「下的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们想就以下的条目向你进行确认。

私達は以下の項目についてあなたに確認したい。 - 中国語会話例文集

前十是按照以下的顺序公布的。

トップテンは次の順番で発表された。 - 中国語会話例文集

推土机顶住了倒下的树。

ドーザーが倒れた木を押していた。 - 中国語会話例文集

树下的那个女人是谁？

木の下にいるあの女の人は誰ですか。 - 中国語会話例文集

按照以下的原则，操作管理设备。

以下の原則の下、装置を操作し管理する。 - 中国語会話例文集

我察觉到以下的指摘，修改了记录。

我々は下記の指摘に気づき、記録を改正した。 - 中国語会話例文集

请你好好的享受剩下的日子。

残りの滞在をお楽しみください。 - 中国語会話例文集

想确认一下关于剩下的安排。

残りの段取りについて確認したい。 - 中国語会話例文集

以下的程序不包括在任务之内

以下の手順は作業に含まれない。 - 中国語会話例文集

士兵们倒下的地方被毁坏了。

兵士らが倒れた場所は荒らされた。 - 中国語会話例文集

请在你的引用部分中包含以下的语句。

引用部分に、次の語句を含めてください。 - 中国語会話例文集

我不会把那个当做礼物收下的。

私はそれを贈り物として受け取れません。 - 中国語会話例文集

在这一周剩下的日子里也持续

一週間の残りの日も続くこと - 中国語会話例文集

也请好好的享受剩下的旅程。

残りの旅も楽しんでください。 - 中国語会話例文集

爱情的本质是激情燃尽之后留下的东西。

愛そのものは、恋が燃え尽きた後に残るものだ。 - 中国語会話例文集

变成50v以下的输出电压的合计电压

５０V以下になる出力電圧の合計電圧 - 中国語会話例文集

请好好的享受在日本剩下的日子。

日本での残りの滞在を楽しんでください。 - 中国語会話例文集

剩下的对话没有任何意义。

残りの会話は何の意味もありません。 - 中国語会話例文集

把剩下的东西捐献给神社。

その残りは神社に寄付するつもりだ。 - 中国語会話例文集

在任命的背景下的理论根据

この研究の背景には、論理的な根拠がない。 - 中国語会話例文集

比如说，你能接受以下的状况吗？

例えば、あなたは以下の状況を受け入れますか？ - 中国語会話例文集

标准温度与气压下的空气密度。

標準温度と気圧における空気の密度 - 中国語会話例文集

从床顶四周垂下的布帘

ベッドの天蓋の周囲に下がっている垂れ布 - 中国語会話例文集

那个国家下雨下的很多吗？

その国ではすごく雨が降っていますか？ - 中国語会話例文集

我坦白至今犯下的罪。

今までに犯した罪を自白します。 - 中国語会話例文集

船舶、车辆上能装载下的货物的重量

船舶、車両に積み込める貨物の重量 - 中国語会話例文集

剩下的部分请注意不要太慢了。

残りの分も遅れないように注意してください。 - 中国語会話例文集

拜托请按照以下的出货日程出货。

下記出荷日程でよろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

从前天开始下的雨停了。

一昨日から降っていた雨が上がる。 - 中国語会話例文集

可以感受到这些话表面下的同性之爱。

この話の表面下には同性愛が感じられる。 - 中国語会話例文集

已经被查明了犯下的失误的重大性。

犯した失態の重大さが明らかになった。 - 中国語会話例文集

会给楼下的添麻烦。

下の階の人に迷惑をかけることになる。 - 中国語会話例文集

所以，会给楼下的人添麻烦。

その結果、下の階の人に迷惑をかけることになる。 - 中国語会話例文集

有稍微想确认一下的事情。

少し確認させていただきたいことがあるのですが。 - 中国語会話例文集

咨询请联系以下的电话号码。

問い合わせ先は下記の連絡先までご連絡ください。 - 中国語会話例文集

按照以下的程序进行设定。

下記の流れで設定を行います。 - 中国語会話例文集

想要买以下的东西当做美国的礼物。

アメリカへのお土産として、以下のものを買いたい。 - 中国語会話例文集

剩下的生命会加油活下去。

残りの命を精一杯生き抜く。 - 中国語会話例文集

请把以下的英文翻译成中文。

以下の英文を中国文に翻訳してください。 - 中国語会話例文集

请将以下的商品发货。

以下の商品を出荷して下さい。 - 中国語会話例文集

如果您能抽出时间讨论一下的话就太好了。

お打ち合わせのお時間をいただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

不接受20美元以下的订单。

20ドル以下の注文につきましては、承っていません。 - 中国語会話例文集

我问下关于以下的事情。

下記の件についてご質問します。 - 中国語会話例文集

下次的例会将在以下的日期实施。

次回の定例会議を下記の日付にて行います。 - 中国語会話例文集

剩下的就是期待一下去了那之后会发生什么。

あとは行ってみてのお楽しみです。 - 中国語会話例文集

剩下的就是真的去了之后的惊喜。

あとは実際に行ってからのお楽しみです。 - 中国語会話例文集

关于以下的日程我已经了解了。

以下のスケジュールにて承知しました。 - 中国語会話例文集

以下的密码是初期的密码。

以下のパスワードは、初期パスワードです。 - 中国語会話例文集

请就以下的事宜进行检讨。

以下の件について検討願います。 - 中国語会話例文集

参照以下的顺序说明书进行操作。

以下の手順書を参照し、作業を行うこと。 - 中国語会話例文集