「上げた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 上げたの意味・解説 > 上げたに関連した中国語例文


「上げた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 959



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 19 20 次へ>

観衆たちは思い切り歓呼の声を上げる.

观众们尽情地欢呼。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは声を上げて笑っている.

孩子们在大声欢笑。 - 白水社 中国語辞典

彼らは感動にむせびつつ歓呼の声を上げた

他们激动地欢呼着。 - 白水社 中国語辞典

皆は一頑張りして作業を予定どおり仕上げた

大家加[一]把劲,就把活赶出来了。 - 白水社 中国語辞典

我々は近代化された強国を作り上げねばならない.

我们必须建设现代化强国。 - 白水社 中国語辞典

少し成績を上げたからといって威張り散らしてはならぬ.

不要有点成绩就骄气十足。 - 白水社 中国語辞典

刑事は犯人をしっかりと縛り上げた

刑警把罪犯结结实实地捆了起来。 - 白水社 中国語辞典

我々の産院では計365人の赤ん坊を取り上げた

我们产院一共接了个宝宝。 - 白水社 中国語辞典

彼女は30人余りの赤ん坊を取り上げた

她接生了三十多个婴儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は思わず恐怖を感じて大声を上げた

她不由得惊恐地叫了起来。 - 白水社 中国語辞典


彼は先生にお茶を1杯差し上げた

他给老师敬上一杯茶。 - 白水社 中国語辞典

水路は予定を3日繰り上げて竣工した.

大渠提前三天竣工。 - 白水社 中国語辞典

今年は初めから優れた成績を上げるよう努力する.

努力争取今年开门红。 - 白水社 中国語辞典

彼は目をつり上げて金を受け取った.

他棱棱着眼把钱接过去。 - 白水社 中国語辞典

熱いものが込み上げ,しばらく言葉が出なかった.

他心里热呼呼的,愣了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

1万発の祝賀花火が続々と空に打ち上げられた.

一万支礼花陆续射入天空。 - 白水社 中国語辞典

彼は既にすばらしい武術の腕を磨き上げた

他已练成了好武艺。 - 白水社 中国語辞典

指導員は声を張り上げて叫び始めた.

指导员亮开嗓门喊了起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度も何度も金を巻き上げた

他骗了无数次钱。 - 白水社 中国語辞典

彼女は手で額の前の髪をかき上げた

她用手掠了一下额前的头发。 - 白水社 中国語辞典

彼は一回戦で不戦勝を上げた

他在第一轮比赛中轮空。 - 白水社 中国語辞典

たいへんお世話になり,厚くお礼申し上げます.

蒙您关照,十分感谢。 - 白水社 中国語辞典

彼女は手塩にかけてやっと子供を育て上げた

她一把屎一把尿地把孩子拉扯大了。 - 白水社 中国語辞典

風が狂ったように叫び声を上げ,大海が怒号する.

狂风呼啸,大海怒吼。 - 白水社 中国語辞典

彼は反動的な綱領をでっち上げた

他炮制了反动纲领。 - 白水社 中国語辞典

両手にいっぱい落花生をすくい上げた

双手捧了一捧花生米。 - 白水社 中国語辞典

人を涙にむせばせる壮麗な詩編をつづり上げた

谱写下可歌可泣的壮丽诗篇。 - 白水社 中国語辞典

建築材料は既につり上げられた.

建筑材料已起吊。 - 白水社 中国語辞典

是非とも科学技術者たちを育て上げねばならない.

一定要培养起一支科技队伍来。 - 白水社 中国語辞典

皆は横断幕を差し上げ,市中を一巡りした.

大家掮着横幅,在市内兜了一个大圈子。 - 白水社 中国語辞典

(れんがなどを積み上げて)塀を1つ作った.

砌一堵墙。 - 白水社 中国語辞典

談話の上げた効果はどうだろうか?

谈话取得的效果怎么样? - 白水社 中国語辞典

腕の筋が違えて,上に上げられなくなった.

胳臂闪了,抬不起来了。 - 白水社 中国語辞典

汽船が高速航行中に浅瀬に乗り上げた

轮船在快速航行中驶上了浅滩。 - 白水社 中国語辞典

この方法はよい効果を上げた

这个办法收到了良好的效果。 - 白水社 中国語辞典

今月は純利益2万8000元の収入を上げた

本月收入纯利润两万八千元。 - 白水社 中国語辞典

この文章は指導者の意を受けて書き上げたものだ.

这篇文章是在领导授意下写成的。 - 白水社 中国語辞典

彼は無造作に水中から魚を1匹すくい上げた

他顺手从水里捞上一条鱼来。 - 白水社 中国語辞典

我々は1か月繰り上げて仕事を完成した.

我们提前一个月完成了任务。 - 白水社 中国語辞典

彼らは驚きのあまり同時に声を上げた

他们惊奇地同声喊出。 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しさのあまり大声を上げて泣いた.

他难过得放声恸哭起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は思わず声を上げてひどく泣きだした.

他失声痛哭起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はズボンをひざの上までまくり上げた

他把裤腿儿挽到膝盖上边儿。 - 白水社 中国語辞典

先ほど言い忘れたので,今申し上げよう.

刚才忘说,现在告诉你吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を上げて大空にちらりと目をやった.

他抬起头来望了望天空。 - 白水社 中国語辞典

奇跡のような優れた成績・生産量を上げる.

放卫星 - 白水社 中国語辞典

彼は磁石で地面のくぎを吸いつけて取り上げた

他用磁铁吸起地上的钉子来了。 - 白水社 中国語辞典

午後いっぱい急いでやってやっと報告を書き上げた

忙了一个下午才把报告写出来。 - 白水社 中国語辞典

実験は理想的な結果を上げた

试验获得了理想的效果。 - 白水社 中国語辞典

1か月で中編小説を1つ書き上げた

一个月写成一个中篇小说。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 19 20 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS