「両」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

要在背面贴上双面胶。

裏面に両面テープを貼り付けること。 - 中国語会話例文集

上周我在亲戚的家里呆了4天。

先週、両親の家に4日間滞在していました。 - 中国語会話例文集

我跟父母一起听了高中的说明。

高校の説明を両親と一緒に聞きました。 - 中国語会話例文集

我想要报答支持我的父母。

私は応援してくれる両親に恩返しをしたいです。 - 中国語会話例文集

你父母早餐前看报纸吗？

あなたの両親は朝食前に新聞を読みますか。 - 中国語会話例文集

我和家人在父母家烧烤了。

家族と共に両親の家でバーベキューをした。 - 中国語会話例文集

我第一次没跟父母来到了外国。

両親抜きで初めて外国に来ました。 - 中国語会話例文集

他在给父母扫墓的途中去世了。

彼は両親の墓参りする途中で亡くなった。 - 中国語会話例文集

你父母都有收入吗？

あなたのご両親は収入を得ていますか。 - 中国語会話例文集

你每个月给父母汇钱吗？

ご両親に毎月送金していますか。 - 中国語会話例文集

珍妮小的时候父母去世了。

ジェーンは幼い頃、両親を亡くしていました。 - 中国語会話例文集

大把大把地抓着吃

両手にいっぱいつかんでがつがつ食べる． - 白水社 中国語辞典

王老师两鬓斑白了。

王先生は両鬢に白いものが交じっている． - 白水社 中国語辞典

从两翼包抄逃敌。

逃亡する敵を両翼から包囲攻撃する． - 白水社 中国語辞典

三峡两岸山峰壁立。

三峡の両岸は峰がそそり立っている． - 白水社 中国語辞典

鸭绿江是中朝两国的边界。

鴨緑江は中国・朝鮮両国の境界である． - 白水社 中国語辞典

两雄不并立((成語))

両雄並び立たず，双方必ず相戦う． - 白水社 中国語辞典

两国草签了一个贸易协定。

両国は貿易協定に仮調印した． - 白水社 中国語辞典

这两个地区气候差异很大。

この両地区は気候の違いが大きい． - 白水社 中国語辞典

两手抱住头，不住地长叹。

両手で頭を抱え，たえず長いため息をつく． - 白水社 中国語辞典

双手撑下巴想心事。

両手でほおづえを突いて考えごとをする． - 白水社 中国語辞典

双手抓住绳子，嗤的一声滑下来。

両手で縄をつかみ，するすると滑り降りて来た． - 白水社 中国語辞典

两国边境多次发生冲突。

両国の国境ではたびたび衝突が発生する． - 白水社 中国語辞典

一阵惊叫声从车厢中。

ギャーという驚きの声が車両の中から伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

他身材粗壮，两臂有力。

彼は体が頑丈で，両腕は力がある． - 白水社 中国語辞典

我们两国达成了一项贸易协议。

我々両国は貿易協定を締結した． - 白水社 中国語辞典

大街两旁是小吃店。

大通りの両側は軽食店が並んでいる． - 白水社 中国語辞典

那个火车头带着有多少辆车厢？

あの機関車は何台の車両をつないでいますか？ - 白水社 中国語辞典

火车头带动车厢。

機関車が車両を引っ張って動かす． - 白水社 中国語辞典

单个儿的车箱组成列车。

一つ一つの車両が列車を編成する． - 白水社 中国語辞典

这次会谈导向两国关系的正常化。

この度の会談は両国関係を正常化に導く． - 白水社 中国語辞典

两岸杨柳的倒影幽静典雅。

両岸の柳の倒影は静寂で優雅である． - 白水社 中国語辞典

他把爹娘的丁宁都忘到脑后去了。

彼は両親の言いつけをすっかり忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

机车在后顶着一列车皮走。

機関車が後ろから車両を押して走る． - 白水社 中国語辞典

那村子的东西两边都有水库。

あの村の東と西の両方に貯水池がある． - 白水社 中国語辞典

这里正在动工，车辆请绕行。

ここは工事中につき，車両は迂回されたし． - 白水社 中国語辞典

断绝一切车辆、行人的来往。

すべての車両や通行人の行き来を止める． - 白水社 中国語辞典

两国政府已开始对话。

両国政府は既に話し合いを始めた． - 白水社 中国語辞典

两队对垒，胜负难定。

両チームは対峙して，勝敗がつかない． - 白水社 中国語辞典

从那里掇来一只方凳。

そこから四角の腰掛けを両手で持って来る． - 白水社 中国語辞典

门垛子

門の両側にあるれんがまたは石の柱． - 白水社 中国語辞典

他们恶化两国关系。

彼らは両国の関係を悪化させる． - 白水社 中国語辞典

他们走累了，走得两腿发直。

彼らは歩き疲れて，両足が棒になった． - 白水社 中国語辞典

我父亲和母亲在我很小的时候就分手了。

私の両親は私が小さい時に別れた． - 白水社 中国語辞典

拳拳服膺

（両手で物を大切に持つように）拳拳服膺する． - 白水社 中国語辞典

尜尜枣儿

（両端がとがって中間が膨らんだ）ナツメの実． - 白水社 中国語辞典

我这两条该死的腿！

（例えば足が不自由になった場合）この忌ま忌ましい両足！ - 白水社 中国語辞典

为了日中两国的友谊而干杯！

日中両国の友好のために乾杯！ - 白水社 中国語辞典

当时两国关系的发展达到了最高潮。

当時両国の関係は最高の高まりを見せていた． - 白水社 中国語辞典

这里正在施工，车辆不能通过。

ここは工事中につき，車両は通行できません． - 白水社 中国語辞典