「上げた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 上げたの意味・解説 > 上げたに関連した中国語例文


「上げた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 959



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ>

彼らは会社が買収されるというデマを作り上げた

他们传出了公司被收购的谣言。 - 中国語会話例文集

ジーパンの裾上げは30分でいたします。

修改牛仔裤的裤边需要30分钟。 - 中国語会話例文集

起きてしまったことについて、お詫びを申し上げます。

对于发生的事情表示抱歉。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅れてしまったことをお詫び申し上げます。

非常抱歉未能及时联络。 - 中国語会話例文集

今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。

希望你能再稍等一会。 - 中国語会話例文集

お買い上げいただけますことを願っております。

希望您能购买。 - 中国語会話例文集

書面にてご連絡いただけますよう、お願い申し上げます。

希望您能书面联络我。 - 中国語会話例文集

来月あたりにこちらからご連絡差し上げます。

下个月左右我会联系您。 - 中国語会話例文集

配達の遅れについて、改めて釈明申し上げます。

关于交货的延迟,我想再解释一遍。 - 中国語会話例文集

よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。

请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集


ご斟酌いただきますよう、お願い申し上げます。

请您谅解。 - 中国語会話例文集

直接お会いしてご説明差し上げたく存じます。

希望能直接见到您向您说明。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。

添了麻烦非常抱歉。 - 中国語会話例文集

その国は最初の有人宇宙船を打ち上げた

那个国家最先发射了载人航天飞船。 - 中国語会話例文集

祖父は立派な揉み上げをさっぱり剃ることにした。

祖父决定了把帅气的鬓角剃干净。 - 中国語会話例文集

文化大革命中彼はつるし上げられたか?

文化大革命中他挨整了吗? - 白水社 中国語辞典

彼は人の財産を巻き上げようとたくらんだ.

他想暗算他人的家财。 - 白水社 中国語辞典

彼女は子供をベッドから抱き上げた

她从床上把孩子抱起来了。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼がでっち上げたことだ.

这事儿是他编出来的。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこれらのうその話をでっち上げた

他们编造这些谎言。 - 白水社 中国語辞典

書き上げてから,なおほかに言いたい事があるではないか.

写完了,不是还有事要说吗? - 白水社 中国語辞典

彼は苦しそうにうなり声を上げながら,考え込んでいた.

他痛苦地沉吟着,思考着。 - 白水社 中国語辞典

彼女らは刺繡して麗しい山河の図柄を作り上げた

她们刺绣出这一幅锦绣江山图。 - 白水社 中国語辞典

彼らは沈没船を1隻引き上げた

他们打捞起一条沉船。 - 白水社 中国語辞典

彼女は突然おずおずしながら大声を上げた

她突然胆怯地惊叫起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は雪を全部2本の柳の木の根元に積み上げた

他把雪都堆在两株柳树的底下。 - 白水社 中国語辞典

わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した.

我国第一个人造卫星发射成功。 - 白水社 中国語辞典

彼は1世代前の農民の典型を作り上げた

他塑造了老一代农民的典型。 - 白水社 中国語辞典

わが国の発展のために基礎を築き上げる.

为我国的发展奠定基础。 - 白水社 中国語辞典

私は一言大胆に申し上げますが,….

我斗胆说一句,…。 - 白水社 中国語辞典

君たちは一度彼をつるし上げてよい.

你们可以斗争他一顿。 - 白水社 中国語辞典

わずか3日間で彼はこの文章を書き上げた

短短的三天他写完了这篇文章。 - 白水社 中国語辞典

机の上にたくさんの本が積み上げてある.

桌子上堆着很多书。 - 白水社 中国語辞典

セメントの袋を次々に積み上げた

把一袋袋的水泥都堆起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はカメラを持ち上げてセットした.

他端起照相机来对光。 - 白水社 中国語辞典

しばらく積み上げるともう汗が出た.

垛了一会儿就出汗了。 - 白水社 中国語辞典

様々な問題で自分が縛り上げられてしまった.

让矛盾缚紧了自己。 - 白水社 中国語辞典

彼は芸術的凝縮を経て書き上げたのだ.

他是经过艺术概括而写出来的。 - 白水社 中国語辞典

彼は不自然に少しだけ作り笑いの声を上げた

他不自然地干笑了几声。 - 白水社 中国語辞典

彼は「開明紳士」とおだて上げられた.

他得了一顶“开明绅士”的高帽子。 - 白水社 中国語辞典

この推定は,繰り上げて実現された.

这个估计,提前实现了。 - 白水社 中国語辞典

呱呱の声を上げる,新しい事物が誕生する.

呱呱坠地 - 白水社 中国語辞典

地面の紙を,彼は腰をかがめると拾い上げた

地上的纸,他一哈腰就拣起来了。 - 白水社 中国語辞典

あなたに新年のあいさつを申し上げる.

向您贺年。 - 白水社 中国語辞典

兄は容赦なく弟の手から腕時計を取り上げた

哥哥狠心地从弟弟手上取下了手表。 - 白水社 中国語辞典

重病なのに,彼はうめき声一つ上げたことがない.

他病很重,却从不哼一声。 - 白水社 中国語辞典

周りの者は,大声を上げながら,彼を前に押しやった.

周围的人,一面呼叫,一面向前推他。 - 白水社 中国語辞典

その男は憎々しげに何度か蹴り上げた

那男子虎虎地踢了几脚。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは庭で花火を打ち上げている.

孩子们在院子里放花。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは大声を上げて笑っている.

孩子们笑得多欢。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS