| 意味 | 例文 |
「不」を含む例文一覧
該当件数 : 37744件
这个词语用在这里不合适。
この言葉をここで使うのは不適当だ． - 白水社 中国語辞典
横不是，竖不是((成語))
これもだめ，あれもだめだとあれこれけちをつける． - 白水社 中国語辞典
皇家的恩泽不可谓不厚。
皇室の恩情は厚くないとは言えない． - 白水社 中国語辞典
不幸有三，无后为大。
不幸は3つあり，跡継ぎのないのが一番大きい． - 白水社 中国語辞典
我找他两次，偏巧他不在家。
私は彼を2度訪ねたが，あいにく彼は不在であった． - 白水社 中国語辞典
这些户不能不依靠国家贷款。
これらの家は国からの借金に頼らざるを得ない． - 白水社 中国語辞典
他干什么从不认真，老是糊弄。
彼は何をするのも不まじめで，いつもいい加減である． - 白水社 中国語辞典
他这个人滑不唧溜，不好斗。
あいつときたらずるくて，なかなか手ごわい． - 白水社 中国語辞典
化消极为积极，化不利为有利。
消極性を積極性に変え，不利を有利に変える． - 白水社 中国語辞典
他坏就坏在对人不诚恳。
彼が悪いのは人に対して不誠実な点にある． - 白水社 中国語辞典
你会不会讲汉语？—会（不会）。
君は中国語を話すことができるか？—できます（できません）． - 白水社 中国語辞典
他会不会去？—会（不会）。
彼は行くでしょうか？—行くはずだ（そんなはずはない）． - 白水社 中国語辞典
你不要跟那些坏孩子一起混。
あの不良たちとつきあってはいけない． - 白水社 中国語辞典
不要把不同的种子混杂在一起。
違った種子を一緒に混ぜ合わせてはいけない． - 白水社 中国語辞典
这不是活见鬼吗！
とても不思議なことではないか，信じられない！ - 白水社 中国語辞典
获得性免疫不全综合症
後天性免疫不全症侯群．≒爱滋病． - 白水社 中国語辞典
惩办得不严，不及时。
処罰が厳重でなくタイミングが悪い． - 白水社 中国語辞典
不要怪我不讲面子。
私が体面を重んじないのを悪く思うな． - 白水社 中国語辞典
事情做不好，不要焦躁。
仕事がうまくいかないからといって，やきもきしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
饭也不能吃，觉也睡不着。
ご飯も喉を通らないし，眠ることもできない． - 白水社 中国語辞典
这星期不知道接得着接不着家信。
今週は家からの手紙を受け取れるかどうか． - 白水社 中国語辞典
他们作风不正，我们不跟他们结伙。
彼らは行ないが悪いから，我々は彼らと組まない． - 白水社 中国語辞典
我的身子死了，我这股劲不会死。
身は死すとも，おれ様のこの意欲は不滅だ． - 白水社 中国語辞典
我警告你们，不要违法乱纪。
君たちに不法行為に走らないよう警告します． - 白水社 中国語辞典
举凡品质不合者，皆已淘汰。
すべて品質の不合格なものは既に淘汰された． - 白水社 中国語辞典
如果下雨，露天舞会就举行不成了。
もし雨天であれば，野外舞踏会は開催不能になる． - 白水社 中国語辞典
会计及时卡住了这笔不必要的开支。
会計はこの不要な支出をすぐさま抑えた． - 白水社 中国語辞典
柴湿火不旺，烧不开锅。
薪が湿って火の燃えが悪く，煮え立たない． - 白水社 中国語辞典
我们不应当看不起他们。
私たちは彼らを軽く見るべきではない． - 白水社 中国語辞典
看他的面子，我不能不这样儿作。
彼の顔を立てて，私はこのようにせざるを得なかった． - 白水社 中国語辞典
这根柱子不结实，靠不得。
この柱は丈夫でないから，もたれてはいけない． - 白水社 中国語辞典
你这样苛责她是不公平的。
君がそんなに彼女を容赦なく責めるのは不公平だ． - 白水社 中国語辞典
汤不咸不淡，正可口。
スープは味が濃くもなく薄くもなく，ちょうど口に合う． - 白水社 中国語辞典
你要再不听话，我可就不客气了。
これ以上言うことをきかないと，容赦しないぞ． - 白水社 中国語辞典
拉不断扯不断地跟我说话
とめどもなく私とおしゃべりする． - 白水社 中国語辞典
冷不防，他打了我一下子。
不意に，彼は私に一発食わせた． - 白水社 中国語辞典
你立刻就去，给他一个冷不防。
今すぐ行って，彼に不意打ちを食わせろ． - 白水社 中国語辞典
身不离劳动，心不离群众。
常に労働し，常に大衆のことを思う． - 白水社 中国語辞典
这项技术革新的成果不够理想。
この技術革新の成果は不十分である． - 白水社 中国語辞典
吃过不少苦，立过不少功
少なからぬ苦労をなめ，多くの手柄を立てた． - 白水社 中国語辞典
不费力气是演不好这戏的。
苦労せずにはこの芝居をうまく演じられない． - 白水社 中国語辞典
他今天不舒服，连饭都不想吃。
彼は今日は気分がすぐれず，食事もしたがらない． - 白水社 中国語辞典
这张纸两边长短不齐。
この紙は両側の長さが不ぞろいだ． - 白水社 中国語辞典
这事儿了得了了不了？—了不了了。
この件はけりがつけられるか？—始末がつかない． - 白水社 中国語辞典
这病，我知道不是什么了不起的大病。
この病気は大した病でないことは知っている． - 白水社 中国語辞典
不能撂下老母不管。
年とった母を打ち捨てて顧みないことは許されない． - 白水社 中国語辞典
只要不合他们的意，就列不上计划。
彼らの意にそぐわなければ，計画に上らない． - 白水社 中国語辞典
烈士的革命精神不死！
烈士の革命精神は不滅である． - 白水社 中国語辞典
使用不正当手段猎取名誉地位。
不正な手段で名誉や地位を手中にする． - 白水社 中国語辞典
人还不错，就是脑瓜儿不太灵。
人物は好いのだが，少し頭が悪いだけだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
