| 意味 | 例文 |
「与」を含む例文一覧
該当件数 : 18017件
谁赋仓颉以造字的权利？
誰が倉頡に字を作る権利を賦与したか？ - 白水社 中国語辞典
这是历史赋予我们的任务。
これは歴史が我々に与えた任務である． - 白水社 中国語辞典
这事与我无干涉。
この事は私と何らかかわりがない． - 白水社 中国語辞典
他甘受队长交给他的任务。
彼は隊長が彼に与えた任務を快く引き受けた． - 白水社 中国語辞典
它给人以极大的感染。
それは人に極めて大きな共感を与える． - 白水社 中国語辞典
与繁重的体力劳动告别。
ひどい肉体労働に別れを告げる． - 白水社 中国語辞典
你给他书看，他就不闹了。
君が彼に本を与えて読ませれば，彼はおとなしくなる． - 白水社 中国語辞典
我们不给他们以任何民主权利。
我々は彼らにいかなる民主的権利も与えない． - 白水社 中国語辞典
我供他上大学。
私は彼に援助を与えて大学に行かせる． - 白水社 中国語辞典
对人类做出新的贡献。
人類に対して新しい寄与をする． - 白水社 中国語辞典
我的孤傲给了他不好的影响。
私の傲慢は彼に悪い影響を与えた． - 白水社 中国語辞典
这给了人民群众以巨大的鼓舞。
これは人民大衆に大きな激励を与えた． - 白水社 中国語辞典
大学与科研单位挂钩。
大学が科学研究機関と連係を取る． - 白水社 中国語辞典
管吃不管住
食事は支給するが住居は供与しない． - 白水社 中国語辞典
这件事与你无关，你别管闲事。
この事は君とは無関係だ，余計な世話を焼くな． - 白水社 中国語辞典
与同志交流经验，以广见闻。
同志と経験を交流して，見聞を広める． - 白水社 中国語辞典
你对我有过什么好儿？
お前さんは私にどんな恩恵を与えてくれたか？ - 白水社 中国語辞典
与其靠人，何如自己动手。
人に頼るよりも，自分で手がける方が良い． - 白水社 中国語辞典
陛下与谁取天下乎？
陛下は誰と天下を取ろうとなされますか？ - 白水社 中国語辞典
他心中的怀疑与日俱增。
彼の心中の疑いは日増しに大きくなる． - 白水社 中国語辞典
这件事令人欢欣。
この事は人に喜びと励みを与える． - 白水社 中国語辞典
与日月同辉
太陽や月と同じようにいつまでも光り輝く． - 白水社 中国語辞典
黄浦江在吴淞口与长江会合。
黄浦江は呉淞口で長江と合流する． - 白水社 中国語辞典
一个人的机遇是不多的。
1人に与えられるチャンスは多くはないものだ． - 白水社 中国語辞典
他给予了我很多帮助。
彼は私に多くの援助を与えてくれた． - 白水社 中国語辞典
我与他只是一种间接的朋友关系。
私と彼は間接的な友人関係にすぎない． - 白水社 中国語辞典
他给了我一个见习编辑的机会。
彼は私に編集を実習する機会を与えてくれた． - 白水社 中国語辞典
厂里奖了他现金元。
工場は彼に褒賞金として1000元を与えた． - 白水社 中国語辞典
学校买铅笔奖给学生。
学校は鉛筆を買って生徒に褒美として与える． - 白水社 中国語辞典
假使办得好，我一定奖赏你们。
うまくできたら，きっと君たちに褒賞を与える． - 白水社 中国語辞典
中国队与日本队交锋。
中国チームは日本チームと対戦する． - 白水社 中国語辞典
母亲教给我与困难作斗争的经验。
母は私に困難と闘った経験を教えてくれる． - 白水社 中国語辞典
山海关与辽宁省接界。
山海関は遼寧省と境を接している． - 白水社 中国語辞典
老挝与中国的南疆接境。
ラオスは中国の南側の国境と接している． - 白水社 中国語辞典
吉林省的东南部与朝鲜接壤。
吉林省の東南部は朝鮮と境を接している． - 白水社 中国語辞典
知识分子必须与工农群众相结合。
知識分子は労農大衆と結びつかねばならない． - 白水社 中国語辞典
我们要保持警惕与戒备。
我々は警戒警備を怠ってはならない． - 白水社 中国語辞典
与封建主义的传统彻底决裂。
封建主義の伝統と徹底的に決別する． - 白水社 中国語辞典
看你呀，连牛与马都分不清楚。
なんだい，お前ときたら，牛と馬の区別もできないのか． - 白水社 中国語辞典
下令犒赏三军。
命令を下して三軍をねぎらい褒美を与える． - 白水社 中国語辞典
生产单位与科研单位联姻。
生産部門と科学研究部門が協力関係を結ぶ． - 白水社 中国語辞典
这条小路与柏油路连接。
この小道はアスファルト道とつながっている． - 白水社 中国語辞典
科研与生产两张皮。
科学研究が生産とつながりを持たない． - 白水社 中国語辞典
团长发给他一匹最烈性的马。
連隊長は彼に気性の一番激しい馬を与えた． - 白水社 中国語辞典
这所学校与纺织厂邻近。
この学校は紡績工場と隣り合っている． - 白水社 中国語辞典
他的举止有流气。
彼の行動には与太者風なところがある． - 白水社 中国語辞典
扣帽子、揪辫子、打棍子。
レッテルを張り，弱点につけ込み，打撃を与える． - 白水社 中国語辞典
与会者都是社会名流。
参会者は皆社会の名流ばかりだ． - 白水社 中国語辞典
命题、命意让学生作文。
題目とテーマを与えて学生に作文を書かせる． - 白水社 中国語辞典
这种慢性病真磨人。
こういう慢性病は人に大変な苦痛を与える． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
