意味 | 例文 |
「个人」を含む例文一覧
該当件数 : 2051件
这个人的手艺挼透了。
この人の腕前はひどく劣っている. - 白水社 中国語辞典
他把文件散发到每个人手里。
彼は書類をすべての人の手元に配った. - 白水社 中国語辞典
光靠我一个人筛不过来。
私1人だけではとてもふるってより分けることができない. - 白水社 中国語辞典
那天晚上,把他一个人晒那儿啦!
その日の夜,彼をそこにほったらかしにしておいた! - 白水社 中国語辞典
窗外闪过一个人影。
窓の外を1つの人影がさっと通り過ぎた. - 白水社 中国語辞典
屋里只有很少的几个人。
部屋の中には何人かごくわずかな人しかいない. - 白水社 中国語辞典
少两三个人没关系。
2,3人不足してもどうということがない. - 白水社 中国語辞典
这个人总是那么神神道道的。
その人はいつも突飛でつかみどころがない. - 白水社 中国語辞典
我一个人审不过来这么多犯人。
私1人でこんなに多くの犯人を訊問しきれない. - 白水社 中国語辞典
这个人总是省吃省喝的。
その人はいつも飲食を切り詰めている. - 白水社 中国語辞典
她一个人失神地坐在那里。
彼女は1人そこにぼんやりと座っていた. - 白水社 中国語辞典
这个人的失踪意味着什么?
この人の失そうは何を意味しているか? - 白水社 中国語辞典
有一个人失足跌下山去。
1人が足を踏み外して山を転がり落ちて行った. - 白水社 中国語辞典
你这个人很实在。
君という人はたいへんまじめである. - 白水社 中国語辞典
这个人什么都要赶个时髦。
この人は何でも流行を追おうとする. - 白水社 中国語辞典
要求释放被捕的三个人。
逮捕された3人の釈放を求める. - 白水社 中国語辞典
你适才遇见的那个人叫什么名字?
君がたった今出会ったあの人はどんな名前か? - 白水社 中国語辞典
两个人合作得很顺当。
2人の協力はとても順調である. - 白水社 中国語辞典
两个人有什么说不开的。
2人の間に何の話し合えないことがあるのか. - 白水社 中国語辞典
两个人总闹别扭,说不着话。
2人はいつももめていて,話が合わない. - 白水社 中国語辞典
两个人一问一答很说得来。
2人は一問一答を交わしとても話が合う. - 白水社 中国語辞典
你这个人真不说理。
君っていう人は全くものわかりが悪いんだ. - 白水社 中国語辞典
生活资料归个人私有。
生活用品は個人所有に属する. - 白水社 中国語辞典
他丝毫没有考虑个人得失。
彼は個人の損得を少しも考えない. - 白水社 中国語辞典
这个人死不接受意见。
この人はどうあっても人の意見を受け入れない. - 白水社 中国語辞典
他这个人办事特死性。
あの男は仕事をさせたら実に融通がきかない. - 白水社 中国語辞典
这个人似已年过半百。
その人はどうやら50の坂を越えているようだ. - 白水社 中国語辞典
他这个人到底哪儿去了?
あの男といったらいったいどこへ行ったのか? - 白水社 中国語辞典
钢琴那么重,两个人哪儿抬得动?
ピアノはそれは重い,2人ではとても運べないよ! - 白水社 中国語辞典
他这个人太没意思了。
彼ときたら(全く面白味がない→)ひどくつまらない. - 白水社 中国語辞典
大家热烈发言谈个人的收获。
皆は活発に発言し,それぞれの收穫を話し合った. - 白水社 中国語辞典
两个人谈崩了。
2人の話し合いは物別れに終わった. - 白水社 中国語辞典
再添几个人去打井。
更に何人か人手を増やして井戸を掘らせよう. - 白水社 中国語辞典
挑几个人去参加拔河比赛。
何人かを選んで綱引き試合に参加させる. - 白水社 中国語辞典
他把两个人的纠纷调解好了。
彼は2人の間のもめごとをうまく仲裁した. - 白水社 中国語辞典
这件事要通知到每个人。
この事は皆にもれなく通知しなければならない. - 白水社 中国語辞典
只见个人影,没看清头脸。
ただ人影を見ただけで,顔かたちをはっきり見なかった. - 白水社 中国語辞典
这个人土里土气的。
この人ときたら本当にやぼったい. - 白水社 中国語辞典
这个人团圆脸,大眼晴。
その人は丸顔で,大きな目をしている. - 白水社 中国語辞典
几个人用力推动抛锚的汽车。
数人で力いっぱい故障した自動車を押す. - 白水社 中国語辞典
这个人吞吃了他家的全部家产。
この男が彼の家の全部の財産を横領した. - 白水社 中国語辞典
这个人很妥,你可以信任他。
この人は確かな人だから,君は彼を信用してよい. - 白水社 中国語辞典
这个人满口歪词儿。
その男は言うことすべてへ理屈だ. - 白水社 中国語辞典
这么大的事,我一个人儿玩儿不转。
こんな重大な事は,私1人では手に余る. - 白水社 中国語辞典
大家都回去了,惟独他一个人留下来。
皆は帰ったが,彼1人だけ残った. - 白水社 中国語辞典
靠母亲一个人的工资维持生活。
母親1人の給料で生活を支える. - 白水社 中国語辞典
那个人尾随你好长一段时间了。
その人は君を長い間つけていた. - 白水社 中国語辞典
这个人肚里文墨不少。
この人はなかなか教養を身につけている. - 白水社 中国語辞典
他这个人很稳健。
彼という人はとても落ち着いている. - 白水社 中国語辞典
我们三个人今天要上城里去。
我々3人は今日街へ出かけます. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |