「个人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我家有父亲、母亲和我三个人。

私の家族は父と母と私の３人です。 - 中国語会話例文集

这台缝纫机的制作是由几个人完成的？

このミシンの製作は、何人で製作していますか？ - 中国語会話例文集

祖父和祖母两个人很幸福呢。

お祖父さんとお祖母さんは、とても幸せですね。 - 中国語会話例文集

两个人决定吃饭了。

二人は食事をすることにしました。 - 中国語会話例文集

我想预约明天7点两个人的位子。

明日7時に2名で予約したいのですが。 - 中国語会話例文集

差不多这么多。两个人吃正好。

このくらいです。2名さまでちょうどよいと思います。 - 中国語会話例文集

主要由两个人来全权掌管活动。

2人で主にイベントを取り仕切っている。 - 中国語会話例文集

网络上的个人攻击是现代版的捕猎女巫行为。

ネット上の個人攻撃は現代の魔女狩りだ。 - 中国語会話例文集

开会之前两个人确认一下细节吧。

会議の前に二人で細部の確認をしましょう。 - 中国語会話例文集

个人信息在保存一段时间后删除。

個人情報は一定期間保持した後に削除します。 - 中国語会話例文集

一个人限购20台。

ご注文はお一人様20台までとさせて頂きます。 - 中国語会話例文集

你们两个人交往了很长时间吗？

あなたたち二人は付き合って長いの？ - 中国語会話例文集

请带几个人来取它。

何人か連れてそれを取りに来て下さい。 - 中国語会話例文集

一个人住可能比较轻松。

一人暮らしは気軽かもしれません。 - 中国語会話例文集

他一个人读了那本书。

彼はひとりでその本を読んでいました。 - 中国語会話例文集

妻子和儿子两个人今天好像不当班。

妻と息子の二人は今日は仕事が非番のようだ。 - 中国語会話例文集

你一个人在这里也没有办法。

一人でここにいても仕方がないから - 中国語会話例文集

那个人从数学老师转行成了养蜂人。

その人物は数学教師から養蜂家に転身した。 - 中国語会話例文集

他们当中的7个人曾经是运动员。

彼らのうち7人はアスリートでした。 - 中国語会話例文集

你和那个人是从什么时候开始成为朋友的？

その人とどれくらい前から友達ですか？ - 中国語会話例文集

我们每个人都应该立刻开始做些什么。

私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。 - 中国語会話例文集

我在网上看到了他的个人简介。

彼のプロフィールをインターネットで見ました。 - 中国語会話例文集

你有到国外进行过个人旅行吗？

貴方は外国へ個人旅行をしたことがありますか? - 中国語会話例文集

个人信息的泄漏令人担忧。

個人情報の漏洩が懸念される。 - 中国語会話例文集

担心个人情报的泄漏。

個人情報の漏洩が心配です。 - 中国語会話例文集

如果一个人出了门，有什么问题吗？

もし一人でゲートを出たら、問題ありますか。 - 中国語会話例文集

我和你必须有个人去那。

私かあなたのどちらかがそこに行かなければなりません。 - 中国語会話例文集

如果一个人吃早饭的话是个问题呢。

一人で朝食を食べたら問題ですよね。 - 中国語会話例文集

你不可以一个人去那里。

一人でそこへ行ってはいけません。 - 中国語会話例文集

至今为止你一个人旅行过吗？

一人で今までに旅したことがありますか？ - 中国語会話例文集

我知道山田太郎这个人物。

山田太郎という人物を知っています。 - 中国語会話例文集

两个人躺在沙发上玩游戏。

二人はソファーに寝転がってゲームをしています。 - 中国語会話例文集

她们三个人的座位挨着。

彼女たち3人の席はくっついている． - 白水社 中国語辞典

我们组再安几个人。

我々の班に更に何人かの人をつける． - 白水社 中国語辞典

那个人素日不安分。

あの人は平生から己の分際をわきまえない． - 白水社 中国語辞典

置个人安危于度外((成語))

個人の安危を考慮の外に置く（度外視する）． - 白水社 中国語辞典

我们两个人的意见想不到暗合起来。

私たち2人の意見は思いがけず一致した． - 白水社 中国語辞典

这个人办外交可是一把好手。

この人は外交をやらせたら大した腕前である． - 白水社 中国語辞典

这个人咋咋呼呼，霸道得很。

その男はふんぞりかえっていて，とてもワンマンだ． - 白水社 中国語辞典

她把一杯杯的浓茶摆在每个人的面前。

彼女は濃い茶を1杯ずつ各人の前に置いた． - 白水社 中国語辞典

那个人很老实，就是太板。

あの人はおとなしいが，全く愛想がない． - 白水社 中国語辞典

我一个人包过三个工。

私は1人で3つの仕事を請け負ったことがある． - 白水社 中国語辞典

剩下的酒我一个人包圆儿了。

残った酒は私が一人で片づけましょう． - 白水社 中国語辞典

一个人能有什么蹦儿？

1人では（何ができる？→）どれほどの力もない． - 白水社 中国語辞典

这件工作必需三个人。

この仕事は3人の手を必要とする． - 白水社 中国語辞典

必要的时候儿可以再调两个人来。

必要な時にはもう二三人派遣して来てもよい． - 白水社 中国語辞典

这个人说话不着边际。

この人の話は全くとりとめがない． - 白水社 中国語辞典

他这个人一向谦虚谨慎，从不自我标榜。

彼は常に謙虚で控えめで，自賛したことはない． - 白水社 中国語辞典

他们两个人并肩走着。

彼ら2人は肩を並べて歩いている． - 白水社 中国語辞典

我们再补充两个人参加。

我々はあと2人を補充して参加させる． - 白水社 中国語辞典