上げた

把她训练成了一个优秀的飞行员。 - 白水社 中国語辞典

かたき同士が顔を合わせると,怒りがこみ上げる.

仇人相见,分外眼红。 - 白水社 中国語辞典

工事は予定を繰り上げて検査を行なった.

工程提前验工。 - 白水社 中国語辞典

我々は帆を上げ,スカルをこぎだした.

我们扬起了风帆,荡起了双浆。 - 白水社 中国語辞典

彼は体じゅう泥を跳ね上げられた.

他被扬了一身土。 - 白水社 中国語辞典


彼はアメリカ選手を追い上げ,最後には追い越した.

他咬紧美国运动员,最后终于超过了。 - 白水社 中国語辞典

この月は300万元の利潤を上げた

这个月盈余三百万元。 - 白水社 中国語辞典

知識を持った勤労者を育て上げる.

造就有文化的劳动者 - 白水社 中国語辞典

彼は長年努力をしてやっとこの成果を上げた

他努力多年才取得这一造就。 - 白水社 中国語辞典

我々は秋の豊作という巨大な成果を上げた

我们夺得了秋季丰收的巨大战果。 - 白水社 中国語辞典

魚釣りをして何度か釣り上げたことがあるか?

钓鱼钓着过几次了? - 白水社 中国語辞典

彼は苦心して第一等の成績を上げた

他争创了第一流成绩。 - 白水社 中国語辞典

彼は文化大革命中につるし上げられたか?

文化大革命中他挨整了吗? - 白水社 中国語辞典

彼女は一晩で手袋を1セット編み上げた

她一个晚上就织出了一副手套。 - 白水社 中国語辞典

強盗は旅客を脅して金目のものを巻き上げた

强盗追逼旅客交出财物。 - 白水社 中国語辞典

ひすいを彫って作り上げた小さなつぼ.

翡翠琢成的小壶。 - 白水社 中国語辞典

先生はとうとうその詩を書き上げた

老师终于把这首诗作出来了。 - 白水社 中国語辞典

大変読み易いように、仕上げてあります。

制作得更加易读。 - 中国語会話例文集

明日は、計画の総仕上げの大事な日です。

明天是计划完成的重要日子。 - 中国語会話例文集

私は63歳から年金の繰上げ支給を受けています。

我从63岁开始领提前支付的养老金。 - 中国語会話例文集

君が腕を上げるのを楽しみにしているよ。

期待你能有进步。 - 中国語会話例文集

つかみ金は重い物体を持ち上げるのに用いられる。

工件夹爪被用于抬起重物。 - 中国語会話例文集

彼らはそれを完璧に仕上げる為に努力している。

他们为了完美地完成那个而努力着。 - 中国語会話例文集

今日中にそのデータを仕上げる事ができません。

我今天之内没法做完那份数据。 - 中国語会話例文集

彼は家具の仕上げ工として働いている。

他作为傢俱的最後把關員工作着。 - 中国語会話例文集

結果が出次第すぐに私が連絡差し上げます。

有结果了我会立马联系你。 - 中国語会話例文集

受話器を持ち上げてコールボタンを押しなさい。

请拿起听筒,按下拨打键。 - 中国語会話例文集

私の英語が不十分な事をお詫び申し上げます。

我对于我的英语的不好感到抱歉。 - 中国語会話例文集

従って8月売り上げが出来ません。

所以八月份的销售额没法做出来。 - 中国語会話例文集

御足労を頂き心より厚く御礼を申し上げます。

劳驾您来真的发自内心地表示感谢。 - 中国語会話例文集

6本以上お買い上げの際は配達無料

购买6瓶以上免运费 - 中国語会話例文集

何卒、誠意ある対応をお願い申し上げます。

希望请您做出有诚意的处理。 - 中国語会話例文集

僭越ながら、私の意見を申し上げます。

很冒昧,想说一下我的意见。 - 中国語会話例文集

ご来臨賜りますようお願い申し上げます。

希望您能光临。 - 中国語会話例文集

被災者の皆様方に心よりお見舞い申し上げます。

衷心慰问受灾的各位。 - 中国語会話例文集

売り上げ目標達成を祝して乾杯しましょう。

庆祝我们达成销量额,干杯吧。 - 中国語会話例文集

もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。

请您再稍稍等一下。 - 中国語会話例文集

日頃はご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

感谢您平日里的关怀。 - 中国語会話例文集

このバッグを棚に上げてくださいますか?

你能帮我把这个包放到架子上吗? - 中国語会話例文集

私はしょっちゅうつるし上げられて,毎日がつらい.

我经常挨斗,日子不好过。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は天井が低いので,頭も上げられない.

这屋子矮趴趴的,连头都抬不起来。 - 白水社 中国語辞典

自分を持ち上げ,他人を貶してはいけない.

别抬高自己,贬低别人。 - 白水社 中国語辞典

ある言い難い苦衷が彼の胸の内に込み上げている.

一种难言的苦衷充溢在他的胸口。 - 白水社 中国語辞典

こうしてこそ強い意志を鍛え上げることができる.

只有这样才能锻炼出顽强的意志来。 - 白水社 中国語辞典

私は自分で積み上げることができる.

我自己垛得了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 19 20 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS