| 意味 | 例文 |
「个人」を含む例文一覧
該当件数 : 2051件
这个人办法多，门路广。
その人はなかなかやり手で，手づるも多い． - 白水社 中国語辞典
不要一个人生闷气，想开点。
1人でくしゃくしゃするな，あきらめろ． - 白水社 中国語辞典
进来一个人，当时猛住了。
人が1人入って来たが，とっさに誰だか思い出せなかった． - 白水社 中国語辞典
他这个人有点迷糊。
彼ったらちょっとぼんやりしている． - 白水社 中国語辞典
迷恋于个人的名誉地位。
個人の名誉や地位に夢中になる． - 白水社 中国語辞典
两个人面对面坐着。
2人が差し向かいになって腰を掛けている． - 白水社 中国語辞典
那个人面目丑陋，行为猥琐。
その人は顔つきがぶざまで，行為が下品である． - 白水社 中国語辞典
个人的遭遇是很渺小的事情。
個人の境遇は些細なことである． - 白水社 中国語辞典
两个人顺着声音摸过去。
2人は声のする方に歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
他漠然地望了望那个人。
彼は冷然とその人をちらっと眺めた． - 白水社 中国語辞典
他这个人拿不住钱。
彼ときたら宵越しの金は持たない． - 白水社 中国語辞典
机关里他们两个人最拿事。
役所の中では彼ら2人が最も実権を持っている． - 白水社 中国語辞典
大家的事哪能你一个人说了算？
皆のことを，どうして君1人で決めることができようか！ - 白水社 中国語辞典
他那个人脾气太倔。
（彼という人は→）あの人ったらとても強情だ． - 白水社 中国語辞典
他这个人做事，真有点那个。
あの人のやり方は，本当にあれなんだ（どうかしている）． - 白水社 中国語辞典
那个人的文章不通顺，很难看。
あいつの文章は筋道が通っておらず，読みづらい． - 白水社 中国語辞典
有十个人呢，坐不下。
10人いるんですよ，とても座りきれない． - 白水社 中国語辞典
这事你一个人干能行吗？
この事を君1人でやるのは大丈夫か？ - 白水社 中国語辞典
那个人蔫儿坏，我们要提防。
あいつは腹黒いから，気をつけよう． - 白水社 中国語辞典
两个人越说越拧。
2人は話せば話すほど意見が合わなくなった． - 白水社 中国語辞典
这个人可牛气，别理他。
その人は実に傲慢だ，相手にするな． - 白水社 中国語辞典
床上趴着一个人。
ベッドの上に1人の人が腹ばいになっている． - 白水社 中国語辞典
夜里一个人在家你怕不怕？
夜中に一人で家にいて君は怖くないか？ - 白水社 中国語辞典
一个人在家，怕得要命。
一人で家にいると、ものすごく怖い． - 白水社 中国語辞典
老师派我们每个人一个任务。
先生は我々一人一人に任務を割りふった． - 白水社 中国語辞典
五个人才能把这架钢琴盘下去。
5人いないとこのピアノを下に運べない． - 白水社 中国語辞典
旁边那个人看着面熟。
そばのあの人は見たところ見覚えがある． - 白水社 中国語辞典
马路上跑着几个人。
大通りを何人かの人が駆けている． - 白水社 中国語辞典
每个人配给十公斤的白面。
1人につき10キロの小麦粉を配給する． - 白水社 中国語辞典
这个人真贫，老说些无聊的话。
この人は本当にくどい，つまらない話ばかりして． - 白水社 中国語辞典
你先走，我跟其余三个人后走。
先に行きなさい，私は残りの3人と後から行きます． - 白水社 中国語辞典
除了三个人以外，其余都及格。
3人を除いたほか，残りはすべて及第です． - 白水社 中国語辞典
这个人身材魁梧奇伟。
この男は体が大きくて堂々としている． - 白水社 中国語辞典
突然有一个人从马路上跃进骑楼下。
突然道路から‘骑楼’の下に飛び込んだ人がいた． - 白水社 中国語辞典
我没有任何个人的企图。
私にはいかなる個人的企てもない． - 白水社 中国語辞典
那时就他一个人受到牵连。
当時彼1人がとばっちりを受けた． - 白水社 中国語辞典
这个人前脸儿特别像他哥哥。
その人の顔の部分は特に彼の兄に似ている． - 白水社 中国語辞典
这个人生就一副强悍的性格。
この男は生まれつき勇猛な気性である． - 白水社 中国語辞典
这个人带着一副穷酸相。
その男はうだつの上がらない顔つきをしてる． - 白水社 中国語辞典
三个人都为各自的命运所驱策。
3人ともすべて各自の運命に追い立てられた． - 白水社 中国語辞典
当局驱逐这个人离境。
当局はその男を追放して出国させた． - 白水社 中国語辞典
人生观决定个人的幸福观。
人生観が個人の幸福観を決定する． - 白水社 中国語辞典
这人可真算得上是个人物。
その人こそ誠に大人物だと言える． - 白水社 中国語辞典
等了半天，连个人影儿也不见。
長いこと待ったが，人っ子一人見なかった． - 白水社 中国語辞典
你认得这个人吗？—不认得。
君，その人を知っているか？—知りません． - 白水社 中国語辞典
这事不能任凭他一个人决定。
この事は彼1人で自由に決めさせることはできない． - 白水社 中国語辞典
昨天夜里你把我一个人扔下了。
昨夜君は私を1人置きざりにした． - 白水社 中国語辞典
这个人气量小，容不得人。
この人は度量が小さく，人を包容できない． - 白水社 中国語辞典
把个人的安危荣辱置之度外。
個人の安危や栄辱を度外視する． - 白水社 中国語辞典
他们两个人同时入狱，又一起出狱。
彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
