「不」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

将来我不在你也不要紧吗？

将来私が居なくても平気ですか？ - 中国語会話例文集

为降低那个成本所做的努力还不够。

そのコストを下げる努力は不十分であった。 - 中国語会話例文集

那是我解释得不充分的地方。

それは私の説明不足でした。 - 中国語会話例文集

不管遇到什么事情我都不放弃现在的梦想。

今の夢を何があってもあきらめません。 - 中国語会話例文集

你不出去可不行啊！

君，（家にこもっていないで）外に出なきゃだめだよ． - 白水社 中国語辞典

他的病碍事不碍事？—不碍事。

彼の病気は大丈夫ですか？—大したことはありません． - 白水社 中国語辞典

你爱去不去，谁也管不了。

行こうが行くまいが君の勝手だ，誰も束縛できない． - 白水社 中国語辞典

不按照航道图不敢行船。

航路図どおりでなければ船を動かす気にならない． - 白水社 中国語辞典

我不要新袄，我不怕冷。

新しい上着なんか要らない，僕は寒いのは平気だよ． - 白水社 中国語辞典

不试验成功，决不罢手。

実験が成功するまで，決して投げ出したりしない． - 白水社 中国語辞典

他做的菜白不呲咧的，不好吃。

彼の作った料理は味にこくがなくて，まずい． - 白水社 中国語辞典

敌人不足畏，百姓不可轻((ことわざ))

敵は恐るに足らず，大衆は軽んずべからず． - 白水社 中国語辞典

她摆出了一副不高兴的样子。

彼女は不機嫌なふりをして見せた． - 白水社 中国語辞典

对他保持不即不离的态度。

彼に対して付かず離れずの態度を保つ． - 白水社 中国語辞典

受人恩惠，不能不报效。

人から恩恵を受けたので，恩義に報いないわけにいかない． - 白水社 中国語辞典

他不论做什么事都不背着人。

彼は何をやるにも人に隠れてやることはない． - 白水社 中国語辞典

侵略者的崩溃是不可避免的。

侵略者の崩壊は不可避である． - 白水社 中国語辞典

逼使不得不…

やむをえず…せざるをえないようにさせる． - 白水社 中国語辞典

我不怕你，你并不比我强。

お前なんか怖くない，お前は私より強いわけではない． - 白水社 中国語辞典

一种事物不能变化为另一种不同的事物。

事物は異なる別の事物に変わることはできない． - 白水社 中国語辞典

走路不小心，蹩痛了脚。

道を歩いている時不注意で，足をくじいた． - 白水社 中国語辞典

成绩不及格就得补考。

成績が不合格であれば追試を受けなければならない． - 白水社 中国語辞典

他今天不去，明天也不去。

彼は今日行かないし，明日も行かないだろう． - 白水社 中国語辞典

他知道吗？—不，他不知道。

彼は知っているの？—いいえ，彼は知りません． - 白水社 中国語辞典

他不知道吧？—不，他知道。

彼は知らないでしょう？—いいえ，彼は知っていますよ． - 白水社 中国語辞典

这个问题使他感到烦恼不安。

この問題は彼に苦悶・不安を感じさせた． - 白水社 中国語辞典

那时候，世界局势动荡不安。

その時，世界の情勢は変動し不安定であった． - 白水社 中国語辞典

那件事引起严重的不安。

その事は深刻な不安を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

她不出来，我也不便进去。

彼女は出て来ないし，私も入って行くのはまずい． - 白水社 中国語辞典

这几天天气很好，不冷不热。

この何日か気候がよく，寒くも暑くもない． - 白水社 中国語辞典

他留长发，不男不女的。

彼は頭も長髪にしていて，男とも女ともつかない． - 白水社 中国語辞典

功课不做完［了］心里不踏实。

予習復習をやり終えないと気が落ち着かない． - 白水社 中国語辞典

这里的情况，你不是不知道。

ここの状況は，君が知らないわけないだろう． - 白水社 中国語辞典

男不男，女不女。

男のようでもなく，女のようでもない． - 白水社 中国語辞典

这个道理，不才倒要请教一下。

その理屈については，不肖，ご指導をお願いしたい． - 白水社 中国語辞典

有不当之处，务请指正。

不適切な点があれば，ご叱正をお願いします． - 白水社 中国語辞典

不当之处，请予指正。

不適切なところを，どうぞご教示ください． - 白水社 中国語辞典

他这样做法太不道德。

彼のそのようなやり方はひどく不道徳である． - 白水社 中国語辞典

这种病不吃中药不得好。

この病気は漢方薬を飲まないと治らない． - 白水社 中国語辞典

因为经费上的关系，我不得不…这么做。

経費の関係で，私はこうせずにはいられない． - 白水社 中国語辞典

他明天还不定来不来呢！

彼は明日また来るかどうかわからない！ - 白水社 中国語辞典

雨水连绵不断，蔬菜长不起。

雨がいつやむとなく降り続き，野菜が成長できない． - 白水社 中国語辞典

他气色不对，是不是病了？

彼は顔色が悪いが，病気じゃないか？ - 白水社 中国語辞典

这事我们不能不管。

この件に私たちは関与せざるを得ない． - 白水社 中国語辞典

他不管不顾地到处乱闯。

彼は人前をはばからず至るところをうろつき回る． - 白水社 中国語辞典

不管怎么样你今天不能走。

どうあっても今日帰ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

我不是买什么，不过随便看看。

私は何も買うわけではない，ただ勝手に見ているだけだ． - 白水社 中国語辞典

母亲不好意思地跟我说：“对不起你！”

母親は気の毒そうに私に「ごめんね！」と言いました． - 白水社 中国語辞典

年轻≒比不上．年轻小伙子都不及他。

若い衆は誰も皆彼にかなわない． - 白水社 中国語辞典

有的同志不解地问我。

ある同志は不審そうに私に尋ねた． - 白水社 中国語辞典