「両」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我弄了两手土。

私は両方の手を泥だらけにした． - 白水社 中国語辞典

他把奖杯捧在手里。

彼はトロフィーを両手で持った． - 白水社 中国語辞典

两手捧住孩子的脸。

子供のほおを両手で抱え込む． - 白水社 中国語辞典

两队打了一个平手。

両チームは引き分けた． - 白水社 中国語辞典

那双手多勤快呀！

その両手はなんと精の出ることか！ - 白水社 中国語辞典

两地情形大不相同。

両地の事情は大いに異なる． - 白水社 中国語辞典

他蜷曲着两腿睡觉。

彼は両足を縮めて眠る． - 白水社 中国語辞典

文武全才

文武両道にすぐれた人物． - 白水社 中国語辞典

泪水润湿了两眼。

涙は両方の目をぬらした． - 白水社 中国語辞典

箱子的腮帮儿

トランク・かばんの両側． - 白水社 中国語辞典

他两眼一䀹一䀹的。

彼は両目をぱちぱちさせていた． - 白水社 中国語辞典

两扇朱红大门

朱色に塗った両開きの表門． - 白水社 中国語辞典

四首双扇窗户

4組の両開きの窓とその枠． - 白水社 中国語辞典

两者稍有不同。

両者は少し違いがある． - 白水社 中国語辞典

磨出两手茧子。

両手一面にたこができた． - 白水社 中国語辞典

两颊有点瘦削。

両方のほおが少しやせこけている． - 白水社 中国語辞典

雄鹰舒展着双翼。

雄タカは両翼を広げている． - 白水社 中国語辞典

甩手操

両手を前後に振る老人向きの体操． - 白水社 中国語辞典

父母双全

両親ともに健在である． - 白水社 中国語辞典

文武双全((成語))

文武両道に通じる．≒能文能武． - 白水社 中国語辞典

孩子的双手冻僵了。

子供の両手は凍えてかじかんだ． - 白水社 中国語辞典

水陆两用坦克

水陸両用タンク，戦車． - 白水社 中国語辞典

两腿酥麻。

両足の力が抜け感覚がない． - 白水社 中国語辞典

赶快缩回了一双脚。

慌てて両方の足を引っ込めた． - 白水社 中国語辞典

一樘双扇窗

両開きの窓と窓枠1組． - 白水社 中国語辞典

修复通车

復旧し車両が通じている． - 白水社 中国語辞典

两腮瘦得陷落了。

両ほおがこけて落ち込んだ． - 白水社 中国語辞典

父母相继去世了。

両親があいついで世を去った． - 白水社 中国語辞典

两国相交多年。

両国は長年国交を持っている． - 白水社 中国語辞典

两国隔江相邻。

両国は川を隔てて隣り合う． - 白水社 中国語辞典

妹妹很孝顺父母。

妹は両親によく孝行をする． - 白水社 中国語辞典

晨昏定省

朝夕両親にあいさつする． - 白水社 中国語辞典

两者的性质完全不同。

両者の性質は全く異なる． - 白水社 中国語辞典

修复通车

復旧し車両が通じている． - 白水社 中国語辞典

两地悬隔

両地は遠く隔たっている． - 白水社 中国語辞典

我一半天就来。

私は一両日中にやって来ます． - 白水社 中国語辞典

请等一两天。

一両日お待ちください． - 白水社 中国語辞典

一两天内去拜访。

一両日中に伺います． - 白水社 中国語辞典

两眼奕奕有神。

両目は生き生きとして元気がある． - 白水社 中国語辞典

中日两国的友谊

中日両国の友情． - 白水社 中国語辞典

两眼睁得圆乎乎的。

両方の目を大きく見開く． - 白水社 中国語辞典

他圆睁了两眼。

彼は両の目を丸くした． - 白水社 中国語辞典

两岸栽种了花木。

両岸に花や木を植える． - 白水社 中国語辞典

日中两国之间的交流

日中両国間の交流． - 白水社 中国語辞典

两头儿小，中间大。

両端は小さく，中間は大きい． - 白水社 中国語辞典

左右厢房

母屋の前方の両側にある棟． - 白水社 中国語辞典

两面光((慣用語))

両方におべっかを使うこと（人），両方に取り入ること（人），八方美人． - 白水社 中国語辞典

他两手抓住绳子，两脚悬空着。

彼は両手でロープを握って，両足が宙に浮いている． - 白水社 中国語辞典

如早先述及地，照相机可以被附着到车辆，并且车辆可能是处于运动中的。

前述の通り、カメラは、車両に固定され得、その車両は移動中であり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

在两终端 ID不一致时，根据两终端 ID计算哈希值。

両端末IDが一致しない場合には、両端末IDからハッシュ値が算出される。 - 中国語 特許翻訳例文集