| 意味 | 例文 |
「両」を含む例文一覧
該当件数 : 2238件
两头落空((成語))
両方ともだめになる，アブハチ取らずになる． - 白水社 中国語辞典
名利双收((成語))
名誉と利益を両方とも手に入れる． - 白水社 中国語辞典
要谋求两国关系正常化。
両国間の関係正常化を図る必要がある． - 白水社 中国語辞典
两脚都冻木了。
両足とも（寒さで）感覚がなくなった． - 白水社 中国語辞典
两手拿着劲儿在膝上摆着。
両手を気取ってひざの上にそろえている． - 白水社 中国語辞典
内外夹攻((成語))
内部と外部の両方から挟み打ちにする． - 白水社 中国語辞典
单行线，车辆不得逆行。
一方通行の道につき，車両の逆行は禁止． - 白水社 中国語辞典
两派的人相互排斥。
両派の人間が互いに排斥し合う． - 白水社 中国語辞典
两眼喷射着愤怒的光。
両目から怒った眼差しを投げかけている． - 白水社 中国語辞典
双手捧了一捧花生米。
両手にいっぱい落花生をすくい上げた． - 白水社 中国語辞典
手里捧着一把红枣。
両手いっぱいに赤いナツメを持っている． - 白水社 中国語辞典
双手捧着脑门一声没发。
両手で頭を抱え込んで一声も言わなかった． - 白水社 中国語辞典
父母双亡，撇下了三个儿女。
両親が死に，子供3人が後に残された． - 白水社 中国語辞典
两个队踢平了。
両チームは［サッカー試合を］引き分けた． - 白水社 中国語辞典
他扑闪着一双大眼睛。
彼は大きな両の目をまばたかせている． - 白水社 中国語辞典
运河两旁的柳树长得很齐整。
運河の両側の柳の木はきちんとそろって伸びている． - 白水社 中国語辞典
两国签订了一系列的双边协议。
両国は一連の双務協定を結んだ． - 白水社 中国語辞典
敌人向公路两旁的村子侵犯。
敵は自動車道路の両側の村に侵入した． - 白水社 中国語辞典
两国人民的情谊很深。
両国人民の情誼はたいへん深い． - 白水社 中国語辞典
两国互相驱逐对方的新闻记者。
両国は互いに相手側の新聞記者を追放した． - 白水社 中国語辞典
人生两件宝，双手与大脑。
人生には宝物が2つある，それは両手と頭脳． - 白水社 中国語辞典
她一双眼睛润湿了。
彼女の両方の目は涙に潤んだ． - 白水社 中国語辞典
两手挼之使碎。
両手でもみくちゃにしてばらばらにする． - 白水社 中国語辞典
双方运动员都已经上场。
両チームの選手は既に出場している． - 白水社 中国語辞典
两国政府联合发表声明。
両国政府は共同で声明を発表した． - 白水社 中国語辞典
沾了两手墨汁。
両手一面に墨汁がべったりついている． - 白水社 中国語辞典
我们两国都属第三世界。
我々両国は共に第三世界に属する． - 白水社 中国語辞典
男女队双双获胜。
男女のチームが両方とも勝利を得る． - 白水社 中国語辞典
思想劳动双双丰收。
思想と労働の両面において大きな収穫を収めた． - 白水社 中国語辞典
这批人下去以后，车厢里松动多了。
一群の人が降りて行った後，車両はずっとすいた． - 白水社 中国語辞典
两家的来往日渐松懈下去。
両家の交際は日一日と疎遠になっていく． - 白水社 中国語辞典
两家一向有宿怨。
両家にはこれまで年来の恨みがあった． - 白水社 中国語辞典
两眼酸涩，睁也睁不开。
両目がしょぼしょぼして，開けるにも開けられない． - 白水社 中国語辞典
两国代表谈判贸易问题。
両国の代表は貿易問題を協議する． - 白水社 中国語辞典
两国代表在北京举行贸易谈判。
両国の代表は北京で貿易交渉を行なった． - 白水社 中国語辞典
通过谈判解决双方纠纷。
会談を通じて両者間の紛争を解決する． - 白水社 中国語辞典
有人从中进行挑拨。
誰かが両者の間でもめごとが起こるようたくらんでいる． - 白水社 中国語辞典
前面正在修路，车辆一律不能通过。
前方が工事中のため，車両はすべて通れない． - 白水社 中国語辞典
父母死后就和叔父同居。
両親が亡くなってから叔父と同居している． - 白水社 中国語辞典
火车头拖着十五节车皮。
機関車は15両の貨車を引っ張っている． - 白水社 中国語辞典
她把两个好看的嘴角弯上去了。
彼女はかわいい口の両端を（笑って）上に曲げた． - 白水社 中国語辞典
他双臂上文了两只鹰的图案。
彼は両腕に2匹のタカの模様の入れ墨をしている． - 白水社 中国語辞典
柱子的下端和上端都有残缺。
柱の下端と上端の両方に欠損がある． - 白水社 中国語辞典
两只脚陷在泥里了。
両足が泥の中にはまり込んでしまった． - 白水社 中国語辞典
双方谈判陷于僵局。
両方の交渉が手詰まり状態に陥る． - 白水社 中国語辞典
两国有着相仿的历史遭遇。
両国は似たり寄ったりの歴史的境遇を持っている． - 白水社 中国語辞典
完小
（‘初小’‘高小’の両方を兼ね備えた）完全小学校． - 白水社 中国語辞典
两眼一斜楞就嚷起来。
両方の目を横目にしてにらむや否や大声でわめき出す． - 白水社 中国語辞典
两国首脑经过谈判，达成了一项协议。
両国の首脳は折衝を経て，合意に達した． - 白水社 中国語辞典
交通堵塞，阻碍了车辆的行进。
交通渋滞は，車両の前進を阻んだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
