| 意味 | 例文 |
「不」を含む例文一覧
該当件数 : 37744件
她不禁不由地叫了一声。
彼女は思わず知らず一言叫んだ． - 白水社 中国語辞典
他按照自己的步子不紧不慢地走着。
彼は自分の歩調に合わせて悠々と歩いていた． - 白水社 中国語辞典
这样办很不经济。
このようにやるのはとても不経済だ． - 白水社 中国語辞典
他不经意把茶杯碰倒了。
彼は不注意にも湯飲みを倒してしまった． - 白水社 中国語辞典
念过的书，不可不…温习。
学んだことのある本は，復習しなければならない． - 白水社 中国語辞典
不克自拔((成語))
（悪事・苦痛から）自力で抜け出すことができない．≒不能自拔． - 白水社 中国語辞典
他这种态度，实在令人不快。
彼のこういう態度は，本当に不愉快である． - 白水社 中国語辞典
这对国家和人民都不利。
これは国家と人民の双方にとって不利である． - 白水社 中国語辞典
地形有利于我而不利于敌。
地形は味方にとって有利であるが敵には不利だ． - 白水社 中国語辞典
他感到意外，有些不满。
彼は意外に感じ，いささか不満である． - 白水社 中国語辞典
他们不满于形式上的独立。
彼らは形式上の独立に不満足である． - 白水社 中国語辞典
这个办法引起农民的不满。
この方法は農民の不満を引き起こす． - 白水社 中国語辞典
这不能不…说是我的错误。
これは私の落ち度だと言わざるを得ない． - 白水社 中国語辞典
我不能不…承认你是个聪明的人，但…。
君が聡明な人間であるのは認めざるを得ない，だが…． - 白水社 中国語辞典
我们受的待遇很不平。
我々の受けた待遇はとても不公平だ． - 白水社 中国語辞典
这件事让人感到不平。
この事柄は不公平であることを人に感じさせる． - 白水社 中国語辞典
我对那件事很不平。
私はあの事に対してとても不満だ． - 白水社 中国語辞典
必须抑制心中的愤懑和不平。
心中のふんまんと不平を抑えなければならない． - 白水社 中国語辞典
不然，话不能这么说。
いいや，そういう言い方をするもんじゃない． - 白水社 中国語辞典
猴子穿西装，看来不三不四。
猿が洋服を着ているが，見られたさまではない． - 白水社 中国語辞典
这几天不时刮风，不时下雨。
この数日は風が吹いたり，雨が降ったりしている． - 白水社 中国語辞典
他是不是你们的老师？—不是。
あの人は君たちの先生ですか？—いいえ． - 白水社 中国語辞典
这是苦水，不适于…饮用水。
これは硬水で，飲用水には不適当だ． - 白水社 中国語辞典
不特质量不好，数量又太少。
品質が良くないのみか，数量も少なすぎる． - 白水社 中国語辞典
飞机因速度减低而不稳起来。
飛行機は減速によって不安定になる． - 白水社 中国語辞典
吃了饭再走，不吃不行。
ご飯を食べてから行きなさい，食べないといけませんよ． - 白水社 中国語辞典
他生前写出了许多不朽的著书。
彼は生前多くの不朽の著書を書いた． - 白水社 中国語辞典
出言不逊((成語))
言葉遣いが不遜である，傲慢な口をきく． - 白水社 中国語辞典
想不到你做出这种不要脸的事情。
よもやお前がこんな恥知らずな事をやるとは． - 白水社 中国語辞典
明天的会开不开还不一定。
明日の会合は開かれるかどうかまだ決まっていない． - 白水社 中国語辞典
这里气温低，不宜栽橡胶树。
ここは気温が低いから，ゴムの木を植えるのに不適である． - 白水社 中国語辞典
不用…的工具，应该收拾干净。
不要の道具はきちんと片付けなければならない． - 白水社 中国語辞典
不用说是小孩子，就是大人也拿不动。
子供は言うまでもなく，大人でさえも動かせない． - 白水社 中国語辞典
你找王先生吗？他不在。
君は王先生をお捜しですか？あの人は不在ですよ． - 白水社 中国語辞典
他们都是不折不扣的花花公子。
彼らは皆正真正銘の道楽息子だ． - 白水社 中国語辞典
我有一个主意，不知行不行？
私に1つの考えがあるが，よいかどうかしら？ - 白水社 中国語辞典
技术工人严重不足。
技術労働者が深刻に不足している． - 白水社 中国語辞典
手工业可以补助工业产品的不足。
手工業は工業製品の不足をカバーできる． - 白水社 中国語辞典
品行不端的人不足为人师表。
品行の悪い人は人の手本となる値打ちがない． - 白水社 中国語辞典
证据不足，无法裁断。
証拠不十分で，裁断の仕様がない． - 白水社 中国語辞典
有这么个差劲的人，也并不奇怪。
こんなだめな人がいても，別に不思議ではない． - 白水社 中国語辞典
要是尝不到甜头儿，他们才不肯干呢！
いい事がなければ，彼らはやる気を出さない！ - 白水社 中国語辞典
这种场合不宜唱歌跳舞。
こういう場面では歌や踊りは不適当だ． - 白水社 中国語辞典
他不紧不慢地陈述了自己的意见。
彼は落ち着き払って自分の意見を述べた． - 白水社 中国語辞典
不打（骂）不成交((成語))
けんかをしなければ友人になれない． - 白水社 中国語辞典
吃过不少苦，立过不少功。
多くの苦しみをなめて，多くの功績を立てた． - 白水社 中国語辞典
不愁吃，不愁穿。
食べることにも，着ることにも心配したことがない． - 白水社 中国語辞典
我想不出其他不同意的理由。
私にはほかに反対の理由が思いつかない． - 白水社 中国語辞典
他今天一早出逃的，去向不明。
彼は今朝早く家出して，行方不明だ． - 白水社 中国語辞典
他不会不来，除非他病了。
彼が来ないはずはない，病気の場合を除いて． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
