意味 | 例文 |
「不」を含む例文一覧
該当件数 : 37744件
他总是很不安,夜里无休止地做梦。
彼はいつも不安で,夜には絶えず夢を見る. - 白水社 中国語辞典
下午不到六点下不了班。
午後は6時にならなければ仕事が引けない. - 白水社 中国語辞典
不下本钱不能生利。
元手をかけないと利潤を生まない. - 白水社 中国語辞典
别多心,他不会跟你下不去的。
心配するな,彼は君に意地悪をするようなことはない. - 白水社 中国語辞典
工夫下得不够,就学不好。
努力が足りなければマスターすることはできない. - 白水社 中国語辞典
这张照片嫌曝光不足。
この写真は露出不足のきらいがある. - 白水社 中国語辞典
这里山势,交通十分不便。
ここは山が険しく,交通は極めて不便である. - 白水社 中国語辞典
以羡补不足
一方の余分をもって全体の不足を補う. - 白水社 中国語辞典
坏人不臭,好人不香。
悪人が鼻つまみにならず,善人が歓迎されない. - 白水社 中国語辞典
降服的官兵不杀不辱。
降伏した士官兵士は殺したり辱めてはならない. - 白水社 中国語辞典
他一去三年,消息不明。
彼が去ってから3年,その消息は不明である. - 白水社 中国語辞典
小事看不起,大事做不成。
小さい事をばかにしていたら,大きい事は実現できない. - 白水社 中国語辞典
不挟长,不挟贵。
年長であることを鼻にかけず,富貴であることを笠に着ない. - 白水社 中国語辞典
携带行李出门有许多不便。
荷物を持って出かけるのはたいへん不便だ. - 白水社 中国語辞典
你的鞋和你的衣服有点儿不协调。
君の靴は君の服と少し不釣合である. - 白水社 中国語辞典
不费心思,学不好语言。
頭を絞らなければ,言語をうまく学ぶことができない. - 白水社 中国語辞典
行了(不行),不要再添了。
もう十分です(もう無理です),どうぞつがないでください. - 白水社 中国語辞典
商贾行旅,均感不便。
商人や旅客は,いずれも不便を感じる. - 白水社 中国語辞典
理不亏,心不虚。
理に欠けていなければ,心中びくびくしない. - 白水社 中国語辞典
要厉行节约,削减不必要的开支。
節約を励行して,不必要な支出を削減する. - 白水社 中国語辞典
科长从不徇私。
課長は私情にとらわれて不正なことをしない. - 白水社 中国語辞典
主角技艺不佳,压不住台。
主役の演技がまずく,舞台にやじが飛ぶ. - 白水社 中国語辞典
他说话总带脏字,也不嫌牙碜。
彼は話がいつも下品で,不快さなど意にも介さない. - 白水社 中国語辞典
他的样子很不雅观。
彼の格好はとても見苦しい,不格好である. - 白水社 中国語辞典
不像样子
(格好が)さまにならない,ぶざまである,見られたものではない.≒不像样. - 白水社 中国語辞典
他向我们提出了一个不合理的要求。
彼は私たちに不合理な要求をした. - 白水社 中国語辞典
今天带的钱不够,约不了三斤。
今日は持ち合わせが十分でないから,3斤は買えない. - 白水社 中国語辞典
要不快走,就赶不上了。
速く歩かなければ,間に合わなくなる. - 白水社 中国語辞典
北京的秋天,既不热,也不冷。
北京の秋は,寒くもないし,また暑くもない. - 白水社 中国語辞典
我死也不屈服,死也不投降。
私は死んでも屈服しない,死んでも降伏しない. - 白水社 中国語辞典
不管你怎么说,他也听不进去。
君がどのように言っても,彼の耳には入らない. - 白水社 中国語辞典
夜不闭户,路不拾遗。
夜戸を締めず,道落ちたるを拾わず. - 白水社 中国語辞典
一蹶不振((成語))
一度つまずいたきり振るわない,再起不能である. - 白水社 中国語辞典
我不一定不来。
私は来ないとは限らない,来るかもしれない. - 白水社 中国語辞典
既有有利的一面,也有不利的一面。
有利な面もあれば,不利な面もある. - 白水社 中国語辞典
他死后,遗留下许多不朽的著作。
彼は死後多くの不朽の著作を残した. - 白水社 中国語辞典
我们对这件事产生了不少疑虑。
私たちはこの事に少なからず不安を抱いた. - 白水社 中国語辞典
不论怎么便宜不会在三十块以内吧?
どんなに安くても30元以下ということはないだろう! - 白水社 中国語辞典
咱们已经差不多十年不见了。
我々はもう10年ほど会っていない. - 白水社 中国語辞典
说不定会有什么意外。
何か不測の事態が起こるかもしれない. - 白水社 中国語辞典
这段逸闻能补正史之不足。
この秘話は正史の不備を補うことができる. - 白水社 中国語辞典
不应不去
行かないことは許されない,どうしても行かねばならない. - 白水社 中国語辞典
人民英雄永垂不朽。
人民の英雄は永遠に不滅である. - 白水社 中国語辞典
这块木板硬度还不够。
この板の硬度はまだ不足している. - 白水社 中国語辞典
用不同的方法[去]解决不同的矛盾
それぞれの矛盾をそれぞれの方法で解決する. - 白水社 中国語辞典
他太不用功了。
彼はひどく勉強嫌いだ,ひどく不勉強だ! - 白水社 中国語辞典
由于我学习不够,很难发表意见。
私は勉強不足だから,意見を言いにくい. - 白水社 中国語辞典
家住在郊区,上下班有所…不便。
郊外に住んでいて,通勤は少し不便である. - 白水社 中国語辞典
他只是不用功,并不愚笨。
彼はただ勉強しないだけで,決して愚鈍ではない. - 白水社 中国語辞典
面有不愉之色。
顔に不愉快な表情が現われている. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |