「両」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

帮我给你爸妈带好。

ご両親によろしくおつたえください。 - 中国語会話例文集

你父母现在正在喝咖啡。

あなたの両親は今コーヒーを飲んでいる。 - 中国語会話例文集

他们有时候会双手掩面而泣。

時には顔を両手で覆って彼らは泣きます。 - 中国語会話例文集

两者必须是一样的版本。

両者とも同じバージョンでなければならない。 - 中国語会話例文集

他的父母是怎样理解那个的？

彼の両親はそれについてどう理解してますか？ - 中国語会話例文集

在两端之间空出极小间隙。

両端の間にわずかな隙間を空ける。 - 中国語会話例文集

我的父母每次都会帮助我。

私の両親は毎回助けてくれます。 - 中国語会話例文集

我很少惹父母生气。

私はめったに両親に怒られない。 - 中国語会話例文集

我几乎没有被父母责骂过。

私はほとんど両親に叱られたことはありません。 - 中国語会話例文集

双方在所有事项上的意见达成一致。

両側の意見が、すべての点において一致した。 - 中国語会話例文集

正如两派政党达成的共识那样。

両政党で合意されたように - 中国語会話例文集

两国签订了不侵略条约。

両国は不侵略条約に調印した。 - 中国語会話例文集

你父母的家就是生你养你的家。

あなたの両親の家はあなたが生まれ育った家だ。 - 中国語会話例文集

他甚至能做两个工作。

彼は二つの仕事を両立することさえ出来た。 - 中国語会話例文集

这台车装有反战车导弹

この車両には対戦車ミサイルが搭載されています。 - 中国語会話例文集

父母亲经常原谅你的过错。

両親はいつもあなたの間違いを許します。 - 中国語会話例文集

化学上和生物学上的两个方面分析

化学と生物学の両方からアプローチする。 - 中国語会話例文集

他对父母亲的憎恶开始减少。

彼の両親に対する憎悪がなくなり始めた。 - 中国語会話例文集

我的家庭成员有我和父母，还有一只猫。

私の家族構成は両親、私と猫一匹です。 - 中国語会話例文集

接触东西两者的古代文明。

東西両方の古代文明に触れる。 - 中国語会話例文集

想换多少钱？

どれくらいの金額を両替したいのですか？ - 中国語会話例文集

我并不以依赖父母感到可耻。

私は両親に頼ることに恥じていません。 - 中国語会話例文集

那件事对我父母来说不够平稳。

その出来事は私の両親にとっては穏やかではない。 - 中国語会話例文集

比安卡和她的父母一起度过了假期。

ビアンカ嬢は休暇を両親と過ごした。 - 中国語会話例文集

我曾经想当一名漫画家，也想当医生。

私は漫画家にも医者にも両方なりたかった。 - 中国語会話例文集

我和父母一起去上海观光旅游了。

私は両親と一緒に上海の観光旅行をした。 - 中国語会話例文集

我和父母一起去上海旅游了。

私は両親と一緒に上海へ旅行した。 - 中国語会話例文集

他的父母关系很好。

彼の両親はとても仲がよいです。 - 中国語会話例文集

这本书有英语版和日语版。

この本は英語と日本語の両方で書かれています。 - 中国語会話例文集

那对双亲允许了孩子外宿在朋友家。

その両親は子供に友人宅での外泊を許した。 - 中国語会話例文集

印度女性通常都在两个手腕上戴手鐲

ふつう、インドの女性は両手首に腕輪をします。 - 中国語会話例文集

我的父母住在鹿儿岛县。

私の両親は鹿児島県に住んでいます。 - 中国語会話例文集

我在日本就一味地依靠父母。

日本にいると両親に頼ってばかりいる。 - 中国語会話例文集

他们是我伟大的父母。

彼らは私にとって偉大な両親です。 - 中国語会話例文集

这辆车里有医生吗？

この車両の中にお医者さんはいますか？ - 中国語会話例文集

你是时候该从父母身边独立了。

あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。 - 中国語会話例文集

我从小就以父母为骄傲。

私は子供のころから両親を誇りに思っている。 - 中国語会話例文集

我父母安全地回到了日本。

私の両親は無事に日本に戻りました。 - 中国語会話例文集

我爸妈进来不出门。

私の両親はこのごろ外出をしない。 - 中国語会話例文集

双方团队真的交战得很激烈。

両方のチームは本当によく戦いました。 - 中国語会話例文集

鑿子兩側都有斜切面

この鑿は両側に斜面がついている。 - 中国語会話例文集

父母不希望我熬夜。

両親は私が夜更かしするのを好まない。 - 中国語会話例文集

有困扰的时候会与父母商量。

困った時は両親に相談します。 - 中国語会話例文集

你要把那个美元换成日元吗？

そのドルを円に両替しますか。 - 中国語会話例文集

他没法向厌恶同性恋的父母说出事实。

彼はホモ嫌いの両親に真実を言えなかった。 - 中国語会話例文集

我的哥哥弹钢琴也弹吉他。

私の兄はピアノとギターの両方を弾きます。 - 中国語会話例文集

我父母去了为期一周的旅行。

私の両親は一週間の旅行に行きました。 - 中国語会話例文集

我父母赞成我去留学。

私の両親は私が留学に行くことに賛成した。 - 中国語会話例文集

他用双手稳稳地扶住梯子。

彼は両手でしっかりとはしごを持った。 - 中国語会話例文集

请问你父母好。

あなたのご両親によろしく伝えてください。 - 中国語会話例文集